question_text: a country that begins with the letter d

question_tokens: a country that begins with the letter d

text: Most countries of the world have different names in different languages. Some countries have also undergone name changes for political or other reasons. This article attempts to give all known alternative names for all nations, countries and sovereign states. It does not offer any opinion about what the "original", "official", "real", or "correct" name of any country is or was.

text: Countries are listed alphabetically by their current best-known name in English. Each English name is followed by its currently best-known equivalents in other languages, listed in English alphabetical order (ignoring accents) by name and by language. Historical and/or alternative versions, where included, are noted as such. Foreign names that are the same as their English equivalents are listed, to provide an answer to the question "What is that name in..."?. See also: List of alternative country names

text: Please format entries as follows: for languages written in the Latin alphabet, write "Name (language)", for example, "Afeganistão (Portuguese)", and alphabetize it in the list according to English rules of alphabetical order. For languages written in other writing systems, write "Romanization - native script (language)", for example "Argentine - אַרגענטינע (Yiddish)", and alphabetize it in the list by the romanized form.

text: For reasons of size, this article is broken into four parts:

text:
List of country names in various languages (A–C)
List of country names in various languages (D–I)
List of country names in various languages (J–P)
List of country names in various languages (Q–Z)

text: Table of contents: D — E — F — G — H — I

text: D[edit]

text:
English Name
Other name(s) or older name(s)

Denmark
Danemarc (Romansh), Danemarca (Romanian), Dänemark (Alemannic, German, Low Saxon), Danemark (French), Dania - Դանիա (Armenian), Dania - დანია (Georgian), Danía - Δανία (Greek), Dánia (Hungarian), Dania (Latin, Polish), Danija - Данія (Belarusian, Ukrainian), Dānija (Latvian), Danija (Lithuanian), Danimarca (Italian), Danimarka (Azeri, Basque, Turkish), Danimarkë (Albanian), Danio (Esperanto), Daniya - Дания (Bulgarian, Russian), Đan Mạch (Vietnamese), Dānmài - 丹麥 / 丹麦 (Mandarin Chinese), ad-Dānmārk - الدنمارك (Arabic), Danmark (Breton, Danish, Faroese, Interlingua, Norwegian, Swedish), an Danmhairg (Irish, Scots Gaelic), Danmörk (Icelandic), Danska (Croatian, Slovene), Dańska (Lower Sorbian), Danska - Данска (Macedonian, Serbian), Dánsko (Czech, Slovak), Dansuyu (Quechua), Demmāku - デンマーク (Japanese), Denemark (Frisian), Denemark - דנמרק (Hebrew), Denemarke (Afrikaans), Denemarken (Dutch), Deniya - דניה (Hebrew obsolete), Denmakeu / Tenmak'ŭ - 덴마크 (Korean), Denmarc (Welsh), Denmark (Acehnese, Indonesian), Denmark - ዴንማርክ (Amharic), Denmak - เดนมาร์ก (Thai), Denmark - דענמאַרק (Yiddish), Denmarkaya - ඩෙන්මාර්කය (Sinhala), Dinamarca (Aragonese, Catalan, Portuguese, Spanish), Dinamarka (Filipino/Tagalog), id-Danimarka (Maltese), Juutinmaa (old Finnish alternative), Qallunaat Nunaat (Kalaallisut), Taani (Estonian, Võro), Tanska (Finnish), Tingmaak (Inuktitut), டென்மார்க் (Tamil), Denmark ڈنمارک (Urdu), Denmark دانمارک (Persian)

Djibouti
Chibuti - จิบูตี (Thai), Cibuti (Turkish), Diobùtaidh (Scots Gaelic), Djiboeti (Afrikaans), Djibouti (Acehnese, Breton, Catalan, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, Indonesian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Swedish, Võro), Djíbútí (Icelandic), Djibuti (Portuguese variant), Djibŵti (Welsh), Dschibuti (Alemannic, German), Dzhybuti - Джибути (Bulgarian, Russian), Džibuti (Bosnian, Croatian, Czech alternate, Slovene), Džibuti (Latvian), Dżibuti (Polish), Džibuti - Џибути (Macedonian, Serbian), Džibutis (Lithuanian), Džibutsko (Czech, Slovak), Dzibutum (Latin), Dzsibuti (Hungarian), Džybuci - Джыбуці (Belarusian), Džybuti - Джибуті (Ukrainian), Ǧebuti - ጅቡቲ (Amharic), Ǧībūtī - جيبوتي (Arabic), Gibuti (Italian), il-Ġibuti (Maltese), Ĝibutio (Esperanto), Jibuchi - ジブチ (Japanese), Jibuti - ג'יבוטי (Hebrew), Jibuti / Chibut'i - 지부티 (Korean), Jíbùtí - 吉布提 (Mandarin Chinese), Jibuti (Portuguese variant), Jibuti - ජිබුටි (Sinhala), Jipuuti (Inuktitut), Tzimpoutí - Τζιμπουτί (Greek), Yibuti (Spanish), Yiwuti (Quechua), டிஜிபோடி (Tamil), Djibouti جیبوتی (Persian)

Dominica
Daminika - Дамініка (Belarusian), Damóo Bikéyah (Navajo), Doiminicea (Scots Gaelic), Domenica (Franco-Provençal), Dominica (Afrikaans, Aragonese, Asturian, Catalan, Cebuano, Danish, Estonian, Extremaduran, Finnish, German, Italian, Maltese, Min Nan, Portuguese, Romanian, Spanish, Swedish), Dominika (Azeri, Bosnian, Central Bikolano, Croatian, Czech, Faroese, Filipino/Tagalog, Hungarian, Indonesian, Latvian, Lithuanian, Lower Sorbian, Polish, Slovak, Slovene, Turkish), Ḍominikā - ডোমিনিকা (Bengali), Dominika - Доминика (Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian), Dominika - Домініка (Ukrainian), Ḋominikā - ޑޮމިނިކާ (Divehi), Dominika - דומיניקה (Hebrew), Dominika - ドミニカ (Japanese), Dominika / Tominik'a - 도미니카 (Korean), Dominika - ඩොමිනිකා (Sinhala), Dominika - ดอมินีกา (Thai), Dominiko (Esperanto), Duminika (Quechua), Dūmīnīkā - دومينيكا (Arabic), Duōmǐníjiā - 多米尼克 (Mandarin Chinese), Ntomínika - Ντομίνικα (Greek), Tuminikka (Inuktitut), டொமினிகா (Tamil), Dominica دومینیکا (Persian)

Dominican Republic
Daminikanskaja Respublika - Дамініканская Рэспубліка (Belarusian), Domingo (Esperanto), Dominicaanse Republiek (Dutch), Dominikaaninen tasavalta (Finnish), Dominikaani Vabariik (Estonian, Võro), Dominikaanse Republiek (Afrikaans, Dutch alternate), Dominika Gonghwaguk / Tominik'a Konghwaguk - 도미니카 공화국 (Korean), Dominika Kyōwakoku - ドミニカ共和国 (Japanese), Dominikana (Polish), Dominikana - Доминикана (Macedonian alternate), Dominikānas republika (Latvian), Dominikaní Dimokratía - Δομινικανή Δημοκρατία (Greek), Dominikanische Republik (German), Dominikanska lýðveldið (Faroese), Dómíníkanska Lýðveldið (Icelandic), Dominikanska republika - Доминиканска република (Bulgarian, Macedonian, Serbian), Dominikanska Republika (Croatian), Dominikánská republika (Czech), Dominikánska republika (Slovak), Dominikanska republika (Slovene), Dominikanska republiken (Swedish), Dominikans'ka Respublika - Домініканська Республіка (Ukrainian), Dominikanskaya Respublika - Доминиканская Республика (Russian), Den dominikanske republikk (Norwegian), Dominikanu Janarajaya - ඩොමිනිකානු ජනරජය (Sinhala), Dominik Cumhuriyeti (Turkish), Dominikos Respublika (Lithuanian), Dominikyan Hanrapetuutyun - Դոմինիկյան Հանրապետություն (Armenian), Duminikana (Quechua), Duōmíngníjiā Gònghéguó - 多明尼加共和國 / 多明尼加共和国 (Mandarin Chinese), Ǧumhūrīyâtu d-Dūminīkān - جمهورية الدومنيكان (Arabic), Jamhuri ya Dominika (Swahili), Poblachd Dhoiminicia (Scots Gaelic), Repubblica Dominicana (Italian), ir-Repubblika Dominicana (Maltese), Rèpublica domeniquêna (Franco-Provençal), Republica Dominicana (Aragonese), República Dominicana (Asturian, Portuguese, Spanish), Republica Dominicană (Romanian), Republika Dominikane (Albanian), ha'Republika ha'Dominikanit - הרפובליקה הדומיניקנית (Hebrew), Republikang Dominikana (Filipino/Tagalog), Republik Dominika (Indonesian), Republik Dominikan (Breton), République dominicaine (French), Satharanarat Dominikan - สาธารณรัฐโดมินิกัน (Thai), Tuminikka Ripuplika (Inuktitut), Dominikai Köztársaság (Hungarian), டொமினிகன் குடியரசு (Tamil), Dominican دومینیکن (Persian)

text: E[edit]

text:
English Name
Other name(s) or older name(s)

East Timor
Poorvi Timor-पूर्वी तिमोर(Hindi), Anatolikó Timór - Ανατολικό Τιμόρ (Greek), Anti Timur (Quechua), Arevelyan Timor - Արևելյան Թիմոր(Armenian), Austrumtimora (Latvian), Austur-Tímor (Icelandic), Doğu Timor (Turkish), Dōng Dìwèn - 東帝汶 / 东帝汶 (Mandarin Chinese), Dongtimoreu / Tongt'imorŭ - 동티모르 (Korean), Dwyrain Timor (Welsh), Eysturtimor (Faroese), Higashi Timōru - 東ティモール (Japanese), Hummogu-Timor (Võro), Ida-Timor (Estonian), Istočen Timor - Источен Тимор (Macedonian), Istochen Timor - Източен Тимор (Bulgarian), Istočni Timor (Croatian), Istočni Timor - Источни Тимор (Serbian), Itä-Timor (Finnish), Kannganarnirvik (Inuktitut), Mizrah Timor - מזרח טימור (Hebrew), Nægenahira Timoraya - නැගෙනහිර ටිමෝරය (Sinhala), Oos-Timor (Afrikaans), Oost-Timor (Dutch), Orienta Timoro (Esperanto), Osttimor (Alemannic), Østtimor (Danish), Øst-Timor (Norwegian), Östtimor (Swedish), Rytų Timoras (Lithuanian), Silangang Timor (Filipino/Tagalog), Skhidnyi Tymor - Східний Тимор (Ukrainian), Tiomor an Ear (Scots Gaelic), Timore Šarqi - تيمور شرقي (Persian), Timor Est (Italian), Timoria Orientalis (Latin), Timori Lindorë (Albanian), Timor Leste (Acehnese), Timor-Leste (English variant, Estonian variant, German, Portuguese, Spanish), Timo-Leste - ติมอร์-เลสเต (Thai), Timor Lorosae (Tetum), Timor Oriental (Aragonese, Catalan, French, Spanish variant), Timor orientâl (Franco-Provençal), it-Timor tal-Lvant (Maltese), Timor Timur (Indonesian, Malay), Timorul de Est (Romanian), Timor Wétan (Javanese, Sundanese), Timor Wschodni (Polish), Tīmūru š-Šarqīyâ - تيمور الشرقية (Arabic), Uschodni Tymor - Усходні Тымор (Belarusian), Vostochny Timor - Восточный Тимор (Russian), Východní Timor (Czech), Východný Timor (Slovak), Vzhodni Timor (Slovene), Kelet-Timor (Hungarian), கிழக்கு திமோர் (Tamil), Mashraqi Timor مشرقی ٹیمور (Urdu), Purbo Timur পূর্ব তিমুর (Bengali)

Ecuador
Eacuador (Scots Gaelic), Ekwador-ईक्वाडोर (Hindi), Ecuador (Afrikaans, Alemannic, Aragonese, Aromanian, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Hungarian, Italian, Malay, Norwegian, Romanian, Spanish, Võro), Èguāduō’ěr - 厄瓜多爾 / 厄瓜多尔 (Mandarin Chinese), Èkuador (Acehnese), Ekuador (Indonesian), Ekuadoru - エクアドル (Japanese), Ekuator (Guaraní), Ekvador - Էկվադոր(Armenian), Ekvador - Еквадор (Bulgarian, Macedonian, Serbian, Ukrainian), Ekvador (Croatian, Faroese, Icelandic, Slovene, Turkish), Ekvádor (Czech, Slovak), Ekvador - אקוודור (Hebrew), Ekvâdor - اكوادور (Persian), Ekvador - Эквадор (Russian), Ekvadora (Latvian), Ekvadoras (Lithuanian), Ekvadoro (Esperanto), Ekwador (Filipino/Tagalog, Polish), Ekwado - เอกวาดอร์ (Thai), Ekwadoreu / Ek'wadorŭ - 에콰도르 (Korean), Equador (Portuguese), Équateur (French), Ikuatura (Inuktitut), Ikwadoraya - ඉක්වදෝරය (Sinhala), Ikwadur (Quechua), al-Ikwādūr - الإكوادور (Arabic), Isimerinós - Ισημερινός (Greek), l-Ekwador (Maltese), எக்குவடோர் (Tamil)

Egypt
মিশর(Mishor, Bengali),Aegyptus (Latin), Ägypte (Alemannic), Ägypten (German), Ai Cập (Vietnamese), Yr Aifft (Welsh), Āijí - 埃及 (Mandarin Chinese), Echipto (Aragonese), Egipat (Croatian), Egipat - Египат (Serbian), Egipet - Эгіпэт (Belarusian), Egipet - Египет (Bulgarian, Macedonian), Egipt (Polish, Romanian, Slovene), Egipta (Romansh), Egiptas (Lithuanian), Egipte (Afrikaans, Catalan), Èg·ipte (Franco-Provençal), Ēģipte (Latvian), Egiptio (Esperanto), Egipto (Portuguese, Spanish), Egiptus (Estonian), Egito (Brazilian Portuguese), Egitto (Italian), l-Eġittu (Maltese), Egjipti (Albanian), Egüptüs (Võro), Egvipte - ეგვიპტე (Georgian), Egyiptom (Hungarian), Egypt (Czech, Norwegian, Slovak), Egyptaland (Faroese), Egyptaland or Egyftaland (Icelandic), Egypte (Dutch), Égypte (French), Egypten or Ægypten (Danish), Egypten (Swedish), Egypti (Finnish), Egyptojska (Lower Sorbian), Égyptos - Αίγυπτος (Greek), Ehipto (Filipino/Tagalog), an Éigipt (Irish), an Èipheit (Scots Gaelic), Ejiputo - エジプト (Japanese), Exipto (Asturian, Galician), Gebṡ - ግብፅ (Amharic), Ihiptu (Quechua), Ijiipta (Inuktitut), Ijipteu / Ijipt'ŭ - 이집트 (Korean), Ijiptuwa - ඊජිප්තුව (Sinhala), Iyip - อียิปต์ (Thai), Maṣr - مصر (Egyptian Arabic), Mesir (Acehnese, Indonesian, Malay), Misir (Azeri), Mısır (Turkish), Miṣr - مصر (Arabic [standard], Urdu, Persian), Misr - मिस्र (Hindi), Mitsrayim - מצרים (Hebrew), Mitsroim - מצרים (Yiddish), Yegipet - Египет (Russian), Yegiptos - Եգիպտոս (Armenian), Yehypet - Єгипет (Ukrainian), எகிப்து (Tamil)

El Salvador
El Sælwadoraya - එල් සැල්වදෝරය (Sinhala), El Salbadoreu / El Salbadorŭ - 엘살바도르 (Korean), El Salbhador (Scots Gaelic), Èl Salvador (Acehnese), El Salvador (Afrikaans, Aragonese, Aromanian, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, German, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Maltese, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Turkish, Võro), El Salvador - Ел Салвадор (Bulgarian, Macedonian), El Salvadór - Ελ Σαλβαδόρ (Greek), El-salvador - אל סלבדור (Hebrew), Elsâlvâdor - السالوادور (Persian), Eo Saowado - เอลซัลวาดอร์ (Thai), Erusarubadoru - エルサルバドル (Japanese), Ilusalvatura (Inuktitut), Sà'ěrwǎduō - 薩爾瓦多 / 萨尔瓦多 (Mandarin Chinese), as-Salfādūr - السلفادور (Arabic), Salvador - Սալվադոր (Armenian), Salvador (Croatian, Czech, Estonian variant, Franco-Provençal, French, Portuguese variant, Romanian, Slovene), Salvádor (Slovak), Salvador - Сальвадор (Russian, Serbian, Ukrainian), Salvadora (Latvian), Salvadoras (Lithuanian), Salvadoro (Esperanto), Salwador (Polish), Salwadur (Quechua), எல் சால்வடோர் (Tamil), Salvador - सैल्वाडोर (Hindi)

England
Angkrit - อังกฤษ (Thai), Britaan/Ingrisstan/Bilayat - ब्रितान/इंग्रिस्तान/बिलायत (Hindi), বিলেত Bilet (Bengali),Angleterre (French), Anglia (Polish, Romanian, Hungarian), Anglicko (Slovak), Anglie (Czech), Anglija (Latvian), Anglija (Lithuanian), Anglija - Англија (Macedonia), Angliya - Англия (Russian, Ukrainian), Engalanthaya - එංගලන්තය (Sinhala), Engeland (Dutch), England (German, Danish),England انگلیس (Persian), Englanti (Finnish), Inghilterra (Italian), Inggris (Indonesian), Inggeris (Malay), l-Ingilterra (Maltese), İngiltere (Turkish), Inglaterra (Portuguese), Inglaterra (Spanish), Inlatirra (Quechua), Inglismaa (Estonian), Lloegr (Welsh), Sasainn (Scots Gaelic), Sasana (Irish), انگلستان (Urdu), ingilaandhu இங்கிலாந்து (Tamil), Anglia / Angliya - אנגליה (Hebrew),লন্ডন London (Sylheti),

Equatorial Guinea
Ækvatorialguinea (Danish), Äquatorialguinea (Alemannic, German), Chawpipacha Khiniya (Quechua), Chìdào Jǐnèiyà - 赤道幾內亞 / 赤道几内亚 (Mandarin Chinese), Egyenlítői-Guinea (Hungarian), Ikhwethoriao Kini - อิเควทอเรียลกินี (Thai), Ekvadorakan Ginea - Էկվադորական Գինեա (Armenian), Ekvatarjalnaja Gvineja - Экватар’яльная Гвінэя (Belarusian), Ekvatora Gvineo (Esperanto), Ekvator Ginesi (Turkish), Ekvatoriaal-Guinea (Estonian), Ekvatoriālā Gvineja (Latvian), Ekvatorial-Guinea (Norwegian), Ekvatorialguinea (Swedish), Ekvatorialna Gvineja (Slovene), Ekvatorialna Gvineya - Екваториална Гвинея (Bulgarian), Ekvatorialnaya Gvineya - Экваториальная Гвинея (Russian), Ekvatorialna Gvineya - Екваторіальна Гвінея (Ukrainian), Ekvatorijalna Gvineja - Екваторијална Гвинеја (Macedonian, Serbian), Ekvatorska Gvineja (Croatian), Ekwatoriaal-Guinee (Afrikaans), Equatoriaal-Guinea (Dutch), Ginea Ha'Mishvanit - גינאה המשוונית (Hebrew), Gini'r Cyhydedd (Welsh), Ġīniyā l-Istiwāʾīyâ - غينيا الاستوائية (Arabic), Gini Mheadhan-Chriosach (Scots Gaelic), Guinea Aequatoriensis (Latin), Guinea Ecuatorial (Aragonese, Spanish), Guinea Ekvatoriale (Albanian), Guinea Equatorial (Catalan), Guinea Equatoriale (Italian), Guinea Khatulistiwa (Indonesian), Guineea Ecuatorială (Romanian), Guinée équatoriale (French), Guiné Equatorial (Portuguese), Guinê èquatoriâla (Franco-Provençal), il-Guinea Ekwatorjali (Maltese), Gwinea Równikowa (Polish), Ikwatoriyal Gine - ኢኳቶሪያል ጊኔ (Amharic), Isimeriní Gouinéa - Ισημερινή Γουινέα (Greek), Jeokdo Gini / Chŏkto Kini - 적도 기니 (Korean), Kiagarvik Guinia (Inuktitut), Miðbaugs-Gínea (Icelandic), Päiväntasaajan Guinea (Finnish), Pusiaujo Gvinėja (Lithuanian), Rovníková Guinea (Czech, Slovak), Sekidō Ginia - 赤道ギニア (Japanese),எக்குவடோரியல் கினி (Tamil), Guinea Ostavaii گینه استوایی (Persian), Nirokkiyo Gini নিরক্ষীয় গিনি (Bengali)

Eritrea
Eartra (Scots Gaelic), Èlìchuíyà - 厄利垂亞 / 厄利垂亚 (Mandarin Chinese - Taiwan), Èlìtèlǐyà - 厄立特里亞 / 厄立特里亚 (Mandarin Chinese - PRC), Eriteurea / Erit'ŭrea - 에리트레아 (Korean), Erithria - เอริเทรีย (Thai), Erithriyaway - එරිත්රියාවේ (Sinhala), Eritoria - エリトリア (Japanese), Eritre - اريتره (Persian), Eritre (Turkish), Eritrea (Acehnese, Afrikaans, Alemannic, Aragonese, Aromanian, Catalan, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, German, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Norwegian, Rpomanian, Slovak, Spanish, Swedish, Võro, Welsh), Erîtrêʾah - אריתריאה (Hebrew), Eritreë (Afrikaans variant), Eritreia (Portuguese), Eritréia (Brazilian Portuguese), Eritreja (Croatian, Latvian, Slovene), Eritrėja (Lithuanian), Eritreja - Еритреја (Macedonian, Serbian), Eritreo (Esperanto), Eritreya - Еритрея (Bulgarian), Eritreya - Эритрея (Russian), Ertra - ኤርትራ (Amharic), Ertra (Tigrignan), Erythraea (Latin), Erythraía - Ερυθραία (Greek), Érythrée (French), Erytrea (Polish), Erytreja - Эрытрэя (Belarusian), Erytreya - Еритрея (Ukrainian), Iritriya (Quechua), al-Iritrīya إريتريا (Arabic), Irituria (Inuktitut), l-Eritrea (Maltese), எரித்திரியா (Tamil)

Estonia
Àishāníyà - 愛沙尼亞 / 爱沙尼亚 (Mandarin Chinese), an Eastóin (Irish), Eastòinia (Scots Gaelic), Eesti (Estonian, Võro), Eistland (Icelandic), Eseutonia / Esŭt'onia - 에스토니아 (Korean), Esthonía - Εσθονία (Greek), Estija (Lithuanian), Estland (Afrikaans, Alemannic, Danish, Dutch, Faroese, German, Low Saxon, Icelandic alternative, Norwegian, Swedish), Estland - עסטלאַנד (Yiddish), Estoneti - ესტონეთი (Georgian), Estoni (Albanian), Èstonia (Acehnese), Estonia (Aragonese, Aromanian, Asturian, Basque, Indonesian, Italian, Latin, Malay, Polish, Romanian, Romansh, Spanish, Welsh), Estonia - Էստոնիա (Armenian), Estônia (Brazilian Portuguese), Estònia (Catalan), Estónia (Portuguese), Estonia - เอสโตเนีย (Thai), Èstonie (Franco-Provençal), Estonie (French), Estonija - Эстонія (Belarusian), Estonija (Croatian, Slovene), Estonija - Естонија (Macedonian, Serbian), Estonio (Esperanto), Estoniya - ኤስቶኒያ (Amharic), Estoniya (Azeri), Estoniya - Естония (Bulgarian, Ukrainian), Estoniya - אסטוניה (Hebrew), Estoniya - Эстония (Russian), Estoniya - එස්තෝනියා (Sinhala), l-Estonja (Maltese), Estonsko (Czech), Estónsko (Slovak), Estonya (Turkish), Esutonia - エストニア (Japanese), Észtország (Hungarian), Etoña (Guaraní), Igaunija (Latvian), Istūniyā - إستونيا (Arabic), Isutunia (Inuktitut), Istunya (Quechua), Viro (Finnish), எஸ்டோனியா (Tamil), ایسٹونیا (Urdu), Estony استونی (Persian)

Ethiopia
Aethiopia (Latin), an Aetóip (Irish), Āisài'ébǐyà - 埃塞俄比亞 / 埃塞俄比亚 (Mandarin Chinese), Aithiopía - Αιθιοπία (Greek), Äthiopien (Alemannic, German), Echiopia - エチオピア (Japanese), Efiopiya (Azeri), Efiopiya - Эфиопия (Russian), Efiopiya - Ефіопія (Ukrainian), Ethiopia (Acehnese, Aromanian, Indonesian, Malay, Welsh), Ethiopia - เอธิโอเปีย (Thai), Ethiopië (Afrikaans, Dutch), Éthiopie (French), Etioopia (Estonian, Võro), Etiopia (Albanian, Aragonese, Bambara, Faroese, Finnish, Italian, Polish, Romanian), Etiopía (Asturian, Spanish), Etiòpia (Catalan, Scots Gaelic), Etiópia (Hungarian, Portuguese, Slovak), Etiopia / Et'iop'ia - 에티오피아 (Korean), Etiopie (Czech), Ètiopie (Franco-Provençal), Etiopien (Danish, Norwegian, Swedish), Etiopija (Croatian, Latvian, Lithuanian, Slovene), Etiopija - Етиопија (Macedonian, Serbian), Etiopio (Esperanto), Etiopiya - Етиопия (Bulgarian), Etiyopiya - אתיופיה (Hebrew), Etiyopya (Turkish), l-Etjopja (Maltese), Etyjopija - Этыёпія (Belarusian), Eþópía (Icelandic), Habsyah (Malay), Isiupia (Inuktitut), an Itiop (Scots Gaelic), Ithiopiyā - ইথিওপিয়া (Bengali), Ithiyopiyawa - ඉතියෝපියාව (Sinhala), Ithiyupya (Quechua), Ityop'iya - ኢትዮጵያ (Amharic), Iṯyūbiyā - إثيوبيا (Arabic), Yetovpia - Եթովպիա (Armenian), Yīsuǒpīyà - 衣索匹亞 / 衣索匹亚 (Mandarin Chinese variant), Aithopiya ایتھوپیا (Urdu)

Corresponding to the former English name Abyssinia: Abessiinia (Estonian), Abessinia (Finnish, Norwegian), Abessinië (Dutch), Abessinien (Danish, German, Swedish), Abisinia - 아비시니아 (Korean), Abisinia (Spanish), Abisinija - Абисинија (Macedonian), Abisiniya - Абисиния (Bulgarian, Serbian), Abisinye - אַביסיניע (Yiddish), Abissinia (Italian), Abissinia - อะบิสซิเนีย (Thai), Abissínia (Portuguese), Abissinija - Абиссиния (Russian), Abisynia (Polish), Abyssinia (Indonesian), Abyssinie (French), Æbinisiyawa - ඇබිනීසියාව (Sinhala), Avissinía - Αβυσσινία (Greek), Habeš (Czech), Habeşistan (Turkish), Həbəşistan (Azeri), Khabash - חבש (Hebrew), habsha - حبشہ (Urdu), எத்தியோப்பியா (Tamil), Ethiopy اتیوپی (Persian)

text: F[edit]

text:
English Name
Other name(s) or older name(s)

Falkland Islands
Iyei Foklend - איי פוקלנד (Hebrew), na h-Eileanan Fàclainn (Scots Gaelic), Falkland Adaları (Turkish), Falklandeilanden (Dutch), Falklandian Kghziner - Ֆալկլանդիան կղզիներ (Armenian), Falklandinsaaret (Finnish), Falklandinseln (German, Low Saxon), Falklandi saared (Estonian), Falkland Kûn-tó (Min Nan), Falklandseyjar (Icelandic), Falklandska ostrva (Bosnian), Falklandsöarna (Swedish), Falklandsøerne (Danish), Falklandsoyggjar (Faroese), Falklandy (Czech, Polish, Slovak), Fal′klendzkiia vyspy - Фальклендзкія выспы (Belarusian), Foklandska ostrva - Фокландска острва (Serbian), Foklantha Dupath - ෆෝක්ලන්ත දූපත් (Sinhala), Fōkurando Shotō - フォークランド諸島 (Japanese), Folklandski ostrovi - Фолкландски острови (Bulgarian, Macedonian), Folklend adaları (Azeri), Folklendski ostrovi - Фолклендски Острови (Bulgarian alternate, Macedonian alternate), Folklendskiye ostrova - Фолклендские острова (Russian), Folklends'ki ostrovy - Фолклендські острови (Ukrainian), Folklandų (Malvinų) salos (Lithuanian), Folklendu salas (Latvian), Fúkèlán Qúndǎo or Mǎ’ěrwéinàsī Qúndǎo - 福克兰群岛 /福克蘭群島or 马尔维纳斯群岛/馬爾維納斯群島 (Mandarin Chinese), il-Gżejjer Falkland (Maltese), Îles Malouines (French), Ilhas Malvinas (Portuguese), Illes Malvines (Catalan), Inizi Maloù (Breton), Insulele Falklands (Romanian), Islas Malbinas (Aragonese), Islas Malvinas (Spanish), Islles Malvines (Asturian), Isole Falkland or Malvine (Italian), Kapupud-ang Falkland (Cebuano), Kepulauan Falklands (Indonesian), Malvinski ostrovi - Малвински Острови (Macedonian alternate), Malwiny (Polish variant), Muko Foklaen - หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ (Thai), Pokeullaendeu Jedo / P'ok'ŭllaendŭ Chedo - 포클랜드 제도 (Korean), Puuglantiup Qikiqtat (Inuktitut), Ynysoedd y Falklands (Welsh), Falkland-szigetek (Hungarian),போக்லாந்து தீவுகள்(Tmail),Jazaier Falkland جزایر فالکلند (Persian)

Faroe Islands
na h-Eileanan Fàrach or na h-Eileanan Fàro (Scots Gaelic), Fääri saared (Estonian), Fääri saarõq (Võro), Faero (Breton), Faeröer (Dutch), Faerské ostrovy (Czech, Slovak), Fǎluō Qúndǎo - 法羅群島 / 法罗群岛 (Mandarin Chinese), Farer adaları (Azeri), Farėrskiia astravy - Фарэрскія астравы (Belarusian), Farers'ki ostrovy - Фарерські острови (Ukrainian), Farēru salas (Latvian), Farerų Salos (Lithuanian), Faro Divayin - ෆාරෝ දිවයින් (Sinhala), Färöarna (Swedish), Faroe Adaları (Turkish), Färöer (Alemannic, Austro-Bavarian, German), Faroëreilande (Afrikaans), Faroyan Kghziner - Ֆարոյան Կղզիներ (Armenian), Färsaaret (Finnish), Farska ostrva (Bosnian), Farska ostrva - Фарска острва (Serbian), Farski ostrovi - Фарски острови (Macedonian), Faryorski ostrovi - Фарьорски острови (Bulgarian), Færeyjar (Icelandic), Færøerne (Danish), Færøyene (Norwegian), Feröer-szigetek (Hungarian), Ferooj (Esperanto), Ferō Shotō - フェロー諸島 (Japanese), Ferski otoki (Slovene), Føroyar (Faroese), il-Gżejjer Faroe (Maltese), Iles Fèroè (Franco-Provençal), Îles Féroé (French), Ilhas Faroé (Portuguese), Ilhas Feroé (Portuguese variant), Insulele Feroe (Romanian), Islas Feroe (Spanish), Islles Feroe (Asturian), Isole Fær Øer (Italian), Iyey Faro - איי פארו (Hebrew), Kapuluang Faroe (Filipino/Tagalog), Kepulauan Faroe (Indonesian), Mî-iûⁿ Kûn-tó (Min Nan), Muko Faero - หมู่เกาะแฟโร (Thai), Nísi Feróes - Νήσοι Φερόες (Greek), Paruu Qikiqtat (Inuktitut), Pero Jedo / P'ero Chedo - 페로 제도 (Korean), Pharuy (Quechua), Pulo-pulo Faroe (Acehnese), Wyspy Owcze (Polish), Ynysoedd Ffaro (Welsh), பரோயே தீவுகள் (Tamil), Jazaier Faroe جزایر فارو (Persian)

Fiji
Fěijǐ - 斐濟 / 斐济 (Mandarin Chinese), Ffiji (Welsh), Fichi (Aragonese), Fichi - ฟีจี (Thai), Fici adaları (Azeri), Fidji or Fiji (Afrikaans), Fidji (Breton, Faroese, French, Dutch alternate), Fidj·i (Franco-Provençal), Fídji (Icelandic), Fidschi (German), Fidsi (Võro), Fìdi or Fìdsidh (Scots Gaelic), Fidzhi - Фиджи (Bulgarian, Russian), Fidzhy - Фіджы (Belarusian), Fidži (Bosnian, Croatian, Czech, Estonian, Finnish, Latvian, Slovak, Slovene), Fidźi - Фиџи (Macedonian, Serbian), Fidżi (Polish), Fidži - Фіджі (Ukrainian), Fidžis (Lithuanian), Figi or Viti (Italian), Fiġi (Maltese), Fiĝioj (Esperanto), Fiji - Ֆիջի (Armenian), Fiji (Acehnese, Central Bikolano, Danish, Dutch, Min Nan, Norwegian, Romanian, Spanish, Swedish, Tatar, Turkish), Fiji - פיג'י (Hebrew), Fijī - フィジー (Japanese), Fiji - ෆීජි (Sinhala), Fiji, Fidji or Fidgi (Portuguese), Fítzi - Φίτζι (Greek), Fiyi (Asturian), il-Gzejjer Fiji (Maltese), Pidyi (Filipino/Tagalog), Phiyi (Quechua), Piji (Inuktitut), Piji / P'iji - 피지 (Korean), Fidzsi (Hungarian), Piji பிஜி (Tamil),Fiji فیجی (Persian)

Finland
Fēnlán - 芬蘭 / 芬兰 (Mandarin Chinese), Fennia or Finnia (Latin variants), y Ffindir (Welsh), an Fhionlainn (Irish), Finland (Afrikaans, Bambara, Danish, Dutch, Malay, Swedish), Finland - ፊንላንድ (Amharic), Finland - פינלנד (Hebrew), Finland - פֿינלאַנד (Yiddish), Finlanthaya - ෆින්ලන්තය (Sinhala), Finlaen - ฟินแลนด์ (Thai), Finlanda (Albanian, Aromanian, Romanian, Romansh), Finlandë (Albanian), Finlande (Franco-Provençal, French), Finlandia- Ֆինլանդիա (Armenian), Finlandia (Acehnese, Aragonese, Asturian, Basque, Indonesian, Italian, Latin, Polish, Spanish), Finlàndia (Catalan), Finlandía - Φινλανδία (Greek), Finlândia (Portuguese), Finlândiâ - Фінляндія (Ukrainian), Finlandiya (Azeri, Turkish), Finlandiya - Финландия (Bulgarian), il-Finlandja (Maltese), Finlanthaya - ෆින්ලන්තය (Sinhala), Finlyandiya - Финляндия (Russian), Finnland (Alemannic, Faroese, German, Icelandic, Low Saxon), Finnlando (Esperanto), Finnország (Hungarian), Finrando - フィンランド (Japanese), Finska (Croatian, Lower Sorbian, Slovene), Finska - Финска (Macedonian, Serbian), Finsko (Czech), Fínsko (Slovak), Hĩlandia (Guaraní), Phần Lan (Vietnamese), Phinsuyu (Quechua), Pillandeu / P'illandŭ - 핀란드 (Korean), Pineti - ფინეთი (Georgian), Pinlandiya (Filipino/Tagalog), Pinranti(Inuktitut), Somija (Latvian), Soome (Estonian), Soomõ (Võro), Suòmaidh (Scots Gaelic), Suomi (Finnish), Suomija (Lithuanian), Suopma (Sami), பின்லாந்து (Tamil),Fanland فنلاند (Persian), Ufini (Swahili)

France
Fǎguó (old: Fàguó) - 法國 / 法国 (Mandarin Chinese variant), Fǎlánxī - 法蘭西 / 法兰西 (Mandarin Chinese), Faranśāy - ፈረንሣይ (Amharic), Ffrainc (Welsh), an Fhrainc (Irish), an Fhraing (Scots Gaelic), Frakkland (Icelandic), Frakland (Faroese), França (Catalan, Occitan, Portuguese), Francë (Albanian), France (Franco-Provençal, French, Walloon), Franche (Picard), Francia (Asturian, Italian, Latin, Spanish), Franciaország (Hungarian), Francie (Czech), Francija (Latvian, Slovene), Francija - Франција (Macedonian), Francio (Esperanto), Francja (Polish), Francogallia or Gallia (Latin variants), Francojska (Lower Sorbian), Francuska (Croatian), Francuska - Француска (Serbian), Francúzsko (Slovak), Farangset - ฝรั่งเศส (Thai), Frankraykh - פֿראַנקרײַך (Yiddish), Frankreich (German), Frànkrich (Alemannic), Frankriek (Low Saxon), Frankrig (Danish), Frankriich (Alsatian), Frankrijk (Dutch), Frankrike (Swedish), Frankryk (Afrikaans, Frisian), Fransa (Azeri, Turkish), Franse (Bambara), Fransia - Ֆրանսիա(Armenian), Franța (Romanian), Frantscha (Romansh), Frantsiya - Фpaнция (Bulgarian, Russian), Frantsiya - Фpaнція (Ukrainian), Frantzia (Basque), Franza (Maltese), Franzia (Aragonese), Furansu - フランス (Japanese), Gallia (Aromanian), Gallía - Γαλλία (Greek), Hoat-kok (Min Nan), Hyãsia (Guaraní), Nước Phap or Phap Quốc (Vietnamese), Perancis (Indonesian, Malay), Peurancih (Acehnese), Peurangseu / P'ŭrangsŭ - 프랑스 (Korean), Prancūzija (Lithuanian), Pransaya - ප්රංශය (Sinhala), Pransya (Filipino/Tagalog), Prantsusmaa (Estonian, Võro), Puransi (Inuktitut), Ransiya (Quechua), Ranska (Finnish), Saprangeti - საფრანგეთი (Georgian), Tsarfat - צרפת (Hebrew), பிரான்சு (Tamil), France - فرانس (Urdu),Franceh فرانسه (Persian). Ufaransa (Swahili)

French Guiana
Fǎshǔ Guīyànǎ - 法屬圭亞那 (Mandarin Chinese), Francijas Gviāna (Latvian), Francoska Gvajana (Slovene), Francouzská Guyana (Czech), Francúzska Guyana (Slovak), Francuska Gvajana (Bosnian), Francuska Gvajana - Француска Гвајана (Macedonian, Serbian), Fransa Qvianası (Azeri), Frans-Guyana (Afrikaans, Dutch), Fransiakan Ginea - Ֆրանսիական Գինեա(Armenian), Fransız Guyanası (Turkish), Frantsuskaia Gviiana - Француская Ґвіяна (Belarusian), Frantsuz'ka Gviana - Французька Гвіана (Ukrainian), Frantsuzskaya Gviana - Французская Гвиана (Russian), Franzöösch-Guayana (Low Saxon), Französisch-Guayana (German), French Kiana - เฟรนช์เกียนา (Thai), Frenska Gviana - Френска Гвиана (Bulgarian), Furansu-ryō Giana - フランス領ギアナ (Japanese), Giyanna Ha'Tsarfatit - גיאנה הצרפתית (Hebrew), Guayana Francesa (Asturian, Spanish), Guayana Franzesa (Aragonese), Guayana gallicã (Aromanian), Guiana Francesa (Portuguese), Guiana Franceză (Romanian), Guidheàna na Frainge (Scots Gaelic), Gujana Francuska (Polish), il-Guyana Franċiża (Maltese), Guyana francêsa (Franco-Provençal), Guyana Francese (Italian), Guyana Perancis (Indonesian), Guyana Peurancih (Acehnese), Guyane (French, Min Nan), Gwiana c'hall (Breton), Peurangseuryeong Giana / P'ŭrangsŭryŏng Kiana - 프랑스령 기아나 (Korean), Prancūzijos Gviana (Lithuanian), Pransa Giniya - ප්රංශ ගිනියා (Sinhala), Prantsuse Guajaana (Estonian), Puransi Guiana (Inuktitut), Ransis Wayana (Quechua), Ranskan Guayana (Finnish), Francia-Guyana (Hungarian), பிரஞ்சு கயானா (Tamil),Guiana Franceh گویان فرانسه (Persian)

French Polynesia
Fǎshǔ Bōlǐníxīyà - 法屬玻里尼西亞 (Mandarin Chinese), Francijas Polinēzija (Latvian), Francoska Polinezija (Slovene), Francouzská Polynésie (Czech), Francúzska Polynézia (Slovak), Francuska Polinezija (Bosnian), Francuska Polinezija - Француска Полинезија (Macedonian, Serbian), Fransa Polineziyası (Azeri), Fransız Polinezyası (Turkish), Fransk Polynesien (Danish), Frans-Polynesië (Dutch), Frantsuskaia Palinėziia - Француская Палінэзія (Belarusian), Frantsuz'ka Polineziya - Французька Полінезія (Ukrainian), Frantsuzskaya Polinyeziya - Французская Полинезия (Russian), Französisch-Polynesien (German), French Pholinichia - เฟรนช์พอลินีเชีย (Thai), Frenska Polinyesiya - Френска Полинезия (Bulgarian), Furansu-ryō Porineshia - フランス領ポリネシア (Japanese), Hoat-kok Polynésie (Min Nan), Peurangseuryeong Pollinesia / P'ŭrangsŭryŏng P'ollinesia - 프랑스령 폴리네시아 (Korean), Poilinèis na Frainge (Scots Gaelic), Polinèsia Francesa (Catalan), Polinésia Francesa (Portuguese), Polinesia Francesa (Spanish), Polinesia Francese (Italian), Polinesia Franzesa (Aragonese), Polinesia Perancis (Indonesian), Polinesia Peurancih (Acehnese), Polinèsie francêsa (Franco-Provençal), Polinezia Franceză (Romanian), Polineziya Ha'Tsarfatit - פולינזיה הצרפתית (Hebrew), Polinezja Francuska (Polish), il-Polineżja Franċiża (Maltese), Polynesia Ffrengig (Welsh), Polynésie française (French), Prancūzijos Polinezija (Lithuanian), Pransa Polinishiyava - ප්රංශ පොලිනීසියාව (Sinhala), Prantsuse Polüneesia (Estonian), Puransi Pulinasia (Inuktitut), Ransis Pulinisya (Quechua), Ranskan Polynesia (Finnish), Francia Polinézia (Hungarian),பிரஞ்சு பொலினீசியா (Tamil),French Polynesia پولی‌نزی فرانسه (Persian)

French Southern and Antarctic Lands
Douaroù Aostral hag Antarktikel Frañs (Breton), Ha'Iyim Ha'Dromee'yim ve Ha'Antarktiyim Ha'Tsarfatee'yim - האיים הדרומיים והאנטקרטיקים הצרפתיים (Hebrew), Talmhan Deasach is Antartaigeach na Frainge (Scots Gaelic), Francijas Dienvidu un Antarktiskās Teritorijas (Latvian), Francouzská jižní a antarktická území (Czech), Francúzske južné a antarktické územia (Slovak), Francuske južne i antarktičke zemlje - Француске јужне и антарктичке земље (Serbian), Francuski južni i antarktički teritorii - Француски јужни и антарктички територии (Macedonian), Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne (Polish), Franse Suidelike en Antarktiese Gebiede (Afrikaans), Fransız Güney ve Antarktika Toprakları (Turkish), Frantsuskiia Paŭdniovyia Tėrytoryi - Францускія Паўднёвыя Тэрыторыі (Berlarusian), Frantsuz'ki Pivdenni i Antarktychni terytoriyi - Французькі Південні і Антарктичні території (Ukrainian), Frantziaren lurralde austral eta antartikoak (Basque), Französische Süd- und Antarktisgebiete (German), French Saothoen Lae Aentaktik Laens - เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนดส์ (Thai), Frenski yuzhni i Antarkticheski teritorii - Френски южни и Антарктически територии (Bulgarian), Furansu-ryō Nampō-Nankyoku Chiiki - フランス領南方南極地域 (Japanese), Gallika notia kai antarktika edaphē - Γαλλικά νότια και ανταρκτικά εδάφη (Greek), l-Artijiet Antartiċi u Sud Franċiżi (Maltese), Peurangseuryeong Nambuwa Namgeuk Jiyeok / P'ŭrangsŭryŏng Nambu wa Namgŭk Chiyŏk - 프랑스령 남부와 남극 지역 (Korean), Prancūzijos Pietų Sritys (Lithuanian), Prantsuse Antarktika ja Lõunaalad (Estonian), Puransiup Kivangalu Nunarjuap ataa (Inuktitut), Ranskan eteläisten ja antarktisten alueiden territorio (Finnish), Teritori Perancis Selatan dan Antartika (Indonesian), Terras Austrais e Antárticas Francesas (Portuguese), Terres australes et antarctiques françaises (French), Terres Australs i Antàrtiques Franceses (Catalan), Territori Australi e Antartici Francesi (Italian), Territorios Australs Franzeses (Aragonese), Tierras Australes y Antárticas Francesas (Spanish),பிரஞ்சு தென்னக நிலங்களும் அண்டார்க்டிக் நிலங்களும் (Tamil),French Polynesia پولی‌نزی فرانسه (Persian)

text: G[edit]

text:
English Name
Other name(s) or older name(s)

Gabon
Gabão (Portuguese), Gaboen (Afrikaans), Gābon - ጋቦን (Amharic), Gabón (Aragonese, Asturian, Spanish), Gabon (Aromanian, Bambara, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, Franco-Provençal, French, Hungarian, Italian, Min Nan, Polish, Romanian, Scots Gaelic, Slovak, Slovene, Turkish, Võro), Gabon - Габон (Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian), Gabon - גאבון (Hebrew), Gabon - ガボン (Japanese), Gabona (Latvian), Gabonas (Lithuanian), Gabong / Kabong - 가봉 (Korean), Gabono (Esperanto), Gabun (Alemannic, German, Quechua), Gæbon - ගැබොන් (Sinhala), Gapun (Inuktitut), Gkampón - Γκαμπόν (Greek), Habon - Габон (Ukrainian), il-Gabon (Maltese), Jiāpéng - 加蓬 (Mandarin Chinese - PRC), Jiāpéng - 加彭 (Mandarin Chinese - Taiwan), Kabong - กาบอง (Thai), Qabon (Azeri), al-Ġābūn - الغابون (Arabic),கேபன் (Tamil),Gabon گابون (Persian)

Georgia
a' Chairtbheil (Scots Gaelic), Cheorchia (Aragonese), Chochia - จอร์เจีย (Thai), Gélǔjíyà - 格魯吉亞 / 格鲁吉亚 (Mandarin Chinese), Georgia (Acehnese, Estonian alternate, Faroese, Finnish, Guaraní, Italian, Latin, Romanian, Spanish, Welsh), Geòrgia (Catalan), Georgía (Icelandic), Georgía - Γεωργία (Greek), Geórgia (Portuguese), Georgië (Afrikaans, Dutch), Georgie (Alemannic), Géorgie (French), Georgien (Danish, German, Low Saxon, Norwegian, Swedish), Georgiya - גאורגיה (Hebrew variant), il-Ġeorġja (Maltese), jojia - 조지아 (Korean), Gjeorgjia (Albanian), Gorjestân - گرجستان (Persian), Grusia (Vietnamese), Gruusia (Estonian, former Finnish name, Võro), Gruzia (English alternative, Vietnamese alternative), Grúzia (Hungarian), Gruzie (Czech), Gruzija (Croatian, Latvian, Lithuanian, Slovene), Gruzija - Грузија (Macedonian, Serbian), Gruzínsko (Slovak), Gruzio (Esperanto), Gruziya - Грузия (Bulgarian, Russian), Gruziya - גרוזיה (Hebrew), Gruzja (Polish), Gürcistan (Turkish), Gürcüstan (Azeri), Gurzhi - Гуржи (Avar), Gurujia (Inuktitut), Gurujia - グルジア (Japanese), Hruziâ - Грузія (Belarusian, Ukrainian), Jôrg·i.e. (Franco-Provençal), Jorjiya - ජෝර්ජියා (Sinhala), Kartulsuyu (Quechua), Khyrthtẇyla - Қырҭтәыла (Abkhaz), Qiáozhìyà - 喬治亞 / 乔治亚 (Mandarin Chinese variant), Sakartvelo - საქართველო (Georgian), Sakartvelo (Min Nan), an tSeoirsia (Irish), Vrastan - Վրաստան (Armenian), Xorxa (Asturian),ஜோர்ஜியா (Tamil), জর্জিয়া / Jorjiya (Bengali)

Germany
Alamagn (Breton), Alemaña (Aragonese, Asturian, Galician, Guaraní), Alemanha (Occitan, Portuguese), Alémani (Lingala), Alemania (Basque, Spanish), Alemanne (Picard), Alemantlān (Nahuatl), Alemanya (Catalan, Central Bikolano, Filipino/Tagalog), Alimaña (Aymaran), Alimanya (Quechua), Allemagne (French, Provençal), Allemangne (Jèrriais), Allemogne (Guernsiais), yr Almaen (Welsh), Alman (Persian), Almānīya (Arabic), Almaniya (Azeri), Almanya (Kurdish, Turkish), Almayn (Cornish), Ashkenaz - אשכנז (Medieval Hebrew), Däitschland (Luxembourgish), Daytshland - דײַטשלאַנד (Yiddish), Déguó - 德國 / 德国 (Mandarin Chinese), Deitschland (Pennsylvania German), Deutän (Volapük), Deutschland (German), Déyìzhì - 德意志 (Mandarin Chinese variant), Ditschlånd (Alemannic), Dogil / Togil - 독일(獨逸) or Doichillanteu / Toich'illant'ŭ - 도이칠란트 (Korean), Doitsu - ドイツ or sometimes 独逸 or 獨乙 (Japanese), dotygu'e (Lojban), Đức Quốc or Đức (Vietnamese), Duiska (Northern Sami), Duitsland (Afrikaans, Dutch), Dútslân (Frisian), Düütschland (Low Saxon), Duutslaand (Dutch Low Saxon), Duutsland (Limburgish), Ǧarman - ጀርመን (Amharic), German - Герман (Ossetian), Germani - Германи (Chuvash), Germania - Գերմանիա (Armenian), Germania - გერმანია (Georgian), Germanía - Γερμανία (Greek), Germania (Italian, Latin, Romanian, Romansh, Venetian), Germània and Zermània (Sardinian), Germanija - Германија (Macedonian), Germanio (Esperanto), Germaniya - Гepмaния (Bashkir, Bulgarian, Russian), Germaniya - גרמניה (Hebrew), Germaniya - Ӂермания (Moldovan), Gérmaniye - گېرمانىيە or германийә (Uyghur), il-Ġermanja (Maltese), Germany (Bislama), a' Ghearmailt (Scots Gaelic), an Ghearmáin (Irish), Ghirmânii (Aromanian), Girmania (Sicilian), Gjermania (Albanian), Gjermanie (Friulian), Jaamaluvik (Inuktitut), Jarmal (Somali), Jarmaniya - ජර්මනිය (Sinhala), Jemani or Jermani (Tok Pisin), Jerman (Indonesian, Javanese, Malay), Jérman (Sundanese), Jermani (Bambara), Jeureuman (Acehnese), Nemačka - Немачка (Serbian), Nemčija (Slovene), Německo (Czech), Nemecko (Slovak), Németország (Hungarian), Niemcy (Polish), Nimechchyna - Німеччина (Ukrainian), Nimska (Lower Sorbian), Njamiechchyna - Нямеччына (Belarusian), Njemačka (Croatian), Saksa (Finnish), Saksamaa (Estonian), S'aksamaa (Võro), Siaman or Siamani (Tok Pisin), Švapska - Швапска (informal name in Croatian and Serbian), Tek-kok (Min Nan), Terra Tudestga (Romansh variant), Þēodiscland (Anglo-Saxon), Þýskaland (Icelandic), Tiamana (Maori), Tôitšhi (Southern Sotho), Tyskland (Danish, Norwegian, Swedish), Týskland (Faroese), Ujerumani (Swahili), Vācija (Latvian), Vokietija (Lithuanian), Yoeramani - เยอรมนี (Thai), ஜெர்மனி (Tamil), Germany - جرمنی (Urdu), জার্মানি / Jarmani (Bengali)

Ghana
Gaana / Kana (Inuktitut), Gānā - ጋና (Amharic), Gana - Գանա (Armenian), Gana (Bambara, Bosnian, Central Bikolano, Dagbani, Faroese, Croatian, Franco-Provençal, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Quechua, Slovene, Turkish), Gàna (Scots Gaelic), Gana - Ґана (Belarusian, Ukrainian), Gana - Гана (Bulgarian, Chuvash, Macedonian, Russian, Serbian), Gana - גאנה (Hebrew), Gana / Kana - 가나 (Korean), Gāna - ガーナ (Japanese), Ganao (Esperanto), Ghana (Acehnese, Afrikaans, Akan, Alemannic, Aragonese, Asturian, Breton, Catalan, Cebuano, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Icelandic, Italian, Min Nan, Polish, Romanian, Slovak, Spanish, Tumbuka, Võro, Welsh), Ghana - ඝානා (Sinhala), Ghana - گھانا (Urdu), Gkána - Γκάνα (Greek), il-Ghana (Maltese), Jiānà - 迦納 / 加纳 (Mandarin Chinese), Kana - กานา (Thai), Qana (Azeri), கானா (Tamil), Ghána (Hungarian),Ghana غنا (Persian), ঘানা / Ghana (Bengali)

Gibraltar
Cebelitarık (Turkish), Cəbəllütariq (Azeri), Chibraltar (Aragonese), Ghibraltar (Aromanian), Ġibiltà (Maltese), Gibiltera (Venetian), Gibilterra (Italian), Gibraltar (Acehnese, Afrikaans, Bosnian, Czech, Danish, Estonian, Faroese, Finnish, Franco-Provençal, Min Nan, Polish, Portuguese, Romanian), Gibraltar - Ջիբրալթար (Armenian), Gibraltar - Гибралтар (Bulgarian, Macedonian, Serbian), Gibraltar - Гібралтар (Ukrainian), Gibraltar - גיברלטר (Hebrew variant), Gibraltaras (Lithuanian), Gibraltārs (Latvian), Giobraltair (Scots Gaelic), Hibral′tar - Гібральтар (Belarusian), Jibeurolteo / Chibŭrolt'ŏ - 지브롤터 (Korean), Jibraltar (Breton), Jibraltar - ג'יברלטר (Hebrew), Jibrolta - ජිබ්රෝල්ටා (Sinhala), Jiburarutaru - ジブラルタル (Japanese), Jipuralutaru (Inuktitut), Xibraltar (Asturian), Yibronta - ยิบรอลตาร์ (Thai), Zhíbùluótuó - 直布罗陀 (Mandarin Chinese), Gibraltár (Hungarian, Slovak), ஜிப்ரால்டர் (Tamil),Gabalol Taregh جبل الطارق (Persian)

Greece
Elláda - Ελλάδα (Demotic Greek) or Ellás - Ελλάς (Katharevousa Greek), Gãrtsia (Aromanian), Gartsiya - Гърция (Bulgarian), Geuriseu / Kŭrisŭ - 그리스 (Korean), an Ghréig (Irish), a' Ghrèig (Scots Gaelic), Giriisa (Inuktitut), Girisha - ギリシャ (Japanese), Görögország (Hungarian), Graecia (Latin), Grækenland (Danish), Graikija (Lithuanian), Grcija - Грција (Macedonian), Grčija (Slovene), Grčka (Croatian), Grčka - Грчка (Serbian), Grèce (Franco-Provençal, French), Grecia (Asturian, Italian, Romanian, Spanish), Grècia (Catalan), Grécia (Portuguese), il-Greċja (Maltese), Grecja (Polish), Grécko (Slovak), Grekenland (Low Saxon), Grekio (Esperanto), Grekland (Swedish), Greqia (Albanian), Gresya (Filipino/Tagalog), Gretsiya - Гpeция (Russian), Grezia (Aragonese, Basque, Romansh), Grichiska (Lower Sorbian), Griecheland (Alemannic), Griechenland (German), Griekeland (Afrikaans), Griekenland (Dutch), Grieķija (Latvian), Grik - ግሪክ (Amharic), Grikhnland - גריכנלאַנד (Yiddish), Grikkaland (Faroese), Grikkland (Icelandic), Grisiya - ග්රීසිය (Sinhala), Grisya (Quechua), Gwlad Groeg (Welsh), Gyresia (Guaraní), Hellas (Norwegian), Hi-liȧp (Min Nan), Hretsiya – Гpeцiя (Ukrainian), Hrėtsyia - Грэцыя (Belarusian), Hunastan - Հունաստան (Armenian), Hy Lạp (Vietnamese), Kreeka (Estonian), Kreikka (Finnish), Kriika (Võro), Kris - กรีซ (Thai), Řecko (Czech), Saberdzneti - საბერძნეთი (Georgian), Xīlà - 希臘 / 希腊 (Mandarin Chinese), Yavan - יוון (Hebrew), Yūnān - يونان (Arabic, Persian, Urdu), Yūnān - यूनान (Hindi), Yunani (Acehnese, Indonesian), Yunanıstan (Azeri), Yunanistan (Turkish), গ্রীস / Greesh (Bengali)
Alternate name (in some languages reserved for historical eras): Helada - Хелада (Serbian), Hellade (French), Hellas (also Dutch, English), கிரேக்கம் (Tamil)

Greenland
Akullirmiutavik / Kalaallirmiutavik (Inuktitut), সবুজভূমি / Shobujbhumi or গ্রিনল্যান্ড / Grinlend (Bengali), Chheⁿ-tē (Min Nan), Gélínglán - 格陵蘭 / 格陵兰 (Mandarin Chinese), Ge-rena-la - གེ་རེན་ལ (Tibetan), Geurillandeu / Kŭrillandŭ - 그린란드 (Korean), an Ghraonlainn (Irish), Grænland (Icelandic), a' Ghraonlainn (Scots Gaelic), Grelandia - Գրելանդիա(Armenian), Grenland (Albanian, Bosnian, Croatian), Grenland - Гренланд (Macedonian, Serbian), Grenlande (Latvian), Grinland - גרינלנד (Hebrew), Grenlandia (Polish), Grenlandija (Lithuanian, Slovene), Grenlandiya - Гpeнлaндия (Bulgarian, Russian), Grenlandiya - Гренландія (Ukrainian), Grilandía - Γροιλανδία (Greek), Grinlānd - ግሪንላንድ (Amharic), Grinlanthaya - ග්රීන්ලන්තය (Sinhala), Groelândia (Portuguese variant), Groenland (Afrikaans, Dutch, French), Groenlanda (Romanian), Groenlandia (Asturian, Italian, Latin, Spanish), Groenlândia (Portuguese variant), Gronelândia (Portuguese), Grönland (Austro-Bavarian, German, Hungarian, Swedish, Turkish), Grønland (Danish, Faroese), Grönlanda (Romansh), Grônlande (Franco-Provençal), Gronlandia (Aragonese), Gronlando (Esperanto), Grönlandska (Lower Sorbian), Grönlanti (Finnish), Grónsko (Czech, Slovak), Gröönimaa (Estonian, Võro), Gröönland (Low Saxon), Gurīnrando - グリーンランド (Japanese), Hrėnlandyia - Грэнландыя (Belarusian), Kalaallit Nunaat (Kalaallisut), Kalalit Nunat (Quechua), Krinlaen - กรีนแลนด์ (Thai), y Lasynys (Welsh), Lupanlunti (Filipino/Tagalog), Qrenlandiya (Azeri), Tanah Hijau or Greenland (Indonesian), கிரீன்லாந்து (Tamil),Groenland گروئنلند (Persian)

Grenada
Gélínnàdá - 格林納達 / 格林纳达 (Mandarin Chinese - PRC), Géruìnèidá - 格瑞內達 / 格瑞内达 (Mandarin Chinese - Taiwan), Geurenada / Kŭrenada - 그레나다 (Korean), Gi-ri-na-da - གི་རི་ན་ཌ། (Tibetan), Greanàda (Scots Gaelic), Grenadah - גרנדה (Hebrew), Granáda - Γρανάδα (Greek), Granada (Portuguese, Spanish), Grenada (Afrikaans, Aragonese, Asturian, Bosnian, Catalan, Central Bikolano, Czech, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Min Nan, Polish, Romanian, Scots Gaelic, Slovak, Turkish, Võro), Grenada - Гренада (Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian, Ukrainian), Grenâda (Franco-Provençal), Grenade (French), Grenado (Esperanto), Greneda - ග්රෙනේඩා (Sinhala), Grinada (Quechua), Gurenada - グレナダ (Japanese), Guriinata (Inuktitut), Hrėnada - Грэнада (Belarusian), Kreneda - เกรเนดา (Thai), கிரெனடா (Tamil), Grenada گرنادا (Persian)

Guadeloupe
Goadelope (Franco-Provençal), Guadalup (Scots Gaelic), Guadalupa (Italian), Guadalupe (Aragonese, Aromanian, Asturian, Catalan, Portuguese, Spanish), Guadalupe - Գուադալուպե (Armenian), Guadeloupe (Cebuano, Czech, Estonian, Finnish, Hungarian, Maltese, Min Nan, Slovak, Turkish), Guaddalop - גואדלופ (Hebrew), Guādéluópǔ - 瓜德羅普 (Mandarin Chinese), Guadelupa - Гуаделупа (Bulgarian), Guadelupa (Romania), Guadorūpu - グアドループ (Japanese), Guatiluupi (Inuktitut), Gvadalupe (Bosnian), Gvadėliupa - Ґвадэлюпа (Belarusian), Gvadelup - Гваделуп (Macedonian, Serbian), Gvadelupa (Latvian, LIthuanian), Gwadaloup (Breton), Gwadelupa (Polish), Gwadeullupeu / Kwadŭllup'ŭ - 과들루프 (Korean), Kuadoelup - กัวเดอลุป (Thai), க்வாதேலோப் (Tamil), Gvadelupa - Гваделупа (Ukrainian),Guadeloupe گوادلوپ (Persian)

Guam
Gkouam - Γκουάμ (Greek), Goam (Franco-Provençal), Guåhån (Chamorro), Guahan (Min Nan), Guam (Acehnese, Afrikaans, Asturian, Basque, Bosnian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Faroese, Finnish, French, Galician, German, Hungarian, Indonesian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Scots Gaelic, Slovak, Spanish, Turkish, Welsh), Guam - גואם (Hebrew), Guam - Գուամ (Armenian), Guam - Гуам (Bulgarian, Macedonian, Ossetian, Serbian), Guāma (Latvian), Guamas (Lithuanian), Guami / Kuami (Inuktitut), Gu'āmu - ގުއާމު (Divehi), Guamu - グアム (Japanese), Guāndǎo - 关岛 (Mandarin Chinese), Guwam - ගුවාම් (Sinhala), Gvam (Icelandic), Gwam / Kwam - 괌 (Korean), Huam - Гуам (Belarusian, Ukrainian), Kuam - กวม (Thai), Quam (Azeri), குவாம் (Tamil),Guam گوام (Persian)

Guatemala
Gatemala (Bambara), Goatemala (Franco-Provençal), Gotamalaway - ගෝතමාලාවේ (Sinhala), Gouatemála - Γουατεμάλα (Greek), Guādìmǎlā - 瓜地馬拉 / 瓜地马拉 (Mandarin Chinese - Taiwan), Guatamala (Scots Gaelic), Guatemala (Acehnese, Afrikaans, Aragonese, Asturian, Central Bikolano, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Min Nan, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish, Turkish, Võro), Guatemalla - גואטמלה (Hebrew), Guatemala - Գուատեմալա (Armenian), Guatemara - グアテマラ (Japanese), Guatiimala (Inuktitut), Gvatėmala - Ґватэмала (Belarusian), Gvatemala - Гватемала (Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian), Gvatemala (Croatian, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Slovene), Gvatemalo (Esperanto), Gwatemala (Polish, Welsh), Gwatemalla / Kwat'emalla - 과테말라 (Korean), Hvatemala - Гватемала (Ukrainian), il-Gwatemala (Maltese), Qvatemala (Azeri), Watimala (Aymara, Quechua), Wēidìmǎlā - 危地馬拉 / 危地马拉 (Mandarin Chinese - PRC), குவாத்தமாலா (Tamil),Guatemala گواتمالا (Persian)

Guinea
Giné - ጊኔ (Amharic), Gine (Bambara, Turkish), Ginea - Գինեա (Armenian), Gínea (Icelandic), Ginea (Võro), Ginea - גיניאה (Hebrew), Gini (Scots Gaelic), Gini / Kini - 기니 (Korean), Ginia - ギニア (Japanese), Giniyaway - ගිනියාවේ (Sinhala), Gouinéa - Γουινέα (Greek), Guinê (Franco-Provençal), Guiné, Guiné-Conacri or Guiné-Conakri (Portuguese), Guinea (Acehnese, Alemannic, Aragonese, Asturian, Czech, Danish, Estonian, Faroese, Finnish, German, Italian, Romanian, Slovak, Spanish), Guinee (Afrikaans, Dutch), Guinée (French, Min Nan), Guineya (Central Bikolano), Guinia (Inuktitut), Gvinėia - Ґвінэя (Belarusian), Gvineja (Latvian), Gvinėja (Lithuanian), Gvineja - Гвинеја (Macedonian, Serbian), Gvineo (Esperanto), Gvineya - Гвинея (Bulgarian, Russian, Ukrainian), Gwinea (Polish), Gwini (Welsh), il-Guinea (Maltese), Jīnèiyà - 幾內亞 / 几内亚 (Mandarin Chinese), Khiniya (Quechua), Kini - กินี (Thai), Guineai Köztársaság (Hungarian), கினியா (Tamil),Guiné گینه (Persian)

Guinea-Bissau
Bisau Gvinėja (Lithuanian), Bisaǔ-Gvineo (Esperanto), Gine-Bissau (Turkish), Gínea-Bissá (Icelandic), Ginea-Bissau (Võro), Ginea Bissao - גיניאה ביסאו (Hebrew), Gine Bisau (Bambara), Giné-Bisāw - ጊኔ-ቢሳው (Amharic), Gini-Bioso (Scottish Gaelic), Ginia Bisau - ギニア・ビサウ (Japanese), Ginibisau / Kinibisau - 기니비사우 (Korean), Gini-Bisawu - ගිනි-බිසව් (Sinhala), Gouinéa-Bisáou - Γουινέα-Μπισάου (Greek), Guinea Bissau (Acehnese), Guinea-Bissau (Alemannic, Aragonese, Czech, Danish, Estonian, Faroese, Finnish, German, Italian, Slovak, Spanish), Guinea-Bissáu (Asturian), Guinê-Bissaou (Franco-Provençal), Guiné-Bissau (Min Nan, Portuguese), Guinee-Bissau (Afrikaans, Dutch), Guinée-Bissau (French), Guinia-Pisau (Inuktitut), Gvinėia-Bisaŭ - Ґвінэя-Бісаў (Belarusian), Gvineja Bisao - Гвинеја Бисао (Serbian), Gvineja-Bisao - Гвинеја-Бисао (Macedonian), Gvineja Bisava (Latvian), Gvineya-Bisau - Гвинея-Бисау (Bulgarian, Russian, Ukrainian), Gwinea-Bissau (Polish), Gwini-Bisau (Welsh), il-Guinea-Bissau (Maltese), Jīnèiyà Bǐshào - 幾內亞比紹 / 几内亚比比绍 (Mandarin Chinese - PRC), Jīnèiyà Bǐsuǒ - 幾內亞比索 / 几内亚比索 (Mandarin Chinese - Taiwan), Khiniya-Wisaw (Quechua), Kini-Bitsao - กินี-บิสเซา (Thai), Qvineya Bisau (Azeri), Bissau-Guinea (Hungarian), கினியா பிசாவு (Tamil), Guiné-Bissau گینه بیسائو (Persian)

Guyana
Gaiana - ガイアナ (Japanese), Gaiana / Kaiana - 가이아나 (Korean), Gàiyànà - 蓋亞那 / 盖亚那 (Mandarin Chinese - Taiwan), Gajāna (Latvian), Gajana (Lithuanian), Gāyānā - ጋያና (Amharic), Gayana - Гайана (Russian), Gayana - ගයනා (Sinhala), Giana (Welsh), Giyana - גיאנה (Hebrew), Gouiána - Γουιάνα (Greek), Guajaana (former and alternate Estonian), Guidheàna (Scots Gaelic), Guiana (Inuktitut, Portuguese), Guīyànà - 圭亞那 / 圭亚那 (Mandarin Chinese - PRC), Gujána (Guaraní), Gujana (Polish), Guyana (Acehnese, Afrikaans, Aragonese, Asturian, Czech, Dutch, Estonian, Finnish, Franco-Provençal, French, German, Icelandic, Italian, Min Nan, Slovak, Spanish, Turkish, Võro), Gvajana - Гвајана (Macedonian, Serbian), Gvajano (Esperanto), Gviana - Гвиана (Bulgarian), Haiana - Гаяна (Belarusian, Ukrainian), il-Guyana (Maltese), Kaiana - กายอานา (Thai), Qayana (Azeri), Wayana (Aymara, Quechua), கயானா (Tamil), Guyana گویان (Persian)

text: H[edit]

text:
English Name
Other name(s) or older name(s)

Haiti
Aití (Aragonese), هايتي ( Arabic), Aïtí - Αϊτή (Greek), Aiti / Ait'i - 아이티 (Korean), Ayiti (Haitian Creole), Ayti (Quechua), Gaiti - Гаити (Chuvash, Russian), Haichi - ハイチ (Japanese), Hǎidì - 海地 (Mandarin Chinese), Haidhti (Scots Gaelic), Haisi / Haiti (Inuktitut), Haïti (Afrikaans, Dutch, French), Haiti (Alemannic, Aromanian, Azeri, Central Bikolano, Bosnian, Breton, Cebuano, Croatian, Czech, Danish, Estonian, Faroese, Finnish, German, Hungarian, Italian, Latvian, Lower Sorbian, Min Nan, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swahili, Turkish, Võro, Welsh), Haiti - Հաիտի (Armenian), Haití (Asturian, Catalan, Spanish), Haiti - Хаити (Bulgarian, Macedonian, Serbian), Haiti - האיטי (Hebrew), Hai-ti - ཧའི་ཏི། (Tibetan), Haitis (Lithuanian), Haito (Esperanto), Haitsi - Гаіці (Belarusian), Hayiti (Franco-Provençal), Hayiti - හයිටි (Sinhala), Hayiti - Гаїті (Ukrainian), Heiṭī - ހެއިޓީ (Divehi), Héítii (Navajo), Heti - เฮติ (Thai), il-Haiti (Maltese), ஹைத்தி (Tamil), Haiti هائیتی (Persian)

Holland
هولندا (Arabic), Batavia (Latin variant), Belanda (Indonesian, Malay), Beulanda (Acehnese), Gollandiya - Гoллaндия (Russian), Haliandyia - Галяндыя (Belarusian), Hélán - 荷兰 / 荷蘭 (Mandarin Chinese), Hà Lan (Vietnamese), Hoà Lan (Vietnamese variant), Holan (Filipino), Hô-lân (Min Nan), Holānd - ሆላንድ (Amharic), Holand - הולנד (Hebrew), Holand - هلند (Persian), Holand - האָלאַנד (Yiddish), Holanda (Albanian, Galician, Guaraní, Portuguese, Spanish), Holande (Latvian), Holandia - Հոլանդիա (Armenian), Holandia - ჰოლანდია (Georgian), Holandia (Polish), Holandija (Croatian), Holandija - Холандија (Macedonian, Serbian), Holandiya - Холандия (Bulgarian), Holando (Esperanto), Holandska (Lower Sorbian), Holandsko (Czech, Slovak), Holenḍu - ހޮލެންޑު (Divehi), Honlaen - ฮอลแลนด์ (Thai), Hollân (Frisian), Holland (Alemannic, Breton, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, German, Icelandic, Limburgish, Low Saxon, Norwegian, Swedish, Võro, Welsh), Hollånd (Austro-Bavarian), Hollanda (Turkish), Hollande (French), Hollandeu / Hollandŭ - 홀란드 (Korean), Hollandia (Hungarian, Latin), Hollandiya - Голландія (Ukrainian), Hollanti (Finnish), Hwaran - 화란(和蘭 (Korean alternate), Madalmaad (Estonian alternate), an Òlaind (Scots Gaelic), Olanda (Acehnese variant, Aromanian, Italian, Romanian), Olandaya - ඕලන්දය (Sinhala), Olande (Friulian), Olandija (Lithuanian), an Ollainn (Irish), yn Ollan (Manx), Ollanda (Romansh), Ollandía - Ολλανδία (Greek), Oranda - オランダ (Japanese), l-Olanda (Maltese), Ullanti (Inuktitut), Holanda - ฮอลันดา (Archaic Thai), Wilanda - วิลันดา (Archaic Thai), Urasuyu (Quechua), Walanda (Javanese, Sundanese), ஒல்லாந்து (Tamil)
Note: Strictly speaking, Holland is only a part of the Netherlands, but the name is often used to refer to the whole country.

Holy See
Agía Édra - Αγία Έδρα (Greek), Aulki Santua (Basque), y Babaeth (Welsh), Banal na Sede (Filipino/Tagalog), a' Chathair Naomh (Scots Gaelic), Cminda Saqdari - წმინდა საყდარი (Georgian), Heiliger Stuhl or Apostolischer Stuhl (German), Heilige Stoel (Dutch), Heliga Stolen (Swedish), den Hellige Stol (Danish), Den hellige stol (Norwegian), Ijjurnaingniqtuq (Inuktitut), Jiàotíng - 教廷 (Mandarin Chinese), Kutsal Makam (Turkish), Páfagarður (Icelandic), Papakanan Karavarutyun - Պապական Կառավարություն or Mayr Ator - Մայր Աթոռ (Armenian), Papska država - Папска држава or Sveta stolica - Света столица (Macedonian, Serbian), Papskiy Prestol - Пaпcкий Пpecтoл or Papskoye Pravitelstvo - Пaпcкoe Пpaвитeльcтвo (Russian), Püha Tool or Püha Aujärg (Estonian), Pyhä istuin (Finnish), Saint-Siège (French), Sancta Sedes (Latin), Santa Sé (Asturian, Galician, Portuguese), Santa Sede (Italian, Spanish), is-Santa Sede (Maltese), Santa Seu (Aragonese), Seongjwa / Sŏngjwa - 성좌 (Korean), Sfântul Scaun or Scaunul Apostolic (Romanian), Shitoza - 使徒座 (Japanese), Shuddhasanaya - ශුද්ධාසනය (Sinhala), Stolica Apostolska (Polish), Svätá stolica (Slovak), Svatá stolice (Czech alternate), Svatý stolec (Czech), Šventasis Sostas (Lithuanian), Svētais Krēsls (Latvian), Sveta Stolica (Croatian), Sveti sedež (Slovenian), Svyatiyshyi Prestol - Святійший Престoл or Apostol's'ka Stolytsya - Апостольська Столиця (Ukrainian), Takhta Suci (Indonesian, Javanese), Tasa astul - Таса астул (Chuvash), Taxt-Tac (Azeri), Ukulu mtakatifu (Swahili), ஹோலி சீ (Tamil),Darya Moghadas دریا مقدس(Persian-> Hard translation)

Honduras
هندوراس (Arabic), Gonduras - Гондурас (Russian), Handuras - Гандурас (Belarusian), Honduras (Acehnese, Afrikaans, Azeri, Bambara, Central Bikolano, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Faroese, Finnish, Franco-Provençal, French, German, Italian, Min Nan, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Turkish, Võro), Hondùras (Scots Gaelic), Honduras - Հոնդուրաս (Armenian), Honduras - Хондурас (Bulgarian, Macedonian, Serbian), Honduras - Гондурас (Ukrainian), Honduras - הונדורס (Hebrew), Hondūras (Lithuanian), Honduras - හොන්ඩුරාස් (Sinhala), il-Honduras (Maltese), Hondurasa (Latvian), Hoṅ-du-ra-si - ཧོང་དུ་ར་སི། (Tibetan), Honduras - ฮอนดูรัส (Thai), Hondures (Asturian), Honduro (Esperanto), Hóngdūlāsī - 洪都拉斯 (Mandarin Chinese - PRC), Hóngdūlāsī - 宏都拉斯 (Mandarin Chinese - Taiwan), Honjurasu - ホンジュラス (Japanese), Huniurasi (Inuktitut), Ondúra - Ονδούρα (Greek), Onduras (Aragonese), Onduraseu / Ondurasŭ - 온두라스 (Korean), Unduras (Quechua), ஹோண்டுராஸ் (Tamil),Honduras هندوراس (Persian)

Hong Kong
هونج كونج (Arabic),Chongk Kongk - Χονγκ Κονγκ (Greek), Gonkong – Гонконг (Russian), Hankong - Ганконґ (Belarusian), Hiong-káng (Min Nan), Hong Cong (Scots Gaelic), Hong Kong (Acehnese, Afrikaans, Aragonese, Asturian, Bosnian, Breton, Catalan, Estonian, Finnish, German, Hungarian, Maltese, Polish, Spanish, Turkish), Hong Kong - Հոնգ Կոնգ (Armenian), Hong Kong - Хонг Конг (Bulgarian), Hong Kong - הונג-קונג (Hebrew), Hong Kong / Hongk'ong - 홍콩 (Korean), Hongkong - Хонгконг (Macedonian, Serbian), Hong Kong - ฮ่องกง (Thai), Hồng Kông (Vietnamese), Hongkonga (Latvian), Honguecongue or Hongue Congue (Portuguese), Honkon - 香港 (Japanese), Honkong - Гонконг (Ukrainian), Honkongas (Lithuanian), Honq Konq (Azeri), Hung Kung (Inuktitut), Xianggang - 香港 (Mandarin Chinese - PRC), Źaṅ-kaṅ - ཞང་ཀང་། (Tibetan), Hongkong (Czech, Danish, French, Italian, Norwegian, Romanian, Slovak, Swedish), Hongkong - හොංකොං (Sinhala), ஹாங்காங் (Tamil),Hong Kong هنگ کنگ (Persian)

Hungary
المجر (Arabic), Hangāri - ሀንጋሪ (Amharic), Hangarī - ハンガリー (Japanese), Hangarii (Inuktitut), Hangeriyawa - හංගේරියාව (Sinhala), Hangkari - ฮังการี (Thai), Heonggari / Hŏnggari - 헝가리 (Korean), Hongaria (Acehnese), Hongaria or Hungaria (Indonesian), Hongarije (Dutch), Hongarye (Afrikaans), Hongria (Catalan), Hongrie (Franco-Provençal, French), Hungari (Albanian), Hungaria - Հունգարիա (Armenian), Hungaria (Basque, Latin), Hungario (Esperanto), Hungariya - הונגריה (Hebrew), Hungorska (Lower Sorbian), Hungría (Asturian, Spanish), Hungria (Portuguese), Hungriya (Central Bikolano), Hungyria (Guaraní), Hwngari (Welsh), Macaristan (Turkish), Macarıstan (Azeri), Mađarska (Croatian), Mađarska - Мађарска (Serbian), Maďarsko (Czech, Slovak), Madžarska (Slovene), Magyar-kok (Min Nan), Magyarország (Hungarian), Majyarŭ or Wenggŭriya - 마쟈르 or 웽그리야 (North Korean alternate), Ongría (Aragonese), Uhorshchyna - Угорщина (Ukrainian), an Ungáir (Irish), an Ungair (Scots Gaelic), Ungari (Estonian, Võro), Ungaría - Ουγγαρία (Greek), Ungaria (Romanian, Romansh), Ungārija (Latvian), Ungarija - Унгарија (Macedonian), Ungariya - Унгария (Bulgarian), Ungarn (Alemannic, Danish, Faroese, German, Low Saxon, Norwegian), l-Ungerija (Maltese), Ungern (Swedish), Ungern - אונגערן (Yiddish), Unggarya (Filipino/Tagalog), Ungheria (Italian), Ungreti - უნგრეთი (Georgian), Ungverjaland (Icelandic), Unkari (Finnish), Unriya (Quechua), Vengrija (Lithuanian), Vengriya - Венгрия (Russian), Vuhorshchyna - Вугоршчына (Belarusian), Węgry (Polish), Xiōngyálì - 匈牙利 (Mandarin Chinese), அங்கேரி (Tamil), Majarestan مجارستان (Persian)

text: I[edit]

text:
English Name
Other name(s) or older name(s)

Iceland
Aiseullandeu / Aisŭllandŭ - 아이슬란드 (Korean), Aisilantu (Inuktitut), Aisland (Bambara), Aislaen - ไอซ์แลนด์ (Thai), Aisurando - アイスランド (Japanese), Ayislanthaya - අයිස්ලන්තය (Sinhala), ’Ayslānd - አይስላንድ (Amharic), Island - איסלנד (Hebrew), Bīngdǎo - 冰島 / 冰岛 (Mandarin Chinese), Gwlad yr Iâ (Welsh), IJsland (Dutch), Innis Tìle (Scots Gaelic), an Íoslainn (Irish), Island (Alemannic, Croatian, Czech, Danish, Estonian, German, Low Saxon, Norwegian, Slovak, Swedish, Võro), Ísland (Faroese, Icelandic), Island - Исланд (Macedonian, Serbian), Island - איסלאַנד (Yiddish), Islanda (Aromanian, Italian, Romanian, Romansh), Islandë (Albanian), Islande (Franco-Provençal, French), Īslande (Latvian), Islandia (Acehnese, Aragonese, Asturian, Basque, Indonesian, Latin, Polish, Spanish), Islandia/Lupangyelo (Filipino/Tagalog), Islandia - Իսլանդիա (Armenian), Islàndia (Catalan), Islandía - Ισλανδία (Greek), Islândia (Portuguese), Islandija (Lithuanian, Slovene), İslandiya (Azeri), Islandiya - Иcлaндия (Bulgarian, Russian), Islandiya - Іcлaндія (Ukrainian), Islando (Esperanto), Islandska (Lower Sorbian), Islandya (Quechua), Islanti (Finnish), Iylanda (Guaraní), Izland (Hungarian), İzlanda (Turkish), l-Iżlanda (Maltese), Ysland (Afrikaans),ஐஸ்லாந்து (Tamil),Iceland ایسلند (Persian)

India
Bhārôt - ভাৰত (Assamese), Bhārot - ভারত (Bengali, Manipuri), Bhārat - ભારત (Gujarati), Bhārat - भारत (Bhojpuri, Hindi, Kashmiri, Konkani, Magahi, Maithili, Marathi, Nepali), Bhārat - ਭਾਰਤ (Punjabi), Bhārata - ಭಾರತ (Kannada), Bhārôtô - ଭାରତ (Oriya), Bhārata - భారత (Telugu),Bhāratam - भारतम् (Sanskrit), Bhāratu - ڀارت (Sindhi), Ende (Franco-Provençal), Hend - ህንድ (Amharic), al-Hind - الهند (Arabic), Hind (Persian), Hindia / India (Indonesian), Indiya - ইন্ডিয়া (Sylheti), Hindio or Barato (Esperanto), Hindistan (Azeri, Turkish), Hindūstān - হিন্দুস্তান, ہِندوستان (Bengali, Kashmiri alternate), Hndkastan - Հնդկաստան (Armenian), Hodu - הודו (Hebrew), Inde (French), Indi (Albanian), l'Índia (Catalan), Indía - Ινδία (Greek), an India (Irish), Índia (Portuguese), India - อินเดีย (Thai), Indië (Afrikaans), Indie (Alemannic, Czech, Polish), Indien (Danish, German, Low Saxon, Swedish), Indija (Croatian, Latvian, Lithuanian, Slovene), Indija - Индија (Macedonian, Serbian), Indiska (Lower Sorbian), Indiya - Индия (Bulgarian, Russian), Indiya - Індія (Ukrainian), Indiyawa - ඉන්දියාව (Sinhala), l-Indja (Maltese), Indland (Icelandic), Indo - インド (Japanese), Indo - 인도 (Korean), Indoeti - ინდოეთი (Georgian), Indya (Aymara, Quechua), Indye - אינדיע (Yiddish), na h-Innseachan or na h-Innsean(Scots Gaelic), Intia (Finnish, Inuktitut), Inthya - ഇന്ത്യ (Malayalam), Intiyā - இந்தியா (Tamil), Ìn-tō͘ (Min Nan), Yìndù - 印度 (Chinese), Enetheg - Энэтхэг (Mongolian), Jagariin Oron - Жагарын орон (Mongolian), ًBharat/Hindustan - ہندوستان/بھارت (Urdu)

Indonesia
Endonèsie (Franco-Provençal), Endonezya (Turkish), Hindeshiya हिन्देशिया (Hindi), Indonashia - انڈونیشیا (Urdu), Indoneesia (Estonian), Indoneesiä (Võro), Indoneshia - インドネシア (Japanese), Indônèsia (Acehnese), Indonesia (Aragonese, Asturian, Banyumasan, Faroese, Finnish, Guaraní, Indonesian, Italian, Malay, Romansh, Spanish), Indónesía (Icelandic), an Innd-Innse (Scots Gaelic), Indonesia - 인도네시아 (Korean), Indonésia (Portuguese), Indonesie (Alemannic), Indonesië (Afrikaans, Dutch), Indonésie (Czech, French), Indonesien (German, Swedish), l-Indoneżja (Maltese), Indonezia - Ինդոնեզիա (Armenian), Indonezia (Aromanian, Romanian), Indonezia - אינדונזיה (Hebrew), Indonézia (Hungarian, Slovak), Indonezija (Croatian, Lithuanian, Slovene), Indonēzija (Latvian), Indonezija - Индонезија (Macedonian, Serbian), Indonezio (Esperanto), İndoneziya (Azeri), Indoneziya - Индонезия (Bashkir, Bulgarian, Russian), Indoneziya - Індонезія (Ukrainian), Indonezja (Polish), Indonisía - Ινδονησία (Greek), Indonisia - อินโดนีเซีย (Thai), Indunisiyawa - ඉන්දුනීසියාව (Sinhala), Indunisya (Quechua), Ìn-nî (Min Nan), Intunasia (Inuktitut), Yìndùnìxīyà - 印度尼西亞 / Yìnnì - 印尼 (Chinese),இந்தோனேசியா (Tamil)

Iran
Éran (Franco-Provençal), Fārs - ፋርስ (Amharic), Ioràn (Scots Gaelic), Irã (Brazilian Portuguese), Iraan (Estonian, Inuktitut, Võro), Iran (Acehnese, Afrikaans, Alemannic, Catalan, Central Bikolano, Croatian, Danish, Faroese, Finnish, French, German, Indonesian, Italian, Malay, Min Nan, Norwegian, Polish, Quechua, Romanian, Romansh, Slovene, Swedish, Welsh), Īrān - إيران (Arabic, Persian), Irán (Aragonese, Asturian, Guaraní, Slovak, Spanish), Iran - Իրան (Armenian), İran (Azeri, Turkish), Iran - Іран (Belarusian, Ukrainian), Iran - Иран (Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian), Írán (Czech), Irán - Ιράν (Greek), Iran - אירן (Hebrew), Īrān - ईरान (Hindi), Íran (Icelandic), Iran - イラン (Japanese), Iran - 이란 (Korean), Îran (Kurdish), Iran - อิหร่าน (Thai), Irān - ايران (Urdu), Irāna (Latvian), Iranas (Lithuanian), Iranaya - ඉරානය (Sinhala), Irani - ირანი (Georgian), Irano (Esperanto), Irão (Portuguese), l-Iran (Maltese), Yīlǎng - 伊朗 (Mandarin Chinese), ஈரான் (Tamil),Iran - ইরান (Bengali),
Formerly known as Fāras - फ़ारस (Hindi), Paras - פרס (Hebrew; Biblical Hebrew), Paroshyo - পারস্য (Bengali), Parsiyaway - පර්සියාවේ (Sinhala), Peirse (Scots Gaelic), P'ereusia / P'erŭsia - 페르시아 (Korean), Pers (Turkish), Persia / Parskastan - Պարսկաստան (Armenian), Persia (Finnish, Icelandic, Italian), Persia - Περσία (Greek), Persien (German), Persija - Персия (Russian), Persija - Персија (Macedonian, Serbian), Persja (Polish), il-Persja (Maltese), Perzia (Slovak), Perzija (Croatian), Irán (Hungarian), Sparset’i - სპარსეთი (Georgian)

Iraq
Eraqi - ერაყი (Georgian), I-la’a-kho - ཡི་ལའ་ཁོ། (Tibetan), Ioràc (Scots Gaelic), Iraak (Estonian, Võro), Iraaq (Inuktitut), Irac (Aromanian, Romansh, Welsh), Irak (Acehnese, Afrikaans, Albanian, Alemannic, Croatian, Danish, Dutch, Faroese, Finnish, French, German, Hungarian, Indonesian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish variant, Swedish, Turkish), Irak - Ірак (Belarusian, Ukrainian), Irak - Иpaк (Bulgarian, Macedonian, Russian, Serbian), Irák (Czech), Irák - Ιράκ (Greek), Irak - עיראק (Hebrew), Írak (Icelandic), Irak - อิรัก (Thai), Irāka (Latvian), Irakas (Lithuanian), Irakaya - ඉරාකය (Sinhala), Irakeu / Irak'ŭ - 이라크 (Korean), Irako (Esperanto), Iraku - イラク (Japanese), al-Irāq - العراق (Arabic), Iraq (Aragonese, Asturian, Central Bikolano, Franco-Provençal, Italian, Kurdish, Malay, Min Nan, Quechua, Spanish), Iraq - Իրաք (Armenian), İraq (Azeri), Irāq - عراق (Persian, Urdu), Iraque (Portuguese), Iraquia (Latin), l-Iraq (Maltese), ஈராக் (Tamil), Mesopotamia (Latin variant), Yìlākè - 伊拉克 (Mandarin Chinese)
Note: Iraq was formerly known as Mesopotamia in English, Italian, and Spanish, but that term normally applies to a larger historical area.,

Ireland
Aialan (Tok Pisin), Ài’ěrlán - 愛爾蘭 / 爱尔兰 (Mandarin Chinese), Aillaendeu / Aillaendŭ - 아일랜드 (Korean), Airija (Lithuanian), Airilanti (Inuktitut), Ailaen - ไอร์แลนด์ (Thai), Airurando - アイルランド (Japanese), ’Ayarlānd - አየርላንድ (Amharic), Ayarlanthaya - අයර්ලන්තය (Sinhala), Éire (Irish, Min Nan), Eire (Portuguese variant), Èirinn (Scots Gaelic), Hibernia (Latin variant), Ierland (Afrikaans, Dutch), Iirimaa (Estonian, Võro), Ilanda (Quechua), Ilandia (Guaraní), Īrija (Latvian), Irlãnd (Austro-Bavarian), Irland (Danish, German, Low Saxon, Swedish), Írland (Faroese, Icelandic), Irland - אירלנד (Hebrew), Irland - אירלאַנד (Yiddish), Irlanda (Aragonese, Aromanian, Asturian, Catalan, Italian, Portuguese, Romanian, Romansh, Spanish, Tagalog), İrlanda (Turkish), Irlandë (Albanian), Irlande (French), Irlandia (Acehnese, Indonesian, Latin, Polish), Irlandia - Իռլանդիա (Armenian), Irlandia - ირლანდია (Georgian), Irlandía - Ιρλανδία (Greek), İrlandiya (Azeri), Irlandiya - Иpлaндия (Bulgarian, Russian), Irlandiya - Іpлaндія (Ukrainian), Irlando (Esperanto), Irlanti (Finnish), Irliandyia - Ірляндыя (Belarusian), Írország (Hungarian), Irska (Croatian, Lower Sorbian, Slovene), Irska - Ирска (Macedonian, Serbian), Irsko (Czech), Írsko (Slovak), Iwerddon (Welsh), l-Irlanda (Maltese), அயர்லாந்து (Tamil),,Irland ایرلند (Persian)
Note: The name "Ireland" can refer either to the independent state otherwise known as the Republic of Ireland or the island which consists of the Republic of Ireland and Northern Ireland (the latter being part of the UK).

Israel
’Esrā’él - እስራኤል (Amharic), Iisrael (Estonian, Võro), Iosrael (Scots Gaelic), Í-sek-lia̍t-kok (Min Nan), Iseurael / Isŭraël - 이스라엘 (Korean), Ishrayel ඊශ්රායෙල් (Sinhala), Isiraali (Inuktitut), Israel (Acehnese, Afrikaans, Alemannic, Aragonese, Asturian, Austro-Bavarian, Central Bikolano, Danish, Finnish, German, Guaraní, Latin, Norwegian, Portuguese, Romanian, Romansh, Spanish, Swedish, Welsh), Israël (Afrikaans variant, Dutch, French), Ísrael (Faroese, Icelandic), Israel - อิสราเอล (Thai), Israele (Italian), Israeli - ისრაელი (Georgian), Israelo (Esperanto), Isrā'īl - إسرائيل (Arabic, Urdu), İsrail (Azeri, Turkish), Israíl - Ισραήλ (Greek), Israyel - Իսրայել (Armenian), Israyèl (Franco-Provençal), Israyil (Quechua), Isuraeru - イスラエル (Japanese), Izrael (Albanian, Croatian, Czech, Hungarian, Polish, Slovak, Slovene), Izrael - Израел (Bulgarian, Macedonian, Serbian), Iżrael (Maltese), Izraēla (Latvian), Izraelis (Lithuanian), Izrail′ - Ізраіль (Belarusian), Izrail - Изpaиль (Russian), Izrayil' - Ізpaїль (Ukrainian), Yǐsèliè - 以色列 (Mandarin Chinese), Yisrael - ישראל (Hebrew), Yisroel - ישׂראל (Yiddish), இசுரேல் (Tamil),Isrā'īl اسرائيل (Persian)

Italy
an Eadailt (Scots Gaelic), yr Eidal (Welsh), Étalie (Franco-Provençal), an Iodáil (Irish), Itaalia (Estonian, Võro), Itali (Acehnese, Albanian, Malay), Itali - อิตาลี (Thai), Italia (Aragonese, Arbëresh, Aromanian, Asturian, Basque, Faroese, Finnish, Indonesian, Italian, Latin, Romanian, Romansh, Spanish, Tagalog), Italia - Իտալիա (Armenian), Italia - იტალია (Georgian), Itàlia (Catalan, Occitan, Sardinian), Italía - Ιταλία (Greek, Griko), Itália (Guaraní, Portuguese), Ítalía (Icelandic), Italia / Italii (Inuktitut), Italië (Afrikaans, Dutch), Italie (Alemannic, French, Friulian), Itálie (Czech), Italien (Danish, German, Low Saxon, Norwegian, Swedish), Italija (Croatian, Lithuanian, Molise Croatian, Slovene), Itālija (Latvian), Italija - Италија (Macedonian, Serbian), Italio (Esperanto), Īṭāliya - إيطاليا (Arabic), Italiya (Aymara), İtaliya (Azeri), Italiya - Итaлия (Bulgarian, Russian), Italiya - Ітaлія (Ukrainian), Italiya - איטליה (Hebrew), Italiya - ඉතාලිය (Sinhala), l-Italja (Maltese), Itallia / It'allia - 이탈리아 or Itaeri / It'aeri - 이태리(伊太利) (Korean), Italska (Lower Sorbian), Italya (Filipino/Tagalog, Quechua), İtalya (Turkish), Italye - איטאַליע (Yiddish), Itaria - イタリア (Japanese), Olaszország (Hungarian), Talia (Ladin), Taliansko (Slovak), Ṭālyān - ጣልያን (Amharic), Włochy (Polish), Yìdàlì - 義大利 / 义大利 (Mandarin Chinese - Taiwan), Yìdàlì - 意大利 (Mandarin Chinese - PRC), இத்தாலி (Tamil),Italia ایتالیا (Persian)


document_title: Far from the Madding Crowd (2015 film)

question_text: who played fanny in far from the madding crowd

root

text: Far from the Madding Crowd (2015 film)

text: Plot[edit]

text: In 1870 Victorian England, Bathsheba Everdene (Carey Mulligan) is working on her aunt's farm in Dorset. Gabriel Oak (Matthias Schoenaerts), a new neighbour, sees Bathsheba riding her horse and falls in love with her. He proposes, but the headstrong Bathsheba declines, saying she is too independent and he would grow to despise her. One night a new sheepdog chases Gabriel's entire flock off a cliff. He settles his debts and is left penniless. He leaves in search of work. In contrast, Bathsheba inherits a farm from her uncle and leaves to take charge of it.

tag: p

text: While Gabriel is at a fair trying to find employment, local soldiers attempt to recruit him and other townsmen. A young girl, Fanny Robin, notices him and points out one of the soldiers, Sergeant Frank Troy, her sweetheart. She suggests Gabriel seek employment at a farm in Weatherbury. Gabriel arrives to find several buildings on fire and saves the barn from destruction. At dawn the next day he is introduced to the farm's new mistress: Bathsheba. She hires him as a shepherd. In the meantime, Fanny goes to the wrong church for her wedding and Troy, apparently jilted, is devastated.

text: In town, Bathsheba proves to be a shrewd trader when selling her seed. She immediately is drawn to her neighbour William Boldwood (Michael Sheen), a prosperous and mature bachelor. Bathsheba sends Boldwood a Valentine as a joke, and he, both offended and intrigued, soon proposes marriage. Bathsheba says she does share his feelings but delays giving him a final answer. Gabriel admonishes Bathsheba for being foolish and unkind by playing with Boldwood's affections. She is stung by his criticism, and fires him, but the next day, given a crisis with the sheep that only he can manage, she sends after him and then pursues him to ask him to return. After her personal appeal, he comes back, saves some of the sheep, and stays on the farm.

text: One night while walking around her land, Bathsheba meets Troy, who is mesmerized by her beauty. Uncomfortable, she tells him he should not be there, but the next day he returns to help with the harvest. Bathsheba learns he is of a noble family, but tells him to leave. He flirts with her and flatters her, and arranges a secret meeting. At their rendezvous in the woods, he shows off his swordplay, telling her not to flinch as he swings his sword around her head and body. He finally embraces her in a passionate kiss and Bathsheba is left in a daze. Gabriel warns her that Frank is dangerous and dishonourable, but she nevertheless elopes with him, and they share their wedding night together.

text: Returning to the farm, the newly married couple celebrate with all the workers. Gabriel warns of an approaching storm, but the belligerent and drunk Frank interrupts him and insists that the party will not allow it to rain. Gabriel attempts by himself to cover the harvest with tarpaulins and Bathsheba, ashamed of Frank's drunken behavior with the other men, comes out into the wind and rain to help. Chastened, she tells Gabriel that she was a fool to fall prey to Frank's flattery.

text: One day in town, Frank sees Fanny begging. She tells him she had gone to the wrong church, and that she is pregnant with his baby. He promises her he will find a home for them, and that she should stay in the workhouse in the meantime. Frank, a degenerate gambler, asks Bathsheba for £20 and she refuses, saying the money is for farm expenses. Fanny and her baby die in childbirth; their coffin is delivered to Bathsheba's farm, which was her last known address. Bathsheba recognizes the name as one of her uncle's loyal servants and says the coffin should be brought inside for mourning. The words "Fanny Robin and child" are written on the coffin, but Gabriel surreptitiously erases "and child" from the slate while bringing it in. Bathsheba reads the erasure, opens the coffin, and discovers the mother and baby within. Frank, upon seeing Fanny and his dead baby, bends over the coffin and kisses Fanny's lips. Bathsheba protests that she is still his wife, but he coldly responds that even in death Fanny means more to him than Bathsheba ever had meant or ever could mean. In grief Frank goes to the beach, where he strips off his uniform and swims far into the ocean. The next day the constable arrives to inform Bathsheba that Frank has apparently drowned.

text: Left with Frank's gambling debts, Bathsheba worries she may lose the farm. Boldwood offers to buy it and merge it with his property, offering Gabriel a position as bailiff, and again proposes marriage. Bathsheba agrees to consider his offer. On the eve of the Christmas party he plans to throw, Boldwood shares with Gabriel that he knows of the affection he feels for Bathsheba, but adds he appreciates that he has been such a gentleman in the entire matter, and shows Gabriel the engagement ring he plans to offer her.

text: At the party, Boldwood graciously invites Gabriel and Bathsheba to share at least one dance. As they dance, she again asks Gabriel what she should do, and he answers simply to "Do what is right". She breaks off the dance and leaves, only to discover Frank, alive and well, slumbering up the pathway, outside. He was rescued from drowning but has faked his death for some weeks, preferring the idea of being 'dead.' Regretting his decision, he has returned and demands money from Bathsheba, claiming it was unfair that he gave up his profession for her and now lives off nothing while she has money and a house. When she insists she has no money, Frank demands that she sell the farm and grabs her roughly, screaming that she is still his wife and must obey him. Enraged, Boldwood emerges from the house and kills Frank with a single blast from his rifle, for which he is promptly imprisoned. As Gabriel witnesses all the finery, many dresses and jewellery, that Boldwood had already laid out upstairs in anticipation of Bathsheba's 'yes' answer, Bathsheba is remorseful and guiltridden. Gabriel tells her that if it's any consolation Boldwood is bound to be spared his life, for acting in a 'crime of passion'.

text: Some time later, Gabriel announces that since the farm is now secure, he'll be emigrating to America in four days time. As he leaves on foot early in the morning, Bathsheba stays at the farm battling her feelings and stubbornness. Finally, she chases after him on horseback and begs him not to leave, thanking him for all he's done for her, and always believing in her. Gabriel tells her, if only she would accept his love, then asks her if she would agree were he to propose again. Bathsheba smiles and tells him he needs ask once more. Gabriel kisses her passionately in response, and they walk back hand in hand.

text: Cast[edit]

text:
Carey Mulligan as Bathsheba Everdene
Matthias Schoenaerts as Gabriel Oak
Michael Sheen as William Boldwood
Tom Sturridge as Sergeant Frank Troy
Juno Temple as Fanny Robin
Jessica Barden as Liddy
Sam Phillips as Sergeant Doggett
Tilly Vosburgh as Mrs. Hurst
Rowan Hedley as Maryann Money
Chris Gallarus as Billy Smallbury
Connor Webb as Merchant
Penny-Jane Swift as Mrs. Coggan
Rosie Masson as Soberness Miller
Alex Channon as Temperance Miller
Shaun Ward as Farmer
Roderick Swift as Everdene farmer
Don J. Whistance as Constable
Jamie Lee-Hill as Laban Tall

tag: ul

text: Production[edit]

text: David Nicholls became attached to the film in 2008.[6] In April 2013, it was reported that Matthias Schoenaerts had been offered the role of Gabriel Oak alongside Carey Mulligan as Bathsheba Everdene.[7] Their casting was official in May 2013 with the participation of director Thomas Vinterberg.[8]

text: Principal photography started on 16 September 2013.[9] The film was shot in Dorset (Sherborne, Mapperton, and Beaminster),[10][11] Oxfordshire, Buckinghamshire and London.[9]

text: Mulligan claimed, in an appearance on The Graham Norton Show, that she hand-picked Schoenaerts to play Gabriel Oak after she saw him in the French film Rust and Bone.[12]

text: Thomas Vinterberg invented the scene in which Sergeant Troy clutches Bathsheba's crotch after the sword tricks because he wanted it to get more drastically sexual.[13] The British crew called it 'the Danish handshake'.[14] Vinterberg suggested that he would have gone much further if it had been a Danish film.[15]

text: Release[edit]

text: The film was released on 1 May 2015.[16][17]

text: The first teaser trailer debuted on 23 November 2014. It features the song "Let No Man Steal Your Thyme" performed by Carey Mulligan and Michael Sheen. A teaser poster was also revealed to mark the 140th anniversary of the novel of the same name.[18]

text: Reception[edit]

text: Box office[edit]

text: Far from the Madding Crowd grossed $12.2 million in North America and $17.9 million in other territories for a worldwide total of $30.2 million.[4]

text: Critical response[edit]

text: Far from the Madding Crowd received positive reviews from critics. On Rotten Tomatoes, the film has a rating of 86%, based on 166 reviews, with the site's critical consensus reading, "Far from the Madding Crowd invites tough comparisons to Thomas Hardy's classic novel – and its previous adaptation – but stands on its own thanks to strong direction and a talented cast."[19] Metacritic gave the film a score of 71 out of 100, based on 40 critics, indicating "generally favorable reviews".[20]

text: Carey Mulligan's performance was critically praised and some considered it better than the 1967 adaptation starring Julie Christie.[21][22] Rolling Stone's Peter Travers, in his three out of four star review, said "Vinterberg may rush the final act, but he brings out the wild side in Mulligan, who can hold a close-up like nobody's business. She's a live wire in a movie that knows how to stir up a classic for the here and now."[23]


document_title: All Is Fair in Love and War

question_text: who said everything is fair in love and war

text: All Is Fair in Love and War

text: All Is Fair in Love and War may refer to:

text:
All Is Fair in Love and War (album), an album by Blessed by a Broken Heart
"All Is Fair in Love and War" (song), a song by Ronnie Milsap
"All is fair in love and war", a proverb attributed to John Lyly's Euphues

text:
This disambiguation page lists articles associated with the title All Is Fair in Love and War.
If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended article.

tag: table

text: Disambiguation pages

text: All article disambiguation pagesAll disambiguation pages


document_title: Copa del Rey

question_text: who has the most goals in the copa del rey

text: Copa del Rey

text: History[edit]

text: In 1902, a competition under the name Copa de la Coronación, was played after Carlos Padrós, later president of Real Madrid, suggested a football tournament to celebrate the coronation of Spanish King Alfonso XIII. Four other teams joined Madrid FC for the competition: FC Barcelona, Club Español de Foot-Ball, New Foot-Ball de Madrid and Club Bizcaya (a team made up of players from Athletic Club and Bilbao FC) which eventually defeated Barcelona in the final. That cup is on display in the Athletic Bilbao museum and the club includes the victory in its honours list. Nevertheless, it is considered only the forerunner of the Copa del Rey. The Royal Spanish Football Federation officially does not recognize it.[1][2]

text: Copa del Rey was Spain's football National Championship from 1903[3] until the foundation of the Campeonato de Liga — League Championship — in 1928. It was initially known as the Copa del Ayuntamiento de Madrid (Madrid City Council's Cup). Between 1905 and 1932, it was known as the Copa de Su Majestad El Rey Alfonso XIII (His Majesty King Alfonso XIII's Cup). During the Second Spanish Republic, it was known as the Copa del Presidente de la República (President of the Republic Cup) or Copa de España (Spanish Cup) and during the years of Francisco Franco's Spanish State, it was known as the Copa de Su Excelencia El Generalísimo or Copa del Generalísimo (His Excellency, The Supreme General's Cup).[3] Athletic Bilbao were declared winners in 1904 after their opponents Español de Madrid failed to show up. In both 1910 and 1913, there was a split among the clubs and two rival associations, the Unión Española de Clubs de Fútbol and the Federación Española de Fútbol, organised rival competitions, the Copa UECF and the Copa FEF. In 1937, during the Spanish Civil War, clubs in the Republican area of Spain entered the Copa de la España Libre, with Levante beating their city rivals Valencia 1–0 in the final. (Although in 2007 the Congress of Deputies urged Royal Spanish Football Federation to recognise it as a Copa del Rey win for Levante,[4] the governing body of Spanish football has not made a decision yet.)[5]

text: Because of the dispute regarding the 1902 competition, the statistics regarding the leading winners are also disputed. Barcelona have won the Copa 29 times; Athletic Bilbao are just behind, with either 24 or 23 titles, depending on the source. Throughout the history of the competition, there have been 12 actual trophies. Trophies have been permanently awarded to clubs for winning the competition either three times in a row or on five separate occasions and for other special reasons. Thus, five trophies have been permanently awarded to Barcelona, three to Bilbao and one to Real Madrid. Athletic Bilbao kept the first trophy as inaugural winners, Sevilla FC were awarded the Trofeo del Generalísimo in 1939 and Atlético Madrid, winners the previous year, were awarded the 11th trophy following the death of Francisco Franco. In December 2010, the cup was given to Sevilla, the 2010 winners, to keep in honour of Spain's World Cup victory.[6]

text: Before the formation of La Liga in 1929, the competition was effectively a national championship. Teams qualified to enter via their regional leagues. Over the years, various formats, including group stages have been used. Unlike the English FA Cup, entry is limited. Only teams from the Primera División, Segunda A, about 23 teams from the Segunda B and the Tercera División champions (or runners-up if the champion is a reserve team) are invited to enter. The early rounds are one-off games with teams from the lower divisions given home advantage. The round of 32, the round of 16, the quarter-finals, and semi-finals are played over two legs. The final is a one-off game played at a neutral venue. The winners qualify for both the Supercopa de España and the UEFA Europa League the following season.

text: Trophy[edit]

text: On 22 December 2010, at an extraordinary general meeting of the Royal Spanish Football Federation, Sevilla FC requested permission from the Federation to keep the trophy they had won in the 2010 final to commemorate the victory of the Spanish national team at the 2010 FIFA World Cup in South Africa. There had been a precedent for this; Real Madrid were allowed to keep the last Copa de la República (1936), Sevilla, the first Copa del Generalísimo (1939) and, Atlético Madrid, the last Copa del Generalísimo (1976).

text: A new trophy was made by Madrid jeweller Federico Alegre. The trophy, made of silver, weighs 15 kg (33 lb) and is 75 cm (30 in) tall. On 21 April 2011, Real Madrid became the first recipients of the trophy. During the post-game celebrations, the trophy was accidentally dropped at Plaza de Cibeles by the Real Madrid player Sergio Ramos from the top of a double-decker bus, which then ran over it. Ten pieces were found by civil servicemen when they recovered it from the ground. The club received a copy which is displayed at Santiago Bernabéu.[7][8]

text: List of finals[edit]

text:
[hide]Season
Location
Winner
Runner-up
Score

1903
Hipódromo, Madrid
Athletic Bilbao
Madrid FC
3–2

1904
Tiro del Pichón, Madrid
Athletic Bilbao
---
Not played

1905
Tiro del Pichón, Madrid
Madrid FC
Athletic Bilbao
1–0

1906
Hipódromo, Madrid
Madrid FC
Athletic Bilbao
4–1

1907
Hipódromo, Madrid
Madrid FC
Bizcaya
1–0

1908
O'Donnell, Madrid
Madrid FC
Real Vigo Sporting
2–1

1909
O'Donnell, Madrid
Real Sociedad
Español de Madrid
3–1

1910 FEF
Tiro del Pichón, Madrid
Barcelona
Español de Madrid
3–2

1910 UECF
Ondarreta, San Sebastián
Athletic Bilbao
Real Sociedad
1–0

1911
Josaleta, Getxo
Athletic Bilbao
Español
3–1

1912
La Industria, Barcelona
Barcelona
Gimnástica
2–0

1913 FEF
O'Donnell, Madrid
Racing de Irún‡
Athletic Bilbao
1–0

1913 UECF
La Industria, Barcelona
Barcelona
Real Sociedad
2–1

1914
Costorbe, Irún
Athletic Bilbao
Espanya
2–1

1915
Amute, Irún
Athletic Bilbao
Español
5–0

1916
La Industria, Barcelona
Athletic Bilbao
Madrid FC
4–0

1917
La Industria, Barcelona
Madrid FC
Arenas
2–1

1918
O'Donnell, Madrid
Real Unión
Madrid FC
2–0

1919
Martínez Campos, Madrid
Arenas
Barcelona
5–2

1920
El Molinón, Gijón
Barcelona
Athletic Bilbao
2–0

1921
San Mamés, Bilbao
Athletic Bilbao
Atlético Madrid
4–1

1922
Coia, Vigo
Barcelona
Real Unión
5–1

1923
Les Corts, Barcelona
Athletic Bilbao
Europa
1–0

1924
Atotxa, San Sebastián
Real Unión
Real Madrid
1–0

1925
Reina Victoria, Sevilla
Barcelona
Arenas
2–0

1926
Mestalla, Valencia
Barcelona
Atlético Madrid
3–2

1927
Torrero, Zaragoza
Real Unión
Arenas
1–0

1928
El Sardinero, Santander
Barcelona
Real Sociedad
3–1

1928–29
Mestalla, Valencia
RCD Español
Real Madrid
2–1

1930
Montjuïc, Barcelona
Athletic Bilbao
Real Madrid
3–2

1931
Chamartín, Madrid
Athletic Bilbao
Betis
3–1

1932
Chamartín, Madrid
Athletic Bilbao
Barcelona
1–0

1933
Montjuïc, Barcelona
Athletic Bilbao
Real Madrid
2–1

1934
Montjuïc, Barcelona
Madrid
Valencia
2–1

1935
Chamartín, Madrid
Sevilla
Sabadell
3–0

1936
Mestalla, Valencia
Madrid
Barcelona
2–1

1936–1939

Not played due to Spanish Civil War.

1939
Montjuïc, Barcelona
Sevilla
Racing de Ferrol
6–2

1940
Campo de Vallecas, Madrid
Español
Real Madrid
3–2

1941
Chamartín, Madrid
Valencia
Español
3–1

1942
Chamartín, Madrid
Barcelona
Atlético Bilbao
4–3

1943
Estadio Metropolitano, Madrid
Atlético Bilbao
Real Madrid
1–0

1944
Montjuïc, Barcelona
Atlético Bilbao
Valencia
2–0

1944–45
Montjuïc, Barcelona
Atlético Bilbao
Valencia
3–2

1946
Montjuïc, Barcelona
Real Madrid
Valencia
3–1

1947
Riazor, A Coruña
Real Madrid
Español
2–0

1947–48
Chamartín, Madrid
Sevilla
Celta Vigo
4–1

1948–49
Chamartín, Madrid
Valencia
Atlético Bilbao
1–0

1949–50
Chamartín, Madrid
Athletic Bilbao
Valladolid
4–1

1951
Chamartín, Madrid
Barcelona
Real Sociedad
3–0

1952
Chamartín, Madrid
Barcelona
Valencia
4–2

1952–53
Chamartín, Madrid
Barcelona
Atlético Bilbao
2–1

1954
Chamartín, Madrid
Valencia
Barcelona
3–0

1955
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Bilbao
Sevilla
1–0

1956
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Bilbao
Atlético Madrid
2–1

1957
Montjuïc, Barcelona
Barcelona
Español
1–0

1958
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Bilbao
Real Madrid
2–0

1958–59
Santiago Bernabéu, Madrid
Barcelona
Granada
4–1

1959–60
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Real Madrid
3–1

1960–61
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Real Madrid
3–2

1961–62
Santiago Bernabéu, Madrid
Real Madrid
Sevilla
2–1

1962–63
Camp Nou, Barcelona
Barcelona
Zaragoza
3–1

1963–64
Santiago Bernabéu, Madrid
Zaragoza
Atlético Madrid
2–1

1964–65
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Zaragoza
1–0

1965–66
Santiago Bernabéu, Madrid
Zaragoza
Atlético Bilbao
2–0

1966–67
Santiago Bernabéu, Madrid
Valencia
Atlético Bilbao
2–1

1967–68
Santiago Bernabéu, Madrid
Barcelona
Real Madrid
1–0

1969
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Bilbao
Elche
1–0

1969–70
Camp Nou, Barcelona
Real Madrid
Valencia
3–1

1970–71
Santiago Bernabéu, Madrid
Barcelona
Valencia
4–3

1971–72
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Valencia
2–1

1972–73
Vicente Calderón, Madrid
Athletic Bilbao
Castellón
2–0

1973–74
Vicente Calderón, Madrid
Real Madrid
Barcelona
4–0

1974–75
Vicente Calderón, Madrid
Real Madrid
Atlético Madrid
0–0 (4–3 pen.)

1975–76
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Zaragoza
1–0

1976–77
Vicente Calderón, Madrid
Betis
Athletic Bilbao
2–2 (8–7 pen.)

1977–78
Santiago Bernabéu, Madrid
Barcelona
Las Palmas
3–1

1978–79
Vicente Calderón, Madrid
Valencia
Real Madrid
2–0

1979–80
Santiago Bernabéu, Madrid
Real Madrid
Castilla‡‡
6–1

1980–81
Vicente Calderón, Madrid
Barcelona
Sporting Gijón
3–1

1981–82
José Zorrilla, Valladolid
Real Madrid
Sporting Gijón
2–1

1982–83
La Romareda, Zaragoza
Barcelona
Real Madrid
2–1

1983–84
Santiago Bernabéu, Madrid
Athletic Bilbao
Barcelona
1–0

1984–85
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Athletic Bilbao
2–1

1985–86
Vicente Calderón, Madrid
Zaragoza
Barcelona
1–0

1986–87
La Romareda, Zaragoza
Real Sociedad
Atlético Madrid
2–2 (4–2 pen.)

1987–88
Santiago Bernabéu, Madrid
Barcelona
Real Sociedad
1–0

1988–89
Vicente Calderón, Madrid
Real Madrid
Valladolid
1–0

1989–90
Luis Casanova, Valencia
Barcelona
Real Madrid
2–0

1990–91
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Mallorca
1–0

1991–92
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Real Madrid
2–0

1992–93
Luis Casanova, Valencia
Real Madrid
Zaragoza
2–0

1993–94
Vicente Calderón, Madrid
Zaragoza
Celta Vigo
0–0 (5–4 pen.)

1994–95
Santiago Bernabéu, Madrid
Deportivo La Coruña
Valencia
2–1

1995–96
La Romareda, Zaragoza
Atlético Madrid
Barcelona
1–0 (a.e.t.)

1996–97
Santiago Bernabéu, Madrid
Barcelona
Betis
3–2 (a.e.t.)

1997–98
Mestalla, Valencia
Barcelona
Mallorca
1–1 (5–4 pen.)

1998–99
La Cartuja, Seville
Valencia
Atlético Madrid
3–0

1999–2000
Mestalla, Valencia
Espanyol
Atlético Madrid
2–1

2000–01
La Cartuja, Seville
Zaragoza
Celta Vigo
3–1

2001–02
Santiago Bernabéu, Madrid
Deportivo La Coruña
Real Madrid
2–1

2002–03
Martínez Valero, Elche
Mallorca
Recreativo
3–0

2003–04
Lluís Companys, Barcelona
Zaragoza
Real Madrid
3–2 (a.e.t.)

2004–05
Vicente Calderón, Madrid
Betis
Osasuna
2–1 (a.e.t.)

2005–06
Santiago Bernabéu, Madrid
Espanyol
Zaragoza
4–1

2006–07
Santiago Bernabéu, Madrid
Sevilla
Getafe
1–0

2007–08
Vicente Calderón, Madrid
Valencia
Getafe
3–1

2008–09
Mestalla, Valencia
Barcelona
Athletic Bilbao
4–1

2009–10
Camp Nou, Barcelona
Sevilla
Atlético Madrid
2–0

2010–11
Mestalla, Valencia
Real Madrid
Barcelona
1–0 (a.e.t.)

2011–12
Vicente Calderón, Madrid
Barcelona
Athletic Bilbao
3–0

2012–13
Santiago Bernabéu, Madrid
Atlético Madrid
Real Madrid
2–1 (a.e.t.)

2013–14
Mestalla, Valencia
Real Madrid
Barcelona
2–1

2014–15
Camp Nou, Barcelona
Barcelona
Athletic Bilbao
3–1

2015–16
Vicente Calderón, Madrid
Barcelona
Sevilla
2–0 (a.e.t.)

2016–17
Vicente Calderón, Madrid
Barcelona
Alavés
3–1

2017–18
Wanda Metropolitano, Madrid
Barcelona vs. Sevilla
TBP

text: ‡ Merged with Irún Sporting Club in 1915 to form Real Unión.

text: ‡‡ Real Madrid's reserve team. Reserve teams were banned for this competition for the first time in the 1990–91 competition.

text: Performances[edit]

text:
Club
Winners
Last Final Won
Runners-up
Last Final Lost

Barcelona

29

2017

10

2014

Athletic Bilbao

23

1984

14

2015

Real Madrid

19

2014

20

2013

Atlético Madrid

10

2013

9

2010

Valencia

7

2008

9

1995

Zaragoza

6

2004

5

2006

Sevilla

5

2010

3

2016

Espanyol

4

2006

5

1957

Real Unión‡

4

1927

1

1922

Real Sociedad

2

1987

5

1988

Real Betis

2

2005

2

1997

Deportivo La Coruña

2

2002

—

—

Arenas

1

1919

3

1927

Mallorca

1

2003

2

1998

Celta Vigo

—

—

3

2001

Español de Madrid

—

—

3

1910

Getafe

—

—

2

2008

Valladolid

—

—

2

1989

Sporting de Gijón

—

—

2

1982

Alavés

—

—

1

2017

Osasuna

—

—

1

2005

Recreativo

—

—

1

2003

Real Madrid Castilla‡‡

—

—

1

1980

Las Palmas

—

—

1

1978

Castellón

—

—

1

1973

Elche

—

—

1

1969

Granada

—

—

1

1959

Racing de Ferrol

—

—

1

1939

Sabadell

—

—

1

1935

Europa

—

—

1

1923

Espanya

—

—

1

1914

Gimnástica

—

—

1

1912

Real Vigo Sporting

—

—

1

1908

Bizcaya

—

—

1

1907

text:
‡ Counting the 1913 win by Racing de Irún, which merged with Irún Sporting Club in 1915 to form Real Unión.
‡‡ Real Madrid's reserve team. Reserve teams were banned for this competition for first time in the 1990–91 competition.
‡‡‡ The number of wins Athletic Bilbao have been credited with is disputed. The 1902 version was won by Bizcaya, a team made up of players from Athletic Club and Bilbao FC. In 1903 these two clubs merged as the current Athletic Club. The 1902 cup is on display in the Athletic museum and the club includes it in its own honors list. [9]

text: Top goalscorers[edit]

text: Boldface indicates an active player.

text:
Rank
Name
Nat.
Pos.
Years
Goals
Total

1
Telmo Zarra

FW
1939–1957
81 Athletic Bilbao
81 [10]

2
Samitier, JosepJosep Samitier

MF
1919–1934
65 Barcelona + 5 Real Madrid
70 [11]

3
Guillermo Gorostiza

FW
1929–1946
37 Athletic Bilbao + 25 Valencia
62 [12]

4
Quini

FW
1968–1987
38 Sporting Gijón + 17 Barcelona
55

5
Edmundo Suárez

FW
1939–1950
52 Valencia
52 [13]

6
Puskás, FerencFerenc Puskás

FW
1958–1966
49 Real Madrid
49 [14]

Kubala, LászlóLászló Kubala

FW
1951–1965
49 Barcelona
49

8
Santillana

FW
1970–1988
48 Real Madrid
48 [15]

9
Lionel Messi

FW
2004–
47 Barcelona
47 [16]

César Rodríguez Álvarez

FW
1939–1960
3 Granada + 36 Barcelona + 8 Elche
47

text: Club name changes[edit]

text:
Real Madrid were originally known as Madrid FC and did not add the Real until 1920. During the Second Spanish Republic, the club dropped Real from their name.
In 1941, a decree issued by Francisco Franco banned the use of non-Spanish language names. FC Barcelona and Sevilla FC became CF Barcelona and Sevilla CF, and Athletic Bilbao had to change the spelling of their prefix to Atlético. (These changes were reverted after Franco's death.)
RCD Espanyol were known as RCD Español until 1995.

text: Other Copas del Rey[edit]

text:
Women's football – Copa de la Reina de Fútbol.
Basketball – Copa del Rey de Baloncesto for men and Copa de la Reina de Baloncesto for women.
Handball – Copa del Rey de Balonmano for men and Copa de la Reina de Balonmano for women.