document_title: Messi–Ronaldo rivalry

question_text: who has the highest career goals between ronaldo and messi

text: Messi–Ronaldo rivalry

text: History[edit]

text:
It's only the media, the press, who wants us to be at loggerheads but I've never fought with Cristiano.
—Messi addresses his perceived rivalry with Ronaldo[27]

tag: div

text:
I like to see all good players, and Messi is one of them. He is a player, I really enjoy seeing him on the pitch, and all the great players.
—Ronaldo talks about Messi in an interview with Fox Sports Argentina[28]

text: In 2007, Ronaldo and Messi finished as runners-up to A.C. Milan's Kaká in both the Ballon d'Or, an award rewarded to the player voted as the best in the world by an international panel of sports journalists; and the FIFA World Player of the Year, an award voted for by coaches and captains of international teams. In an interview that year, Messi was quoted as saying "Cristiano Ronaldo is an extraordinary player and it would be brilliant to be in the same team as him".[29][30]

text: They first played in a game together when Manchester United were drawn to play Barcelona in the 2007–08 UEFA Champions League semi-finals and were immediately pitted as major rivals.[31][32][33] Ronaldo missed a penalty in the first leg,[34] but United eventually advanced to the final via a Paul Scholes goal.[35] At the end of the year, Ronaldo was awarded the Ballon d'Or and vowed that he would win the award again.[36][37]

text: The 2009 UEFA Champions League Final was contested between Manchester United and Barcelona on 27 May 2009 at Stadio Olimpico in Rome, Italy. The match, described as a "dream clash",[38] was again hyped as the latest battle between the two, this time to settle who was the best player in the world;[39][40] Ronaldo claimed he was the better of the two[41] while Messi's club-mate Xavi sided with him.[42] United manager Alex Ferguson was more diplomatic, praising both players as being amongst the world's elite talents.[43][44] Messi, playing in a central role he was unaccustomed to so he would avoid a direct battle with United left-back Patrice Evra,[45] scored Barcelona's second in a 2–0 victory with a header in the 70th minute.[46] Meanwhile, Ronaldo was subdued for much of the game despite some early chances to score and his frustration eventually showed when he was booked for a rash tackle on Carles Puyol.[47][48]

text: Relationship between Messi and Ronaldo[edit]

text: In a 2015 interview, Ronaldo commented on the rivalry by saying that "I think we push each other sometimes in the competition, this is why the competition is so high"[49] while Ronaldo's manager during his time at Manchester United Alex Ferguson opined that "I don't think the rivalry against each other bothers them. I think they have their own personal pride in terms of wanting to be the best".[50] Messi has denied any rivalry, saying that it was "only the media, the press, who wants us to be at loggerheads but I've never fought with Cristiano".[51]

text: However, it is widely argued and documented that there's an atmosphere of tension between the duo, with Guillem Balagué claiming in Messi that Ronaldo refers to the Argentine counterpart as "motherfucker" behind his back,[52][53] and Luca Caioli saying in his book, Ronaldo: The Obsession for Perfection, that according to his sources, Ronaldo heats up when watching Messi play.[54] In response to claims that he and Messi do not get on well on a personal level, Ronaldo commented: "We don't have a relationship outside the world of football, just as we don't with a lot of other players", before adding that in years to come he hopes they can laugh about it together, stating: "We have to look on this rivalry with a positive spirit, because it's a good thing".[55] On 13 November 2014, Ronaldo also threatened to take legal action over the remarks made by Balagué.[56]

text: Awards and records[edit]

text: Throughout the existence of the rivalry, the pair have dominated awards ceremonies and broken a multitude of goalscoring records for both club and country, feats which have been described as "incredible", "ridiculous" and "remarkable".[57][58][59] The rivalry itself has been described as one about records and reputation of the players, rather than one based in loathing.[60][61]

text: Ronaldo is the UEFA Champions League all-time top goalscorer while Messi is second. The two had broken each other's record over the course of 2015 after Messi surpassed the previous record holder Raúl in November 2014.[62] Ronaldo opened a gap in the 2015–16 season when he became the first player to score double figures in the group stage of the Champions League, setting the record at 11 goals.[63] They are the first two players to score 100 goals in UEFA Champions League history.[64]

text: Player statistics[edit]

text:
Lionel Messi

Season
League
Cup
Europe
Other
Total

Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals

2004–05
7
1
1
0
1
0
0
0
9
1

2005–06
17
6
2
1
6
1
0
0
25
8

2006–07
26
14
2
2
5
1
3
0
36
17

2007–08
28
10
3
0
9
6
0
0
40
16

2008–09
31
23
8
6
12
9
0
0
51
38

2009–10
35
34
3
1
11
8
4
4
53
47

2010–11
33
31
7
7
13
12
2
3
55
53

2011–12
37
50
7
3
11
14
5
6
60
73

2012–13
32
46
5
4
11
8
2
2
50
60

2013–14
31
28
6
5
7
8
2
0
46
41

2014–15
38
43
6
5
13
10
0
0
57
58

2015–16
33
26
5
5
7
6
4
4
49
41

2016–17
34
37
7
5
9
11
2
1
52
54

2017–18
36
34
6
4
10
6
2
1
54
45

Total

418
383
68
48
125
100
26
21
637
552

Cristiano Ronaldo

Season
League
Cup
Europe
Other
Total

Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals

2002–03
25
3
3
2
3
0
0
0
31
5

2003–04
29
4
6
2
5
0
0
0
40
6

2004–05
33
5
9
4
8
0
0
0
50
9

2005–06
33
9
6
2
8
1
0
0
47
12

2006–07
34
17
8
3
11
3
0
0
53
23

2007–08
34
31
3
3
11
8
1
0
49
42

2008–09
33
18
6
3
12
4
2
1
53
26

2009–10
29
26
0
0
6
7
0
0
35
33

2010–11
34
40
8
7
12
6
0
0
54
53

2011–12
38
46
5
3
10
10
2
1
55
60

2012–13
34
34
7
7
12
12
2
2
55
55

2013–14
30
31
6
3
11
17
0
0
47
51

2014–15
35
48
2
1
12
10
5
2
54
61

2015–16
36
35
0
0
12
16
0
0
48
51

2016–17
29
25
2
1
13
12
2
4
46
42

2017–18
27
26
0
0
13
15
4
3
44
44

Total

513
398
71
41
159
121
18
13
761
573

text:
Lionel Messi[65]

Season
Tournament
Qualifiers
Friendlies
Total

Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals

2005–06
3
1
3
0
4
1
10
2

2006–07
6
2
0
0
4
2
10
4

2007–08
0
0
6
2
4
1
10
3

2008–09
0
0
8
2
1
1
9
3

2009–10
5
0
4
0
2
1
11
1

2010–11
4
0
0
0
7
4
11
4

2011–12
0
0
4
3
5
7
9
9

2012–13
0
0
8
5
4
4
12
9

2013–14
7
4
1
2
3
1
11
7

2014–15
6
1
0
0
4
3
10
4

2015–16
5
5
2
1
3
3
10
9

2016–17
0
0
4
3
1
0
5
3

2017–18
4
1
5
3
0
0
9
4

Total

36
13
44
21
42
27
127
62

Cristiano Ronaldo[66]

Season
Tournament
Qualifiers
Friendlies
Total

Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals
Apps
Goals

2003–04
6
2
0
0
7
0
13
2

2004–05
0
0
8
7
2
0
10
7

2005–06
6
1
4
0
5
2
15
3

2006–07
0
0
6
5
2
0
8
5

2007–08
3
1
7
3
2
0
12
4

2008–09
0
0
4
0
3
1
7
1

2009–10
4
1
3
0
4
0
11
1

2010–11
0
0
3
2
2
1
5
3

2011–12
5
3
5
5
4
1
14
9

2012–13
0
0
6
1
3
3
9
4

2013–14
3
1
4
7
3
3
10
11

2014–15
0
0
4
5
2
0
6
5

2015–16
7
3
2
0
4
3
13
6

2016–17
4
2
5
11
1
1
10
14

2017–18
4
4
4
4
2
2
10
10

Total

38
14
65
50
46
17
154
85

text: Head-to-head[edit]

text: In recent years, it has been said that the rivalry between Real Madrid and Barcelona has been "encapsulated" by the individual rivalry between Ronaldo and Messi,[67][68] with neither player ever participating in a goalless El Clásico.[69]

text:
Legend

Final

Semi-final

text:
No.
Date
Competition
Home team
Away team
Score
Goals scored by the duo

1

23 April 2008

Champions League

Barcelona

Manchester United

0–0

2

29 April 2008

Champions League

Manchester United

Barcelona

1–0

3

27 May 2009

Champions League

Manchester United

Barcelona

0–2

Messi ( 70')

4

29 November 2009

La Liga

Barcelona

Real Madrid

1–0

5

10 April 2010

La Liga

Real Madrid

Barcelona

0–2

Messi ( 33')

6

29 November 2010

La Liga

Barcelona

Real Madrid

5–0

7

9 February 2011

Friendly

Argentina

Portugal

2–1

Ronaldo ( 53'), Messi ( 83' (pen.))

8

16 April 2011

La Liga

Real Madrid

Barcelona

1–1

Messi ( 51' (pen.)), Ronaldo ( 81' (pen.))

9

20 April 2011

Copa del Rey

Real Madrid

Barcelona

1–0 (a.e.t.)

Ronaldo ( 103')

10

27 April 2011

Champions League

Real Madrid

Barcelona

0–2

Messi ( 76', 87')

11

3 May 2011

Champions League

Barcelona

Real Madrid

1–1

12

14 August 2011

Supercopa de España

Real Madrid

Barcelona

2–2

Messi ( 45')

13

17 August 2011

Supercopa de España

Barcelona

Real Madrid

3–2

Ronaldo ( 20'), Messi ( 53', 88')

14

10 December 2011

La Liga

Real Madrid

Barcelona

1–3

15

18 January 2012

Copa del Rey

Real Madrid

Barcelona

1–2

Ronaldo ( 11')

16

25 January 2012

Copa del Rey

Barcelona

Real Madrid

2–2

Ronaldo ( 68')

17

21 April 2012

La Liga

Barcelona

Real Madrid

1–2

Ronaldo ( 73')

18

23 August 2012

Supercopa de España

Barcelona

Real Madrid

3–2

Ronaldo ( 55'), Messi ( 70' (pen.))

19

29 August 2012

Supercopa de España

Real Madrid

Barcelona

2–1

Ronaldo ( 19'), Messi ( 45')

20

7 October 2012

La Liga

Barcelona

Real Madrid

2–2

Ronaldo ( 23', 66'), Messi ( 31', 61')

21

30 January 2013

Copa del Rey

Real Madrid

Barcelona

1–1

22

26 February 2013

Copa del Rey

Barcelona

Real Madrid

1–3

Ronaldo ( 12', 57')

23

2 March 2013

La Liga

Real Madrid

Barcelona

2–1

Messi ( 18')

24

26 October 2013

La Liga

Barcelona

Real Madrid

2–1

25

23 March 2014

La Liga

Real Madrid

Barcelona

3–4

Messi ( 42', 65' (pen.), 84' (pen.)), Ronaldo ( 55' (pen.))

26

25 October 2014

La Liga

Real Madrid

Barcelona

3–1

Ronaldo ( 35' (pen.))

27

18 November 2014

Friendly

Argentina

Portugal

0–1

28

22 March 2015

La Liga

Barcelona

Real Madrid

2–1

Ronaldo ( 31')

29

21 November 2015

La Liga

Real Madrid

Barcelona

0–4

30

2 April 2016

La Liga

Barcelona

Real Madrid

1–2

Ronaldo ( 85')

31

3 December 2016

La Liga

Barcelona

Real Madrid

1–1

32

23 April 2017

La Liga

Real Madrid

Barcelona

2–3

Messi ( 33', 90+2')

33

13 August 2017

Supercopa de España

Barcelona

Real Madrid

1–3

Messi ( 77' (pen.)), Ronaldo ( 80')

34

23 December 2017

La Liga

Real Madrid

Barcelona

0–3

Messi ( 64' (pen.))

35

6 May 2018

La Liga

Barcelona

Real Madrid

2–2

Ronaldo ( 14'), Messi ( 52')

text: Results[edit]

text:
Competition

Games played

Messi wins

Draws

Ronaldo wins

Messi goals

Ronaldo goals

La Liga

18
10
4
4
12
9

Champions League

5
2
2
1
3
0

Copa del Rey

5
1
2
2
0
5

Supercopa de España

5
2
1
2
6
4

Friendly

2
1
0
1
1
1

Total official matches
35
16
9
10
22
19

text: Last updated 6 May 2018


document_title: List of Lucifer episodes

question_text: when is lucifer season 3 episode 9 on

question_tokens: when is lucifer season 3 episode 9 on

root

text: List of Lucifer episodes

text: Series overview[edit]

text:
Season
Episodes
Originally aired

First aired
Last aired

1
13
January 25, 2016 (2016-01-25)
April 25, 2016 (2016-04-25)

2
18
September 19, 2016 (2016-09-19)
May 29, 2017 (2017-05-29)

3
26[6]
October 2, 2017 (2017-10-02)
TBA

tag: table

text: Episodes[edit]

text: Season 1 (2016)[edit]

text:
No.
overall
No. in
season
Title
Directed by
Written by
Original air date
Prod.
code
U.S. viewers
(millions)

1
1
"Pilot"
Len Wiseman
Tom Kapinos
January 25, 2016 (2016-01-25)
276096
7.16[7]

Lucifer Morningstar, the retired ruler of Hell, owns a high-end night club in Los Angeles. When the pop star he tries to help is murdered in front of him by a drug dealer, he uses his powers of persuasion to assist Detective Chloe Decker in apprehending the true culprit behind the murder. All the while, he must deal with his brother, the dark-winged angel Amenadiel, who is putting pressure on him from their "father" to return to running Hell.

2
2
"Lucifer, Stay. Good Devil."
Nathan Hope
Joe Henderson
February 1, 2016 (2016-02-01)
4X6502
6.00[8]

Lucifer and Chloe work together again to solve a homicide, this time that of a movie star's son who was killed by an overeager paparazzo who frequently created volatile situations in order to get the "first scoop" on the story.

3
3
"The Would-Be Prince of Darkness"
Louis Milito
Jason Ning & Jenn Kao
February 8, 2016 (2016-02-08)
4X6510
5.47[9]

When a football star whom Lucifer convinced to lose his virginity is arrested for the murder of the girl with whom he slept, Lucifer works to prove his innocence.

4
4
"Manly Whatnots"
Matt Earl Beesley
Ildy Modrovich
February 15, 2016 (2016-02-15)
4X6503
5.13[10]

Chloe and Lucifer investigate a missing persons case involving a girl, Lindsay Jolson, who was involved with a pick-up artist. The investigation is complicated by Lucifer's repeated attempts to seduce Chloe in an effort to better understand her. Meanwhile, Amenadiel confronts a reluctant Mazikeen about Lucifer. At Lucifer's encouragement, Chloe shoots him in the leg. To Lucifer's bewilderment, he feels pain and bleeds.

5
5
"Sweet Kicks"
Tim Matheson
Sheri Elwood
February 22, 2016 (2016-02-22)
4X6504
4.86[11]

Chloe begs Lucifer to help her in a case involving an artist/high-end shoe designer who was once in a street gang. In doing so, Lucifer knowingly puts himself in danger, finding it exciting to test his mortality. He and Chloe are ultimately rescued from a hostile situation by Mazikeen. Meanwhile, Amenadiel surprises Dr. Martin by showing up at her office after hours, stating he is a fellow psychotherapist, who has just moved into the office next door. The two agree to have drinks and openly discuss patients.

6
6
"Favorite Son"
David Paymer
Jason Ning
February 29, 2016 (2016-02-29)
4X6505
3.91[12]

When a warehouse is robbed and the security guard murdered, it turns out that the stolen container belongs to Lucifer. He and Chloe then work to find the culprit, which Lucifer sees as protecting his reputation in the city. Meanwhile, Lucifer continues to struggle with his identity and Amenadiel continues to try to use Dr. Martin to get to Lucifer. It is revealed that the stolen shipping container holds Lucifer's wings.

7
7
"Wingman"
Eriq La Salle
Alex Katsnelson
March 7, 2016 (2016-03-07)
4X6506
4.24[13]

Lucifer continues the search for his wings and turns to Amenadiel for help. Amenadiel rejects at first, so Lucifer enlists Chloe to assist him. Meanwhile, Chloe asks Dan for help in investigating the Palmetto case in the hopes that she can find something to confirm her suspicions against Malcolm, the cop who is in coma. The wings are apparently about to be sold at an auction. Lucifer goes to the auction where Amenadiel shows up to help Lucifer. Lucifer regains his wings, but burns them to anger Amenadiel and halt his own return to his former throne as the King of Hell. Whereas, Chloe and Dan find a new lead on the Palmetto case.

8
8
"Et Tu, Doctor?"
Eagle Egilsson
Jenn Kao
March 14, 2016 (2016-03-14)
4X6507
3.86[14]

Feeling reborn, Lucifer celebrates his "rebirthday" at the Lux. And Malcolm, who wakes up from his coma, also celebrates his coming back. Chloe and Lucifer investigate the murder of a controversial therapist who advocates adultery as a means of saving relationships. Meanwhile, Lucifer shoehorns his own therapist, Dr. Linda Martin, into the case in an attempt to "solve" Chloe's issue with Dan. While solving the murder case, Lucifer realizes what is happening to him. Malcolm meets Chloe to explain that whoever shot him dead clearly doesn't have a problem shooting cops. Chloe and Lucifer then look for Malcolm's partner but find him dead with a suicide note, while Dan mysteriously meets with Malcolm.

9
9
"A Priest Walks into a Bar"
David Frazee
Chris Rafferty
March 21, 2016 (2016-03-21)
4X6508
3.82[15]

Lucifer and Chloe investigate when a priest asks for Lucifer's help in stopping a drug ring he believes is being headed by the counselor at a local youth center. However, a problem arises when the youth counselor is found dead and suspicion quickly falls on the priest. Meanwhile, Amenadiel meets with Malcolm to discuss the reason he brought him back from Hell, which is to kill someone.

10
10
"Pops"
Tara Nicole Weyr
Alex Katsnelson & Mike Costa
March 28, 2016 (2016-03-28)
4X6509
3.76[16]

Chloe and Lucifer investigate the poisoning death of the owner/chef at an upscale Mexican restaurant whom Lucifer admires. Suspicion falls on the owner's estranged son, a recovering drug addict, and the sous-chef, Anne, who would assume control of the restaurant if the son were out of the picture. The investigation is complicated by the surprise arrival of Chloe's mother, Penelope Decker, whom Lucifer also much admires. At home, Chloe and Penelope argue about Trixie, causing Trixie to run away to find Lucifer, but she ends up making friends with Mazikeen. Meanwhile, Malcolm reveals to Dan his plan to kill Lucifer, as directed by Amenadiel, and Mazikeen starts visiting Dr. Martin as a patient. Dan meets with Malcolm again saying that he couldn't let Malcolm kill Lucifer, so they end up fighting and Dan is knocked unconscious.

11
11
"St. Lucifer"
Mairzee Almas
Sheri Elwood & David McMillan
April 11, 2016 (2016-04-11)
4X6511
3.44[17]

Lucifer finds doing charitable work thrilling and begins to explore it by donating to a local charity in honor of its murdered founder, Tim Dunlear. Amenadiel finds unlikely companionship. Meanwhile, Dan, held captive by Malcolm, tries to escape and warn Lucifer before Malcolm gets to him. Also, Lucifer learns something new about his mortality.

12
12
"#TeamLucifer"
Greg Beeman
Ildy Modrovich
April 18, 2016 (2016-04-18)
4X6512
3.81[18]

When a member of a satanic church is killed, Lucifer is greatly disturbed that anyone would kill in his name. When it turns out that Malcolm is the one killing those people to honor him, Lucifer threatens torment but then he is interrupted by Amenadiel, which allows Malcolm to run away. They start fighting each other until they are stopped by Mazikeen. Later, Chloe stops by the Lux to talk to Lucifer, but instead finds the dead body of the street preacher who was seen arguing with Lucifer on TV. Elsewhere, Lucifer's realization that Chloe makes him physically vulnerable leads to him becoming paranoid.

13
13
"Take Me Back to Hell"
Nathan Hope
Joe Henderson
April 25, 2016 (2016-04-25)
4X6513
3.89[19]

Amenadiel saves Lucifer from being arrested by Chloe and they go to Amenadiel's office to talk. Dr. Martin shows up and advises the brothers. They go looking for Malcolm while Mazikeen helps Chloe hunt for Lucifer. Amenadiel finds Malcolm, they fight and Malcolm wounds Amenadiel with one of Mazikeen's daggers. Mazikeen saves the dying Amenadiel with the feather she kept from Lucifer's wings. Dan turns himself in clearing Lucifer of the murder. Chloe seizes Malcolm's money and he kidnaps Trixie to force her to give it back. At the exchange, Lucifer is fatally shot when he intervenes to try and save Chloe and Trixie. Lucifer prays to God offering to return to work for him if he saves Chloe. God restores Lucifer's powers and they kill Malcolm. A worried Lucifer tells Amenadiel that God has asked him to hunt for a soul who has escaped from Hell, their mother.

text: Season 2 (2016–17)[edit]

text:
No.
overall
No. in
season
Title
Directed by
Written by
Original air date [note 1]
Prod.
code
U.S. viewers
(millions)

14
1
"Everything's Coming Up Lucifer"
Nathan Hope
Joe Henderson
September 19, 2016 (2016-09-19)
T13.20051
4.36[20]

As Lucifer helps Chloe with a murder case involving a stand-in for a popular teen show actress, he becomes convinced that his mother's soul is occupying the body of the murderer to torment him. Lucifer tells Dr. Martin the story of how the union of his father and mother created the universe, but his mother was ultimately banished to Hell forever. Chloe tells Lucifer that she has some of his blood from the shooting and plans to test it to either prove or disprove his claims of being the devil. When Amenadiel finds out about this, he makes up a story for Chloe that portrays Lucifer as delusional, but human. Like Lucifer, Amenadiel starts to show signs of losing his angelic powers on Earth. Dan is reinstated to the police force, but gets demoted. Maze also returns from her absence, saying that she went to see a friend and wants to figure out how she fits into this world. At the end of the episode, Lucifer's mother shows up at his door, seeking help.

15
2
"Liar, Liar, Slutty Dress on Fire"
Louis Milito
Ildy Modrovich
October 3, 2016 (2016-10-03)
T13.20052
3.67[21]

Lucifer's mother is shown awaking in her new body in pain, finding a screwdriver lodged in her neck. She explains her story to Lucifer and they return to the hotel room that Charlotte last remembers being in, finding two murdered bodies. Lucifer is convinced his mother committed the crimes and gets Chloe and Dan to investigate. Lucifer later learns that the body his mother occupies is that of Charlotte Richards, a law firm's managing partner who had been having an affair with the man she recently promoted to senior partner. Cocaine is also found hidden in Charlotte's home, giving the team more suspects. The investigation ultimately shows that Charlotte was a victim and Charlotte was not the murderer. With the crime solved, Lucifer chastises Charlotte for abandoning him when he was banished to Hell. She replies that God initially wanted to end Lucifer's existence, but she convinced God to send him to Hell instead. Lucifer seems to accept the explanation and walks away, after which Charlotte looks to the sky with a sly grin.

16
3
"Sin-Eater"
Mairzee Almas
Alex Katsnelson
October 10, 2016 (2016-10-10)
T13.20053
3.67[22]

Chloe and Dan bring Lucifer in on a case involving a serial killer, whose methods of torturing victims bother Lucifer because he sees it as someone usurping his role. They find a connection to an online video-sharing company headed by Leila Simms, as the murder victims are revealed to have shot and posted videos of other people being humiliated. Back at the precinct, Chloe and Dan discuss their effect on Trixie, with Dan finally saying they need to get a divorce. Charlotte insists that Lucifer let her see her other son, Amenadiel. Although Lucifer refuses to help, Charlotte manages to speak to Amenadiel at Lux while she is there alone. Lucifer walks in on the discussion and comes to a decision on the punishment he will give his Charlotte for escaping Hell: she will be sentenced to live among the humanity that she so despises.

17
4
"Lady Parts"
Ben Bray
Sheri Elwood
October 17, 2016 (2016-10-17)
T13.20054
3.63[23]

Chloe, Dan, and Lucifer investigate a young woman's dead body found discarded in the woods. The woman has a triangle-shaped stamp on her wrist which becomes a key clue when they find another female victim with the same stamp. With Chloe depressed over her pending divorce, Maze, Dr. Martin, and Ella take her to a bar for girls night. Chloe sees a man who has the triangle stamp on his wrist and soon learns the stamp comes from an underground sex club. They discover a man named Yuri had a connection to both victims and photos on his phone help them find the killer. Elsewhere, Charlotte struggles to adjust to her domestic life, while Amenadiel agonizes over his diminishing angelic powers. He then learns of Lucifer's deal with God: return Charlotte to Hell in exchange for sparing Chloe's life. Amenadiel says Lucifer's punishment of Charlotte does not fulfill the deal and wonders if God will take back his half of the bargain. Just then, Chloe is shown driving when a car smashes into hers.

18
5
"Weaponizer"
Karen Gaviola
Jason Ning
October 24, 2016 (2016-10-24)
T13.20055
3.55[24]

Chloe's car accident is revealed to have been caused by Uriel, Lucifer's and Amenadiel's brother who has the special ability to foresee patterns. Chloe is not badly hurt and she goes right back to work, starting the case of murdered action star Wesley Cabot. Uriel tells Lucifer that the accident was a message: return Charlotte to Hell within 24 hours or Chloe will die. Lucifer visits Charlotte, telling her Uriel is a sign of God's anger and that others will come to take her to Hell if she doesn't go willingly. Charlotte refuses. Amenadiel and Uriel soon get in a fight. With Amenadiel's weakness and Uriel anticipating his moves, Uriel easily wins. Lucifer finally sees that Amenadiel has lost his powers. Lucifer then confronts Uriel and sees him with Azrael's dagger, acquired from the angel of death. Realizing Uriel intends to use the dagger to end Charlotte's existence permanently, Lucifer fights with his brother and loses. Maze arrives to battle with Uriel and, in the scuffle, Uriel loses hold of the dagger. Lucifer retrieves the instrument and plunges the blade into Uriel, which kills him for good, but not before he says something in Lucifer's ear.

19
6
"Monster"
Eagle Egilsson
Chris Rafferty
October 31, 2016 (2016-10-31)
T13.20056
3.42[25]

At a zombie-themed wedding, shots from an unseen source wound the groom and kill the bride. Chloe and Dan investigate and Lucifer later arrives hung over, still shaken from exterminating Uriel. Chloe reluctantly agrees to let Maze take Trixie out trick-or-treating so she can continue working the case. Maze reveals part of her true face to Trixie and Trixie thinks it's a costume. Amenadiel visits Charlotte, who praises the way he's always done what his Father asked. Amenadiel then starts to criticize God for allowing everything that has happened to the family. Chloe tracks the wedding sniper to a pharmaceutical company and Lucifer steps in front of the man's next intended victim, hoping to be shot himself. Chloe then ambushes the shooter and arrests him without incident. Lucifer visits Dr. Martin and confesses to killing his brother. He says he's always been a punisher, but never killed anyone before. As Lucifer tells the story, Dr. Martin interrupts, asking him to stop speaking in metaphors and insisting he be honest. Lucifer then reveals his true face to Dr. Martin to prove he is not lying, leaving her in a state of shock.

20
7
"My Little Monkey"
Tara Nicole Weyr
Jenn Kao
November 7, 2016 (2016-11-07)
T13.20057
3.52[26]

Chloe gets a case that hits close to home, when she learns the man convicted of killing Officer John Decker, her father, is being released from prison under supervision to attend his granddaughter's Christening. When the prisoner and his driver/guard subsequently end up murdered, Chloe and Dan reinvestigate and learn that the wrong man was in prison. During the case, Lucifer, still disgusted with himself, tries to look and act like Dan to feel more useful. Elsewhere, Dr. Martin says she has to drop Maze as a friend upon learning that she is a demon. Maze, meanwhile, is searching for a profession to fulfill her existence on earth. When she helps Chloe and the team find Warden Perry Smith, the man who ordered the killing of John Decker, Maze decides she will be a bounty hunter.

21
8
"Trip to Stabby Town"
Nathan Hope
Jeff Lieber
November 14, 2016 (2016-11-14)
T13.20058
3.87[27]

Chloe, Dan, and Lucifer take on the case of a female stabbing victim, who is revealed to have been a member of a yoga group that borders on a cult. Lucifer also asks Ella for help in his own case: finding out who stole Azrael's dagger from Uriel's grave. Ella helps lead Lucifer to Charlotte's law firm. When confronted, Charlotte reveals she released the dagger into the world to get God's attention. Chloe's and Lucifer's cases cross when several members of the yoga group are found stabbed to death with Azrael's blade resting in the final victim. Dan briefly holds the blade and threatens Lucifer for ruining his family, but Dan manages to break free of the blade's hold through sheer willpower. Later, Amenadiel tells Lucifer he wants things back in their proper places with Lucifer in Hell and Charlotte in Heaven, but Charlotte says she wants her entire family back in Heaven. Lucifer says he despised living in Hell, but the thought of Heaven is even worse. He says the only place he feels respected is on Earth. Meanwhile, Lucifer resumes his sessions with Dr. Martin, who begins to realize Lucifer is like a lot of her therapy patients: a damaged individual from a dysfunctional family.

22
9
"Homewrecker"
Greg Beeman
Mike Costa
November 21, 2016 (2016-11-21)
T13.20059
3.63[28]

Chloe, Dan, and Lucifer tackle the murder of a wealthy real estate mogul who owned the entire block that includes Lux. Their investigation turns up multiple people with motives, including the victim's son, his fiancée who comes from modest means, and a rival real estate developer who wants to tear down the whole block, including Lux, to put up a shopping mall. The developer is about to get her wish until Chloe manages to get the building that houses Lux declared a historic landmark. Meanwhile, Charlotte becomes friendly with Dan and starts to strongly believe that Chloe is the reason Lucifer wants to stay on Earth. Charlotte meets with a bomb maker and plans to blow up Chloe when she steps into her car.

23
10
"Quid Pro Ho"
Nathan Hope
Ildy Modrovich & Julia Fontana
November 28, 2016 (2016-11-28)
T13.20060
4.09[29]

Charlotte's attempt to kill Chloe is stopped by Amenadiel, who convinces her that eliminating Chloe would only cause Lucifer to be relentless in finding her killer. Lucifer later learns Charlotte tried to kill Chloe, but his thoughts soon turn to the trial of John Decker's murder, with Charlotte assigned to defend Warden Smith. Lucifer takes the stand as a witness and testifies that Chloe was first on the scene, putting a conviction at risk because Chloe provides reasonable doubt. Charlotte tries to convince Chloe to lie on the stand and paint Lucifer's testimony as false, which is the only way the warden could be convicted, but Chloe instead says Lucifer told the truth. Amenadiel later meets Chloe's mother Penelope, who is distraught over her husband's killer being set free. Amenadiel remembers meeting Penelope and John Decker 35 years ago, when he was sent by God to assist in a miracle, allowing Penelope to get pregnant. He then meets with Charlotte, telling her the story and stating that Lucifer's coming to Earth and meeting Chloe was predestined.

24
11
"Stewardess Interruptus"
Greg Beeman
Sheri Elwood
January 16, 2017 (2017-01-16)
T13.20061
3.97[30]

When the only apparent connection between two murder victims is the fact that they'd once shared Lucifer's bed, Chloe interviews all of his lovers from the past two months to try and find the culprit. Lucifer comes to the uncomfortable realization that he was never more to them than they were to him, in the process derailing his confidence in pursuing his burgeoning affections towards Chloe. Meanwhile, the actual connection in the murders is a mysterious figure for whom the victims were smuggling an unknown but deadly substance, which goes undiscovered by the police. Mazikeen continues to search for her own identity and learns a valuable truth from Dr. Linda, while Amenadiel tries to manipulate Lucifer towards Chloe at their mother's behest. In the end, Lucifer decides to stop pursuing Chloe, telling her that she is special and he is not worthy of her. His extolling of the things that make her special makes Chloe see that he has come to care for her as more than just a conquest and she kisses him.

25
12
"Love Handles"
Karen Gaviola
Alex Katsnelson
January 23, 2017 (2017-01-23)
T13.20062
4.17[31]

Lucifer is a bit confused when Chloe acts more carefree and relaxed in his presence, exchanging barbs with him. Lucifer and Chloe keep trying to track down the owner of the mysterious package after a college student is found dead due to an unknown poison. Clues lead them to Professor Carlisle, who had been chastised for saving himself and his dissertation from a burning vehicle, leaving the driver to die. Carlisle is conducting morbid "experiments" to prove all humans would make the choice he did. Meanwhile, Maze hears about Chloe's birth story from Charlotte, and agrees to meet with Lucifer to tell him the truth, in the very bar where Amenadiel met Penelope 35 years ago. As Maze changes her mind, Lucifer sees a photo of Amenadiel and a younger Penelope on the bar wall, and Charlotte confirms that Chloe is a miracle ordered by God. Lucifer goes to confront Chloe, and sees she has the symptoms of Carlisle's poison.

26
13
"A Good Day to Die"
Alrick Riley
Joe Henderson & Chris Rafferty
January 30, 2017 (2017-01-30)
T13.20063
4.19[32]

Lucifer and Chloe desperately search for an antidote to save her, learning that the Professor sourced the ingredients for his poisons from an amateur artist. Chloe collapses and is hospitalized, while Dan and Lucifer learn that the formula for the antidote was known only to Carlisle. With no other options, Lucifer has Maze and Linda stop his heart, allowing him to enter Hell and find Carlisle's soul, which is now eternally tormented by a recreation of the car accident. Lucifer offers him a chance at absolution in exchange for the formula, but Carlisle fails to assuage his guilt sufficiently. While waiting to be revived, however, Lucifer stumbles upon an illusion of Uriel, who forces Lucifer to kill him again and again. Charlotte sends herself to Hell to free him, but ends up succumbing to her own guilt, forcing Lucifer to drag her away. Upon being revived, Lucifer meets up with Dan and Ella, who have retrieved the ingredients, and creates the antidote. Charlotte tries to reconnect with her son, but he disowns her for deceiving him. When Chloe visits Lux later, she is shocked to find it closed for business with Lucifer nowhere to be found.

27
14
"Candy Morningstar"
Claudia Yarmy
Jenn Kao
May 1, 2017 (2017-05-01)
T13.20064
3.41[33]

Lucifer returns to Los Angeles after two weeks and introduces his wife Candy to Chloe and Dan. Chloe becomes upset, both with Lucifer's cavalier attitude and his decision to marry. When Ash Corrigan, a musician in a local band, turns up dead, Lucifer tries to help Chloe, but she pushes him away. Meanwhile, Amenadiel and Charlotte also discover that Lucifer is married and Charlotte suspects that Lucifer is planning some sort of revenge. When Maze suggests that Chloe needs a mediator, Chloe impersonates Candy as a means of getting an appointment with the mediator Ash saw for his divorce. Amenadiel confronts Lucifer for hurting Chloe's feelings. Lucifer tells him he's not trying to hurt her; rather, he's protecting her. The two discover that Doug, the drummer of Ash's band, is the murderer and take him into custody. Lucifer and Chloe agree to become partners again. It's revealed that Lucifer never married Candy, who turns out to be an actress who helped Lucifer in return for his saving her life in Las Vegas.

28
15
"Deceptive Little Parasite"
Brad Tanenbaum
Mike Costa & Julia Fontana
May 8, 2017 (2017-05-08)
T13.20065
3.25[34]

Lucifer retrieves Azrael's blade, which turns out to be the Flaming Sword that once guarded Eden and can cut through the Gates of Heaven, allowing Charlotte to return home. As the Lightbringer, Lucifer is the only one who can reignite the blade, but fails to do so as it can only be triggered by extreme emotion. Chloe and Dan investigate the murder of an admissions officer at a prestigious elementary school; despite uncovering embezzlement by the assistant dean, they are unable to find any leads. Chloe and Maze pose as a married couple and attend a party in honor of the deceased, where the real murderer, a teacher whose affair was discovered by the victim, is caught and subdued by Maze. Linda suggests to Lucifer that his inability to use the blade may be because he suppresses all of the pain and heartbreak in his life and, by channeling pain instead of anger, he is able to briefly ignite the Sword. It is revealed then that Charlotte is desperate to return to Heaven because her human form is weakening.

29
16
"God Johnson"
Sherwin Shilati
Jason Ning
May 15, 2017 (2017-05-15)
T13.20066
3.05[35]

Lucifer works a new case with Chloe, investigating the murder of an orderly at a mental institution. The suspect is a patient calling himself "God Johnson," who proves to be immune to Lucifer's powers and knows to call him Samael. Ella identifies him as Earl Johnson, a wealthy businessman who was committed after giving away all of his money. Lucifer pretends to be insane to get himself committed. Upon seeing Johnson heal a bleeding woman that would have been the killer's second victim, Lucifer believes that God has come to earth. When he confronts his Father and learns that he has no knowledge of Charlotte escaping Hell, he and Linda break him out and set up a surprise date between the two. Amenadiel reveals to Maze that Lucifer is returning to Heaven, leaving her behind. God and Charlotte begin to reconcile, but Chloe arrives and takes him and Lucifer back to the hospital. The real killer, one of the nurses, abducts them. Lucifer and God make peace with one another while there. After being rescued, Lucifer discovers that Earl's belt buckle was part of Azrael's dagger and that Earl was filled with divinity while wearing the belt, thereby attaining the knowledge and power of God. Realizing that his real Father would never reconcile with him, his hatred becomes even stronger.

30
17
"Sympathy for the Goddess"
Louis Milito
Joe Henderson
May 22, 2017 (2017-05-22)
T13.20067
3.03[36]

Lucifer, Amenadiel, and Charlotte cut a deal with Zeke Moore, a professional smuggler, for the last piece of the Blade. However, Zeke is robbed and murdered before he can turn over the piece. Lucifer gets Chloe assigned to the case and they discover that the killer in question is Chet Ruiz, son of Bianca Ruiz, one of Charlotte's clients and a powerful crime lord. Amenadiel and Dan bond upon discovering that they both feel unable to compete with Lucifer. Linda is stripped of her medical license for ethics violations during the God Johnson incident and Lucifer unintentionally botches her appeal by revealing that he slept with her. An enraged Maze attacks him and reveals how hurt she is that Lucifer has manipulated her during their time on Earth. Bianca gets Charlotte to steal Chet's phone from the police, but Chloe finds out, while also learning that Charlotte is the "ex-wife of Lucifer's dad," and instead gets her to take part in a sting operation that leads to Bianca's arrest. The piece turns out to be a rare tome that only Amenadiel can read. Maze forces the chairman of the ethics board to restore Linda's license, while Charlotte accidentally kills Chet by exposing him to divine light after he stabs her. Lucifer and Amenadiel discover that the latter's necklace contains the third piece of the Blade and that Amenadiel is their Father's favorite son.

31
18
"The Good, the Bad, and the Crispy"
Karen Gaviola
Ildy Modrovich
May 29, 2017 (2017-05-29)
T13.20068
3.31[37]

Charlotte calls in a favor to dispose of Chet's body, while Amenadiel insists that he be given some time to find himself before reassembling the Blade. Linda uses duct tape to hide Charlotte's wound but, when Lucifer arrives, he recognizes that his mother does not have much time before her human body "bursts." He hires Maze to find Amenadiel while he works to cover up the murder. Unfortunately, Ella finds the cleaning company Charlotte hired and Chloe confronts Lucifer about letting his personal problems interfere with work. Amenadiel refuses to reassemble the Blade, citing renewed loyalty to his Father. Charlotte escapes, apparently kills one of the cleaners, and forces Linda to reveal Lucifer's plan. She then threatens to kill Chloe unless the last piece of the Blade is delivered to her, which turns out to be in Dan's possession. Amenadiel uses his renewed angelic powers to stop time, allowing Linda to be hospitalized. At the same time, the cleaner's real killer (Chet's brother) attempts to shoot Lucifer and Charlotte. With time stopped, Lucifer ignites the Blade and opens a rift leading outside the universe, where his mother the Goddess can create her own world, free from God's influence (throwing the Blade through with her). Later, the old Charlotte is revived, having no memory of the time her body was inhabited. A visit to Linda at the hospital encourages Lucifer to reveal his true nature to Chloe. Before he can, however, he is knocked out cold and wakes up to find himself in the desert with his wings restored.

text: Season 3 (2017)[edit]

text:
No.
overall
No. in
season
Title
Directed by
Written by
Original air date [note 2]
Prod.
code
U.S. viewers
(millions)

32
1
"They're Back, Aren't They?"
Karen Gaviola
Ildy Modrovich
October 2, 2017 (2017-10-02)
T13.20751
3.92[39]

Lucifer encounters a fleeing criminal and steals his clothes before getting the police to return him to Los Angeles. He asks Linda to remove his wings, but she refuses. Chloe brings him onto a new case: a dehydrated corpse found in the desert where Lucifer woke up, overseen by her new lieutenant: Marcus Pierce. The body turns out to be that of a wealthy man, and his close friend reveals that he paid "kidnappers" to prank the victim. While attempting to restore his wings, Amenadiel discovers a severed pair from Lucifer. Lucifer tries to show Chloe his true "devilface", but cannot. To lure out the "kidnappers", Pierce instructs Dan to get himself kidnapped, which Lucifer arranges. However, it turns out that he is the real target, since he suspects the kidnappers to be behind his own abduction. He interrogates them and learns that the dead man was turned over to another kidnapper. The man reveals that he was hired by the Sinnerman, a mysterious crime boss, to abduct Lucifer. Lucifer, whose wings grew back after he cut them off again, initially suspects that God restored his wings as punishment for sending Charlotte to a void but eventually comes to believe that it was "something darker" connected to Sinnerman.

33
2
"The One with the Baby Carrot"
Louis Milito
Joe Henderson
October 9, 2017 (2017-10-09)
T13.20752
3.33[40]

After failing to connect a recent murder to Sinnerman, Lucifer is told by Chloe that he has to either bring her evidence that he exists or allow the case to die. Pierce assigns them a new case: a murdered comedian who accused his rival, Bobby Lowe, of stealing his jokes. Amenadiel asks Linda to help him destroy Lucifer's severed wings. While attending one of Bobby's shows, Lucifer storms the stage and accidentally shoots him with a gun hidden in a hand puppet. It turns out that Bobby did steal the jokes, and wanted to be fired from the show. Pierce warns Lucifer that the Sinnerman is real, and killed someone close to him during his previous posting in Chicago. Lucifer and Dan run a sting operation, netting an old friend of Bobby's who reveals that the dead man was working on a new set with Sheila, Bobby's warm-up act. They find and arrest her, and Pierce makes an agreement with Lucifer to find the Sinnerman so long as he keeps Chloe out of it. Inspired by something Sheila said, Lucifer decides to focus not on his regrowing wings or the loss of his "devilface", but on his skill as a granter of favors.

34
3
"Mr. & Mrs. Mazikeen Smith"
Tara Nicole Weyr
Joe Henderson & Alex Katsnelson
October 16, 2017 (2017-10-16)
T13.20069
3.19[41]

Bored with her life, Maze decides to hunt a more challenging target: a serial killer named Ben Rivers, who has evaded every attempt to capture him. Tracking him to Canada, she eventually finds a witness and blackmails him into revealing the location of Rivers' girlfriend. Lucifer and Chloe question Rivers' former attorney and learn that he is a master manipulator. Against Chloe's concerns that Maze might be in trouble, Lucifer sends her an address where the bounty is hiding. Rivers then reveals that he used to work as a bounty hunter for Lt. Herrera, the cop who sent Maze to catch him, and the two form an unlikely bond. Dan arrives (having been warned by Chloe) and confirms Rivers' suspicions, but he escapes to avoid being returned to police custody. With Lucifer's help, Chloe proves Rivers to be innocent, allowing them to bring Herrera, the real murderer, to justice. Despite her feelings for him, Maze decides to leave Rivers behind and return home. Rivers warns her that Herrera was working for someone very powerful, and that she is now likely in danger. A shadowy figure is then shown placing a file on Maze into a drawer filled with others, including one on Lucifer.

35
4
"What Would Lucifer Do?"
Eagle Egilsson
Jason Ning
October 23, 2017 (2017-10-23)
T13.20753
3.26[42]

Marcus assigns Chloe a new case, while Amenadiel shares his insights with Lucifer; the latter suggests that Amenadiel needs to "walk in his shoes" in order to understand him. The victim, a counselor who worked with troubled kids, is shown to have been murdered with a tool belonging to a missing resident. Lucifer calls in a favor, finds the resident, and brings him back to the station. He turns out to be innocent, despite Lucifer's insistence that juveniles are incapable of reform. To prove his point, he sets up a marijuana distribution ring with the other kids, inadvertently providing Chloe with a lead that uncovers the murder weapon. Amenadiel gets arrested after assaulting a pimp, but Dan bails him out. The two talk, and Amenadiel realizes that Lucifer's excessive lifestyle just covers up how lonely he is. As Pierce and Chloe track the new murder suspect, Pierce is shot by the man while protecting Chloe. Lucifer, angered, tracks down the shooter and nearly kills him, were it not for Amenadiel's intervention. Based on his experiences, Amenadiel concludes that his "test" is to have Lucifer's back. Lucifer rebukes him, enraged by the thought that his feelings for Chloe are responsible for what he has become.

36
5
"Welcome Back, Charlotte Richards"
Nathan Hope
Chris Rafferty
October 30, 2017 (2017-10-30)
T13.20754
3.37[43]

Simon Fisher, a chemist at a pudding company, is found dead in one of his vats, and the company's owner turns out to be represented by Charlotte Richards, for whom Lucifer still has conflicting feelings. He and Chloe learn that the dead man wanted to sell his secret formula to a rival company, and identify a fixer who had been spying on him. An encounter with Dan inspires Charlotte to visit Lucifer to help fill in her missing memories; however, she mistakingly believes that they were romantically involved. After Lucifer clears things up, he discovers that she was trapped in Hell during the time when his mother inhabited her body. He encourages her to confess her sins, which includes withholding crucial evidence from Chloe. Using it, Ella determines that the pudding's ingredients can cause renal failure, and that Simon committed suicide to expose the company's wrongdoing. Overwhelmed with guilt, Charlotte has a breakdown and holds the owner, fixer, and rival owner hostage to force them to reveal who killed Simon. Lucifer talks her down, and Chloe uses a recording he made to charge them with endangering public health. Lucifer meets Charlotte and admits that she is not to blame for his mother's actions; the two agree to start a fresh, professional relationship.

37
6
"Vegas with Some Radish"
Karen Gaviola
Ildy Modrovich & Sheri Elwood
November 6, 2017 (2017-11-06)
T13.20072
3.48[44]

At Chloe's birthday celebration, Lucifer receives word that Candy, his fake "wife", has disappeared. Without telling Chloe, he and Ella travel to Las Vegas, where they find a woman dressed as Candy murdered in her apartment. Lucifer suspects that a loan shark who once tried to seize Candy's father's club was responsible, but he turns up dead as well. While investigating his wife, a pit boss at a nearby casino, Ella is caught counting cards at blackjack, and she and Lucifer are thrown out. Candy, who had been posing as a waitress while following the same lead, admits that the dead woman was a friend of hers. Lucifer and Ella set a trap at the club, and discover that Jedd, the bartender, was the killer; Ella subdues him and they return home. Entering his apartment, Lucifer discovers that Chloe, Dan, and Linda had thrown a party and attempted to break into his safe, but failed. After admitting to Chloe that he was wrong not to tell her why he was leaving, he opens the safe and presents her with a gift: a necklace made from the bullet she shot him with when they first started working together.

38
7
"Off the Record"
Eduardo Sánchez
Story by : Jen Graham Imada
Teleplay by : Chris Rafferty & Mike Costa
November 13, 2017 (2017-11-13)
T13.20071
3.58[45]

After waking up from a coma, Linda's estranged husband Reese Getty, an investigative reporter, discovers her affair with Lucifer. Enraged, he decides to write an expose that will ruin his reputation. Lucifer and Chloe investigate a serial killer targeting phony advocates. Linda serves Reese with divorce papers, giving him 24 hours to sign them. Lucifer confronts Reese and persuades him to drop his investigation; just as Reese accepts that Lucifer is right, he witnesses him use his "devilface" to obtain a confession. A year later, a nearly deranged Reese is asked by Chloe to assist in the still-ongoing investigation and decides to kill Lucifer, shooting him in the middle of a therapy session. Linda explains that she knows Lucifer's true nature and considers him her friend, but Reese storms out. He then tracks down the killer and gets him to target Lucifer, but an innocent woman is killed instead. Reese blames Lucifer for his actions; Lucifer counters that he never sends anyone to hell, and that humans like Reese are responsible for damning themselves. After attacking Linda in a rage, Reese uses himself as bait to lure the killer out, accepting his fate; it is then revealed that the whole episode was Reese's damned soul seeking redemption, trapped in a time loop in hell.

39
8
"Chloe Does Lucifer"
Louis Milito
Julia Fontana
November 20, 2017 (2017-11-20)
T13.20755
3.26[46]

Lucifer becomes concerned when Amenadiel calls him "boring", and grows obsessed with proving he's not. A somewhat plain woman named Kim Jones is murdered, and Chloe traces the last call she made to Top Meet, a popular dating app. Chloe attends a mixer held by the company, adopting Lucifer's style and mannerisms in a bid to cover up her dullness, but fails. Eventually, she and Dan locate a man who dated Kim's roommate Esther, who reveals that Kim was about to receive a large sum of money. It turns out that Kim founded Top Meet and wanted to make it more accessible, and that Mac, a handsome man whom she tapped to front as CEO, killed her to preserve the app's exclusivity. While planning her ex-husband's funeral, Linda has an existential crisis, and reveals that Reese's passing has made her fear death. Amenadiel manages to calm her by explaining that he once had a similar crisis, and they manage to fix their friendship. Wanting to avoid damnation, Charlotte lies to Ella that she wants to study forensics, giving her an excuse to follow the latter around. When Ella points out that being "good" means not just words, but actions, Charlotte decides to leave her practice and join the district attorney's office. Lucifer briefly contemplates whether being boring is for him, before deciding it's not.

40
9
"The Sinnerman"
Marisol Adler
Jenn Kao
December 4, 2017 (2017-12-04)
T13.20756
3.39[47]

A young man named Joey Pileggi asks Lucifer for a favor. A few months later, Chloe asks Marcus, newly returned to work, for a personal day, but he turns her down. Joey winds up murdered, and Lucifer reveals the favor was getting him work as a courier for the mob. Maze becomes jealous when she realizes that Linda and Amenadiel have grown closer. Charlotte, as a prosecutor, joins Chloe and Lucifer as they question Frankie Ferrante, the mobster who mentored Joey, and learn that his death was not mob-related. Another body turns up; Lucifer recognizes her as another client. Ella identifies the killer as the Sinnerman, who lures Lucifer into an abandoned building and traps him inside. With Charlotte's help, Chloe manipulates Frankie into going after the Sinnerman, but the former feels hurt that Chloe did not tell her the plan. Maze finds Lucifer and forces him to discuss her feelings before freeing him. Marcus confesses to Chloe that the Sinnerman murdered his brother in Chicago, and that he intends to get revenge. The Sinnerman ambushes Frankie; Chloe and Marcus manage to capture him. Maze asks Linda to stop seeing Amenadiel. Dan finds Charlotte crying, and comforts her by saying that being "good" takes time and commitment. Lucifer tries to interrogate the Sinnerman using his powers, but the latter gouges out his eyes before he can do so.

41
10
"The Sin Bin"
Greg Beeman
Sheri Elwood
December 11, 2017 (2017-12-11)
T13.20757
3.36[48]

As Pierce prepares the Sinnerman for formal questioning, the suspect reveals that a woman will soon be drowned in a spot only he knows. Chloe tracks a possible lead to a roller derby club, which leads them to the woman's car and a planted bomb. Realizing that the only option is to bust the Sinnerman out, Chloe has Ella distract Pierce while she steals the cell keys, then stages a bomb scare to smuggle him out; Pierce catches on and decides to help them nonetheless. Trixie meets Charlotte and encourages her to be a better mother to her children. Pierce and Chloe manage to save the woman, but Lucifer and the Sinnerman vanish. The woman explains that she owed the Sinnerman a debt, and set up her own "kidnapping". The Sinnerman wakes up in Lucifer's private estate, where Maze proceeds to torture him close to death. Despite a celestial rule dictating that angels may not take human lives, Lucifer concludes that killing him and thus being damned for all eternity is the only solution; Maze abandons him in disgust. Lucifer realizes that Sinnerman's true desire is to die by his hand. Pierce arrives with Chloe and shoots the Sinnerman dead. Trixie successfully gets Charlotte to go on a date with Dan. After deducing that the Sinnerman was working for someone more powerful, Lucifer calls Pierce to Lux. It is revealed that Pierce is in fact the immortal Cain, the world's first murderer who is destined to wander the earth forever.

42
11
"City of Angels?"[49]
Mark Tonderai
Jason Ning & Jenn Kao
January 1, 2018 (2018-01-01)[50]
T13.20070
TBD

TBA
TBA
"All About Her"[51]
Tara Nicole Weyr
Alex Katsnelson
TBA
T13.20758
TBD

TBA
TBA
"High School Poppycock"[52]
Louis Milito
Chris Rafferty & Jen Graham Imada
TBA
T13.20761
TBD

TBA
TBA
"Infernal Guinea Pig"[53]
Eagle Egilsson
Jenn Kao & Julia Fontana
TBA
T13.20762
TBD

text: Ratings[edit]

text: Season 1 (2016)[edit]

text:
No.
Title
Air date
Rating/share
(18–49)
Viewers
(millions)
DVR
(18–49)
DVR viewers
(millions)
Total
(18–49)
Total viewers
(millions)

1
"Pilot"
January 25, 2016
2.4/7
7.16[7]
1.4
3.63
3.8
10.78[54]

2
"Lucifer, Stay. Good Devil."
February 1, 2016
2.0/6
6.00[8]
1.1
3.30
3.1
9.30[55]

3
"The Would-Be Prince of Darkness"
February 8, 2016
1.7/5
5.47[9]
1.1
3.00
2.8
8.46[56]

4
"Manly Whatnots"
February 15, 2016
1.6/4
5.13[10]
1.1
2.97
2.7
8.10[57]

5
"Sweet Kicks"
February 22, 2016
1.5/4
4.86[11]
1.1
2.97
2.6
7.83[58]

6
"Favorite Son"
February 29, 2016
1.3/4
3.91[12]
1.1
3.00
2.4
6.91[59]

7
"Wingman"
March 7, 2016
1.3/4
4.24[13]
1.0
2.80
2.3
7.04[60]

8
"Et Tu, Doctor?"
March 14, 2016
1.2/4
3.86[14]
1.1
3.05
2.3
6.91[61]

9
"A Priest Walks into a Bar"
March 21, 2016
1.2/4
3.82[15]
1.1
3.04
2.3
6.86[62]

10
"Pops"
March 28, 2016
1.2/4
3.76[16]
1.1
2.94
2.3
6.68[63]

11
"St. Lucifer"
April 11, 2016
1.1/4
3.44[17]
1.0
2.86
2.1
6.28[64]

12
"#TeamLucifer"
April 18, 2016
1.3/4
3.81[18]
0.9
2.68
2.2
6.49[65]

13
"Take Me Back to Hell"
April 25, 2016
1.3/4
3.89[19]
0.9
2.68
2.2
6.57[66]

text: Season 2 (2016–17)[edit]

text:
No.
Title
Air date
Rating/share
(18–49)
Viewers
(millions)
DVR
(18–49)
DVR viewers
(millions)
Total
(18–49)
Total viewers
(millions)

1
"Everything's Coming Up Lucifer"
September 19, 2016
1.3/4
4.36[20]
0.9
2.75
2.2
7.11[67]

2
"Liar, Liar, Slutty Dress on Fire"
October 3, 2016
1.1/4
3.67[21]
0.9
2.69
2.0
6.37[68]

3
"Sin-Eater"
October 10, 2016
1.0/3
3.67[22]
0.9
2.63
1.9
6.30[69]

4
"Lady Parts"
October 17, 2016
1.1/4
3.63[23]
0.7
2.30
1.8
5.92[70]

5
"Weaponizer"
October 24, 2016
1.0/4
3.55[24]
0.8
2.26
1.8
5.81[71]

6
"Monster"
October 31, 2016
0.9/3
3.42[25]
0.9
2.40
1.8
5.82[72]

7
"My Little Monkey"
November 7, 2016
1.0/3
3.52[26]
0.8
2.51
1.8
6.03[73]

8
"Trip to Stabby Town"
November 14, 2016
1.1/4
3.87[27]
0.7
2.26
1.8
6.13[74]

9
"Homewrecker"
November 21, 2016
1.0/3
3.63[28]
0.8
2.24
1.8
5.87[75]

10
"Quid Pro Ho"
November 28, 2016
1.1/4
4.09[29]
0.7
2.13
1.8
6.22[76]

11
"Stewardess Interruptus"
January 16, 2017
1.1/4
3.97[30]
0.8
2.28
1.9
6.25[77]

12
"Love Handles"
January 23, 2017
1.2/4
4.17[31]
0.7
2.23
1.9
6.40[78]

13
"A Good Day to Die"
January 30, 2017
1.2/4
4.19[32]
0.7
2.01
1.9
6.20[79]

14
"Candy Morningstar"
May 1, 2017
1.0/4
3.41[33]
0.7
2.09
1.7
5.50[80]

15
"Deceptive Little Parasite"
May 8, 2017
0.9/3
3.25[34]
0.7
1.91
1.6
5.16[81]

16
"God Johnson"
May 15, 2017
0.8/3
3.05[35]
0.7
2.05
1.5
5.10[82]

17
"Sympathy for the Goddess"
May 22, 2017
0.8/3
3.03[36]
0.7
2.07
1.5
5.10[83]

18
"The Good, the Bad, and the Crispy"
May 29, 2017
0.9/3
3.31[37]
0.7
2.00
1.6
5.30[84]

text: Season 3 (2017)[edit]

text:
No.
Title
Air date
Rating/share
(18–49)
Viewers
(millions)
DVR
(18–49)
DVR viewers
(millions)
Total
(18–49)
Total viewers
(millions)

1
"They're Back, Aren't They?"
October 2, 2017
1.1/4
3.92[39]
N/A
N/A
N/A
N/A

2
"The One with the Baby Carrot"
October 9, 2017
0.9/3
3.33[40]
0.6
1.82
1.5
5.16[85]

3
"Mr. & Mrs. Mazikeen Smith"
October 16, 2017
0.9/3
3.19[41]
N/A
1.71
N/A
4.90[86]

4
"What Would Lucifer Do?"
October 23, 2017
0.8/3
3.26[42]
N/A
1.87
N/A
5.13[87]

5
"Welcome back, Charlotte Richards"
October 30, 2017
0.9/3
3.37[43]
N/A
N/A
N/A
N/A

6
"Vegas with Some Radish"
November 6, 2017
1.0/4
3.48[44]
N/A
N/A
N/A
N/A

7
"Off the Record"
November 13, 2017
1.0/4
3.58[45]
N/A
N/A
N/A
N/A

8
"Chloe Does Lucifer"
November 20, 2017
0.9/3
3.26[46]
0.5
1.73
1.4
4.99[88]

9
"The Sinnerman"
December 4, 2017
0.9/4
3.39[47]
TBD
TBD
TBD
TBD

10
"The Sin Bin"
December 11, 2017
0.8/3
3.36[48]
TBD
TBD
TBD
TBD

text: Notes[edit]

text:
Jump up ^ Season 2 episodes 14–17 were broadcast one day earlier in Canada.
Jump up ^ The first four episodes of the third season were broadcast one day earlier in Canada.[38]

tag: ol


document_title: List of Dragon Ball Z episodes (season 9)

question_text: what episode does majin buu turn into kid buu

text: Episode list[edit]

text:
Orig. ep#

Initial dub ep#

Translated title/Funimation's dub titleOriginal Japanese title

Original airdate

English airdate
254239
"Run Away, Satan!! An Angry Majin Boo Emerges" / "The Evil of Men""Nigero Satan!! Ikari no Majin Bū Shutsugen" (逃げろサタン!!怒りの魔人ブウ出現) February 1, 1995October 14, 2002
The two gunmen proceed to shoot rockets at Buu's house. Hercule runs up to the hill they're on and pounds each of them.  Buu is able to heal the dog, and the three friends continue having fun. Buu rebuilds his house to look like the dog, which he names Bee. While Hercule is cooking a meal for Buu, one of the gunmen sneaks into Buu's house and shoots the World Champ. Buu starts to lose control of himself. After he heals Hercule, he instructs him to get away. Buu begins giving off more steam than ever, and the steam is congealing in the sky. It forms the evil side of Buu, a tall, thin, gray version of Majin Buu. Evil Buu flies over to the gunman and blasts him into oblivion.
255240
"Which One Will Win!? A Good-and-Evil Boo-Boo Confrontation" / "Buu Against Buu""Dotchi ga Katsu no!? Zen'aku Bū Bū Taiketsu" (どっちが勝つの!?善悪ブウブウ対決) February 8, 1995October 15, 2002
Evil Buu and Good Buu begin to fight, and it's clear that Evil Buu has the advantage. Good Buu becomes desperate and angry and resorts to trying to turn his opponent into chocolate, but Evil Buu deflects the ray back at Good Buu, who becomes a piece of chocolate. Evil Buu consumes the chocolate, and transforms into Super Buu, a bulkier, pink version of Evil Buu. Super Buu blows up the other gunman, and spies another person hiding nearby. He is about to destroy the other person, when he realizes that it's Hercule. He spares his friend, and flies off. He arrives at Dende's lookout.
256241
"A No-Timeout Catastrophe!! Earth's Humanity Exterminated" / "Empty Planet""Matta nashi no Hakyoku!! Chikyū Jinrui Zetsumetsu" (待ったなしの破局!!地球人類絶滅) February 15, 1995October 16, 2002
Buu demands to fight Gotenks, but Piccolo knows that the boys aren't ready. To buy time, he tells Buu that he can spend a day killing the rest of the people on earth. Buu starts walking around the edge of the lookout, and Piccolo uses this time to tell Krillin to wake up the boys and get them into the Hyperbolic Time Chamber to train. Buu completes his walk, and raises up his arm. Millions of energy blasts start flying out of his hand down to earth, and they kill virtually everyone left. After this Human Extinction Attack is finished, only Hercule, the dog Bee, Tien, and Chiaotzu remain on the surface, as well as the people on the lookout. Piccolo asks for Super Buu to wait for one hour, and Videl agrees. Buu complies, because Videl is the daughter of Hercule.
257242
"The Special Training Is a Success!! You're Finished Now, Majin Boo" / "Time Struggle""Tokkun Seikō!! Kore de Owari da Majin Bū" (特訓成功!!これで終りだ魔人ブウ) February 22, 1995October 17, 2002
Chi Chi slaps Super Buu for she thinks he killed Gohan, and in retaliation, Buu turns her into an egg and crushes her. Goten vows to train as hard as he can for what Buu did to his mother. The boys enter the Hyperbolic Time Chamber and begin to train. Buu's patience wears off after thirty minutes, and he demands to fight his opponent right now. Piccolo reluctantly agrees to take Buu to the Chamber, but he takes the longest route possible, giving the boys as much time as he can. He telepathically warns them that he is bringing Buu to them so they can rest up in time. The boys seem to have developed a few new tricks, and they have planned their fight with Buu. Finally, Piccolo and Buu arrive at the chamber, and Goten and Trunks fuse together.
258243
"I'm Going Like I Mean It!! A Wide-Open Super Gotenks" / "Super Moves of Gotenks""Honki de Iku ze!! Sūpā Gotenkusu Zenkai" (本気で行くぜ!!超ゴテンクス全開) March 1, 1995October 21, 2002
Super Buu and Gotenks begin to fight, and Gotenks decides to use some of his new special moves. The problem is that these moves, while flashy, are ineffective against Buu, not to mention they have ridiculous names, like the "Screaming Angry Wombat". After it is clear that these moves have no effect, Gotenks talks strategy with Piccolo. He then creates a ring of energy, the "Galactic Doughnut" and uses it to trap Buu. After a brief struggle, Buu is able to break the ring. The two then do a bit of real fighting. Gotenks decides to use another one of his special moves, called the Super Ghost Kamikaze Attack. He spits out a ghost of himself, and plans to use it against Buu.
259244
"I've Done It!! Boo Successfully Eliminated With Ghosts!?" / "Trapped in Forever""Yatta ze!! Obake de Seikō Bū Taiji!?" (やったぜ!!オバケで成功ブウ退治!?) March 8, 1995October 22, 2002
Gotenks creates ten ghosts that detonate with explosive force when they are touched. He sends all but one at Super Buu, and they reduce him to a deformed puddle of his former self. Gotenks sends the final one down Buu's mouth, blowing him into tiny pieces. Gotenks and Piccolo destroy all of the pieces, but the smoke coming from the pieces gathers above their heads and reforms Super Buu. To play up the drama of the situation, Gotenks acts like he's out of ideas, and Buu begins beating up the fused Saiyan. Thinking that Gotenks cannot stop Buu, Piccolo destroys the door to the outside world, which traps the three of them in the Chamber for all eternity.
260245
"Escape From Another Dimension!! Super Gotenks 3" / "Feeding Frenzy""Ijigen kara no Dasshutsu!! Sūpā Gotenkusu Surī" (異次元からの脱出!!超ゴテンクス3) March 15, 1995October 23, 2002
Hysterically upset at the prospect of being trapped in the Hyperbolic Time Chamber forever, with nothing to destroy and no candy to eat, Super Buu starts to scream. To everyone's surprise including his own, his screams become so powerful that they create a hole in the barrier between the dimensions of the chamber and Earth. Buu changes shape in order to fit through it, and the hole closes, leaving Piccolo and Gotenks trapped. Back on The Lookout, Buu is hungry and excited at the prospect of turning more people into food, and so he turns everyone on the lookout into chocolate. Piccolo and Gotenks have been attempting to scream loud enough to create an inter-dimensional hole like Buu did, but they have no success. Gotenks decides to play his trump card, transforming into a Super Saiyan 3. In this state, he has the power necessary to create a hole for him and Piccolo to jump through. Upon their return to the lookout, Buu tells Gotenks that he ate all of his friends, and enraged, Gotenks promises Buu that he will pay.
261246
"Going Too Far!? Boo-Boo Volleyball" / "Gotenks is Awesome""Norisugi!? Bū Bū Barēbōru" (ノリすぎ!?ブウブウバレーボール) March 22, 1995October 24, 2002
Gotenks and Super Buu begin to fight, and the collateral damage from the battle begins to destroy The Lookout. Buu slams Gotenks down through The Lookout itself. Down on earth, Gotenks tries another Super Ghost Kamikaze attack, but it once again fails. Buu lands a powerful hit on Gotenks that sends him flying back into The Lookout. Buu then folds himself into a ball, and begins repeatedly shooting himself through The Lookout until all that's left is rubble floating in the air. While still in a ball, Gotenks is able to trap him in a little sphere. He and Piccolo then play some volleyball with Buu, and Gotenks spikes him down to earth. Just when it seems like Buu is dead, a powerful blast of energy comes from the crater. With Buu once again ready to fight, Gotenks only has a few minutes until he separates.
262247
"Truly 'Great'!! A Reborn Gohan Returns to Earth" / "Unlucky Break""Masa ni Gurēto!! Shinsei Gohan Chikyū e" (まさにグレート!!新生悟飯地球へ) April 26, 1995October 28, 2002
Gotenks and Buu continue their fight. Gotenks seems to be wearing Buu down, and he now has the upper hand in the fight. Just as he's about to hit Buu with his final move, Gotenks unexpectedly returns straight to his normal state from his Super Saiyan 3 form. The power was too high for him to sustain. Buu begins beating up Gotenks, who is now no match for him. Gohan has finally finished his training, and is ready to return to earth. After saying goodbye to Goku for what they both believe will be the last time, Kibito takes him back, and Gohan asks him to change his clothes. He's now wearing clothes just like Goku and arrives just in time, because Gotenks has separated.
263248
"Boo Overwhelmed!! Gohan's Miracle Power" / "A Whole New Gohan""Bū o Attō!! Gohan no Mirakuru Pawā" (ブウを圧倒!!悟飯のミラクルパワー) May 3, 1995October 29, 2002
Gohan arrives at the scene, and everyone is shocked at how much power he has. After Gohan expertly pounds him to a pulp, Buu heals himself and steps up the intensity, but Gohan still has the upper hand. He is easily picking Buu apart.
264249
"Has He Done It!? Majin Boo's Great Explosion" / "Search for Survivors""Yatta ka!? Majin Bū Daibakuhatsu" (やったか!?魔人ブウ大爆発) May 17, 1995October 30, 2002
Realizing that he's totally outmatched, Buu decides to self-destruct, hoping to take Gohan with him. Gohan escapes before Buu explodes, and he takes the others with him out of the blast radius. Afterwards, there is no sign of Buu, but Gohan knows that he's still around. They suddenly detect Dende's energy signal, and they go to find him. On the way, they pick up Hercule Satan and the dog, Bee. Dende explains that as Buu was escaping through the interdimensional hole, Mr. Popo threw him from the lookout, because without Dende, there would be no Dragon Balls to grant the wishes they intend to use to reverse all the damage. Buu tracks them down, but instead of having a rematch with Gohan, he calls out Goten and Trunks.
265250
"Boo's Worst Foul! Gotenks is Absorbed!?" / "Majin Buu Transforms""Bū Saiaku no Hansoku!! Gotenkusu Kyūshū!?" (ブウ最悪の反則!!ゴテンクス吸収!?) May 24, 1995November 4, 2002
Unknown to the others, Buu secretly separates two chunks from his back, and the two pink blobs creep around behind the others. As soon as Goten and Trunks fuse, one of the blobs encases Gotenks. Piccolo, too, has been covered by a pink blob. Buu calls each of the blobs back to him, which merge with him, changing his appearance and giving him access to all of Piccolo's and Gotenks memories, abilities and power. The new and improved Super Buu then fights Gohan, and it's clear that Buu has the advantage. Gohan is unable to keep up with Buu's new speed and strength. Buu taunts Gohan by telling him what his three friends that were absorbed think of him.
266251
"For the Sake of the Entire Universe... Return to Life, Son Goku" / "The Old Kai's Weapon""Zen'uchū no Tame ni... Yomigaere Son Gokū" (全宇宙のために…よみがえれ孫悟空) May 31, 1995November 5, 2002
Gohan is no match for the new Super Buu. Buu now possesses new skills, such as the Super Ghost Kamikaze Attack and the Special Beam Cannon, each of which he uses on Gohan. He is about to finish Gohan, when Bee comes running up. Hercule tries to save Bee, but is only several times stronger than the average human - nothing compared to Buu. Buu is about to blast each of them when Gohan saves them. Buu then uses Gotenks' Galactic Doughnut trick on Gohan, and aims a Kamehameha wave at him, but Gohan is able to summon enough strength to break free and move out of the way in time. Meanwhile, in Other World, King Yemma decides to send Vegeta back to earth to help in the fight against Majin Buu. On the world of the Kais, Old Kai decides to give his life to Goku so he can return to Earth and fight Buu. The now deceased Old Kai gives Goku his earrings. He explains to Goku that if he and another person each wear one, they will fuse together.
267252
"The Miracle Happens Once... Will the Super Combination With Gohan Come About?" / "Ready to Fuse?""Kiseki wa Ichido... Naru ka Gohan to no Chōgattai" (奇跡は一度…なるか悟飯との超合体) June 7, 1995November 6, 2002
Old Kai tells Supreme Kai and Kibito to try a fusion with their earrings, but only after they fuse together does he reveal that it is a permanent fusion. Dende heals Gohan's injuries, so to prevent this from happening again, Buu creates a giant energy ball and aims it at Dende. Just before it hits, it is deflected by Tien's Tri-Beam attack, who has decided to help, even though he is terribly outclassed. Buu tries again, but Goku suddenly appears and sends a disk of energy at the monster. It cuts off his legs and part of his head. His legs deal Tien a crushing kick which completely incapacitates him and then they return to Buu. Desperate to stop Majin Buu, Goku throws Gohan the other earring, but his aim is off and the earring is lost in the rubble. Goku goes Super Saiyan 3 in an attempt to hold Buu off while Gohan searches for the earring. Inside Super Buu, Gotenks' fusion wears off, splitting back into Trunks and Goten, causing Buu to lose well over a third of his power and his appearance to change. Realising what's happened, Goku declares he can now defeat Majin Buu without fusing with Gohan and prepares to fight. Knowing he needs a massive power increase, Buu causes the part of his head that was cut off earlier to suddenly engulf Gohan, just like Piccolo and Gotenks. He reabsorbs the blob containing Gohan, and is now even more powerful than he was with Gotenks absorbed.
268253
"Merged!! Vegeta's Pride and Goku's Rage" / "Union of Rivals""Gattai!! Bejīta no Hokori to Gokū no Ikari" (合体!!ベジータの誇りと悟空の怒り) June 28, 1995November 7, 2002
Now back in control, Buu toys with Goku, telling him he has some time to find someone to fuse with. He considers fusions with Dende and Hercule, but neither of them are appealing possibilities. He suddenly senses that Vegeta has returned, and uses Instant Transmission to teleport to his location. While Buu is distracted, Dende heals Tien. After Goku finds Vegeta, Goku tries to convince him to fuse, but Vegeta is angry at Goku because he knows Goku was holding back his Super Saiyan 3 transformation when they fought. With Vegeta refusing to cooperate, they are forced to take on Buu as individuals, but are clearly outclassed. Goku tells Vegeta that Buu absorbed Trunks and killed Bulma and asks him to put their differences aside to save their people. Vegeta finally agrees, and only when he puts the earring on does Goku mention that the fusion is permanent. The two last surviving Saiyans fuse and a new being is created.
269254
"Magnificent Power!! Vegetto Surpasses the Ultimate" / "Meet Vegito""Sōzetsu Pawā!! Kyūkyoku o Koeru Bejitto" (壮絶パワー!!究極を越えるベジット) July 5, 1995November 8, 2002
The new being names himself Vegito, and begins to fight Buu. He clearly is far superior to even the new Super Buu. In Other World, Bulma, Videl, Chi Chi, and Dabura are looking for Gohan, whom they mostly believe to be dead. When Dabura arrived at the Check-in Station, he resisted the guards attempts to subdue his aggressive behaviour, and knowing Dabura would enjoy being sent to hell, King Yemma turned him good. Back on earth, Dende and Hercule arrive at the battle scene, just as Buu has decided to destroy the earth. He creates a massive ball of energy, and throws it towards the earth. Vegito easily catches it, and deflects it back out into space. Buu claims that he has yet to fight at his full power. Vegito says the same, and powers up to a Super Saiyan.
270255
"A Fissure Between Dimensions!! Has Boo Snapped!?" / "Rip in the Universe""Jigen ni Kiretsu!! Bū ga Kirechatta!?" (次元に亀裂!!ブウがキレちゃった!?) July 12, 1995November 11, 2002
Now calling himself Super Vegito, he continues to thrash Majin Buu. Buu tries to hide himself with his own steam to gain the advantage, but Vegito continues to batter him. On the Grand Kai's planet, Krillin and Yamcha are training with King Kai. Back on earth, Buu is starting to become desperate. He liquifies himself, and shoots down Vegito's mouth, entering his body and turning him into what looks like a super-muscular version of himself. While inside Vegito, Buu takes control of his body and boasts that he will use him to destroy him from the inside, but Vegito uses his energy to isolate all of Buu into one spot and pound him. Buu moves around but Vegito simply continues to pound him. Buu is forced to exit Vegito's body. Realising he doesn't know how he can save himself, Super Majin Buu begins to freak out, and the immense amount of energy he releases into his surroundings threatens to tear apart the universe itself. Realising this, Vegito tries to stop him, but Buu has put up a shield around himself. After a long struggle, Vegito breaks through the shield and stops Buu.
271256
"The Ace Up Boo's Sleeve!! You Become a Hard Candy!" / "Vegito...Downsized""Bū no Oku no Te!! Amedama ni Natchae" (ブウの奥の手!!アメ玉になっちゃえ) July 19, 1995November 12, 2002
Vegito and Buu continue to fight, and Vegito is still far more powerful than his opponent. He repeatedly dominates Buu, which makes Buu angrier and angrier. Vegito is just toying with him. Buu hatches a plan, and calls Vegito out. Vegito comes closer, and Buu turns him into candy. Meanwhile, Videl, Bulma, Chi Chi, and Dabura continue their search for Gohan. Videl still doesn't believe that Gohan is dead.
272257
"A Hero Lost!? Vegito is Absorbed" / "The Incredible Fighting Candy""Hīrō Sōshitsu!? Kyūshūsareta Bejitto" (ヒーロー喪失!?吸収されたベジット) July 26, 1995November 13, 2002
As Buu celebrates his apparent victory, the Vegito candy unexpectedly begins to attack Buu. It turns out that Vegito is somehow still in full control of his new, candy body, and that he is just as powerful as he was before, and can even still talk! (Albeit in a higher pitch). The candy Vegito is just as fast as Super Vegito, and due to its tiny size, is impossible for Buu to hit. Infuriated at being toyed with by a piece of candy, Buu changes it back into Vegito, who then continues to beat him up. Vegito literally starts tearing Buu apart. He gives Buu until the count of ten until he destroys him, and during this countdown, Buu notices a part of himself that Vegito tore off down on the ground. This part rises up behind Vegito, and before Vegito reaches ten, he is engulfed by the pink blob. Buu calls the blob back to him and absorbs it.
273258
"A Demonic Maze!! What Is There Inside Boo's Belly!?" / "The Innards of Buu""Ma no Meikyū!! Bū no Onaka ni Nani ga Aru!?" (魔の迷宮!!ブウの腹（おなか）に何がある!?) August 2, 1995November 14, 2002
After absorbing Vegito, Buu notices that he has not taken on any of his characteristics. He guesses this is because he hasn't digested Vegito yet. Inside Buu, Vegito still exists intact, and separate from Buu. It turns out that Vegito had planned this, putting up a barrier during the absorption, and letting himself be shrunk by Buu's magic absorption process, but not incorporated into his being. Once he dispels the barrier, Vegito unexpectedly splits back into Goku and Vegeta. Taking advantage of this unexpected event, Vegeta crushes his fusion earring, not wanting to give up his independence from Goku by permanently fusing with him. He cites that once they free their absorbed friends, Buu will lose most of his power and they won't need to be fused to defeat him. As they journey through his innards, they encounter tiny green pieces of slime The slime starts to attack, and it completely covers Goku, electrocuting and paralysing him. Suddenly, a giant worm appears, ready to eat Goku.
274259
"Nightmares or Illusions!? Goku and Gohan's Father-Son Confrontation" / "Mind Trap""Akumu ka Maboroshi ka!? Gokū to Gohan no Oyako Taiketsu" (悪夢か幻か!?悟空と悟飯の親子対決) August 9, 1995November 15, 2002
Goku shakes off the slime, and blasts the worm, injuring it. The worms brother then shows up, and comically calls for their father, but instead of eating Goku, the father yells at his mischievous sons. Goku and the daddy worm exchange pleasantries, while Vegeta feels comically sick due to the worms. The worms point them in the right direction, but due to the damage Goku and Vegeta have caused inside Buu, Buu experiences great discomfort, and decides to evacuate his bowels. Buu creates a toilet in the middle of nowhere, and comically stinks out the surrounding area, including Dende and Hercule Satan. Goku, Vegeta and the worms are caught up a surge of liquid rushing through Buu's innards, and the worms declare it's "potty time!" A horrified Vegeta refuses to be expelled from Buu's body in such a way. He blasts a hole through the wall of whatever fluid tube they are sliding down and flies up through it, with Goku following. After a long journey, they finally arrive in Buu's head, where they encounter what appear to be Piccolo, Gohan, and Gotenks. These three begin attacking Goku and Vegeta, and even though Goku and Vegeta manage to defeat their mysterious attacks, they just get back up again and continue fighting. It seems Goku and Vegeta cannot win, but when Buu goes to a bakery and begins to eat some cake, the unstoppable opponents turn into desserts. They were just Buu's thoughts. Goku and Vegeta finally find them, who are trapped in cocoons, unconscious, but alive.
275260
"A Majin's Secret!! Two More Boos Inside of Boo" / "Deadly Vision""Majin no Himitsu!! Bū no Naka ni Futari no Bū" (魔人の秘密!!ブウの中に2人のブウ) August 16, 1995November 18, 2002
Goku and Vegeta cut down the cocoons, and as they do, Super Buu regresses to his normal form. Dende and Hercule continue to follow Buu. Back inside Majin Buu, Goku and Vegeta also find the fat Majin Buu. They read his thoughts to find out what happened to him. Suddenly, a thought form of Super Buu himself appears. The two join forces to defeat it, but once they do, another one appears. They realize that this is a battle they cannot win. Buu finally decides that he's had enough, and he tries to absorb Goku and Vegeta.
276261
"Where Is the Exit!? Escape from a Collapsing Boo" / "Evil Kid Buu!""Deguchi wa Doko Da!? Kuzureru Bū kara Dasshutsu" (出口はどこだ!?崩れるブウから脱出) August 23, 1995November 19, 2002
Goku saves Vegeta from being absorbed. As Vegeta recovers, Goku continues to fight the thought form of Super Buu. Goku is rapidly losing energy, and just as Super Buu is about to defeat Goku, Vegeta cuts down the pod containing the fat Majin Buu. This causes Super Buu to go mad, as without the fat Majin Buu absorbed, Super Buu cannot exist. As Super Buu's insides begin to change, Goku and Vegeta realise they must leave, and so they grab the pods containing Gohan, Goten, Piccolo and Trunks and try to find a way out. On their way through his body, they notice one of the tunnels that leads to one of the holes in Buu's skin where the steam escapes. They are able to fly out through here, and when they emerge on the other side, all six of them regain their normal size. As Goku and Vegeta set the pods down, they observe Super Buu changing into a different being. He first transforms into a hulking form, and then shrinks into a childlike version of himself.
277262
"Earth Disappears!! Boo's Reverse-Transformation of Evil" / "End of Earth""Chikyū Shōmetsu!! Bū Jaaku e no Gyakuhenshin" (地球消滅!!ブウ邪悪への逆変身) September 6, 1995March 17, 2003
Supreme Kai explains to Old Kai that he was once one of five Supreme Kais. He was one of the four that each ruled over a quadrant of the universe, and the fifth was their leader. He says that this latest, childlike version (Kid Buu), is the original, true Majin Buu, and by far the most powerful of them all. Supreme North and West Kai perished against him. Supreme South Kai was absorbed, changing the original Majin Buu into the hulking form that was seen briefly in the previous episode. The leader, Dai Kaio, was then absorbed by that form, but this absorption changed Buu into the fat, happy Buu that came out of the ball. This absorption of the Kais actually weakened Buu, making him less focused and less destructive. Back on earth, Kid Buu creates a powerful ball of energy and throws it at the earth, intending to destroy it. Goku and Vegeta deflect it. In retaliation, Kid Buu then a creates a ball ten times more powerful than the previous one and throws that. Knowing that they currently do not have enough strength left to stop it, Goku and Vegeta try to grab everyone and teleport away, but are only able to grab Dende, Hercule and Bee. As the Earth is about to be destroyed, Supreme Kai appears and instantly transmits Goku, Vegeta, Dende, Hercule, and Bee to the world of the Kais.
278263
"Buu's Assault!! A Conclusion in the Kaioshin Realm" / "True Saiyans Fight Alone""Bū Raishū!! Kaiōshinkai de Ketchaku da" (ブウ来襲!!界王神界で決着だ) September 13, 1995March 18, 2003
Buu is blasted apart by the explosion but he reforms after the destruction of the Earth, and goes on a rampage throughout the galaxy. He goes from planet to planet, looking for Goku and Vegeta, and then destroys each planet when he doesn't find them. He goes to the Grand Kai's planet, and starts to toy with everyone there. When he becomes bored, he creates an energy ball, intending to destroy the Grand Kai's planet. Supreme Kai offers Goku and Vegeta his fusion earrings, but they both refuse them. They raise their power levels so Buu will know where to find them. Buu abandons his attempt to destroy the Grand Kai's planet and teleports to the world of the Kais.
279264
"Seize the Future!! A Decisive Battle with the Universe at Stake" / "Battle for the Universe Begins""Mirai o Tsukame!! Uchū o Kaketa Daikessen" (未来をつかめ!!宇宙をかけた大決戦) September 20, 1995March 19, 2003
The Supreme Kai transports himself, Dende, and Old Kai to a distant planet so they will be out of Goku and Vegeta's way, along with a crystal ball that allows them to watch the battle. Unfortunately, they forget to take Hercule and Bee along. Goku and Vegeta play rock, paper, scissors to decide who will fight first, and Goku wins. He powers up to Super Saiyan 2, and starts beating up Buu. He blasts him apart, but he reforms. Buu creates another massive energy ball and throws it down at the planet. Goku is able to deflect it, but Buu guides the ball back around and into the planet. Powerful shockwaves rock the entire planet, disfiguring its shape and leaving the surface ragged and uneven. Goku decides to power up to Super Saiyan 3.
280265
"Vegeta Takes Off His Hat!! Goku, You Are No. 1" / "Vegeta's Respect""Bejīta Datsubō!! Gokū Omae ga Nanbā Wan da" (ベジータ脱帽!!悟空おまえがNo.1だ) October 18, 1995March 20, 2003
Goku and Buu continue to fight, each taking powerful blows from each other. Buu folds himself into a ball again, and hits Goku hard. Goku puts all of his energy into a massive Kamehameha, but Buu just reforms afterward. Goku returns to his normal state, collapsing from exhaustion. Vegeta then steps in, but finds he is no match for Buu. Buu cleans his clock, and just as he's about to deal Vegeta the finishing blow, Goku pushes him out of the way. He then powers back up to Super Saiyan 3 and continues their furious fight. Vegeta reminisces about all of the fights he and Goku were in. He finally admits to himself that Goku is better.
281266
"Pull Through, Vegeta!! One Life-Threatening Minute" / "Minute of Desperation""Taenuke Bejīta!! Inochigake no Ippunkan" (耐え抜けベジータ!!命がけの1分間) November 1, 1995March 21, 2003
Goku continues to fight Buu, and he seems to have the upper hand. He deals out a lot of damage to Buu, but as the fight goes on, his hits become weaker and weaker until they have virtually no effect at all. He tells Vegeta that it's his turn, but Vegeta declines, deciding that he is no match for Buu. He tells Goku that Buu is too powerful for him and that Goku stands a much better chance of destroying him. Goku is shocked and unsettled by this admission, telling Vegeta that he deliberately let the fight drag on so that Vegeta could have a turn, and now he is exhausted. Vegeta is horrified by this, because now they cannot stop Buu. Goku unsuccessfully attempts to reassure Vegeta, telling him that he needs one uninterrupted minute to power up enough to destroy Buu. Despite the fact that Vegeta recognises that he will need a miracle to survive a minute against Buu now, he reluctantly steps in while Goku is powering up, even though Goku tells him that if he is destroyed when he is already dead, Vegeta will no longer exist in any form. Buu thrashes Vegeta, but every time he gets knocked down, Vegeta gets up, ready for more. Buu stretches out his arm, wraps it around Vegeta's neck, and begins choking him for fun. It's been more than one minute, but Goku hasn't generated the power he needs.
282267
"Don't You Pick on Satan!! The Original Boo is Revived" / "Old Buu Emerges""Satan o Ijimeru na!! Ganso Bū Fukkatsu" (サタンをいじめるな!!元祖ブウ復活) November 8, 1995March 24, 2003
Kid Buu is about to blast Vegeta, when suddenly Hercule starts to taunt Buu. Buu drops Vegeta, and turns his attention to Mr Satan]. The world champ, thinking that it's all a dream, tries to attack Buu, but is obviously far too weak to do any damage. Buu is about to destroy Hercule, but suddenly stops in his tracks, clutching his head and screaming. While Hercule gloats, Kid Buu wrestles with his mind for a while, then spits out the fat form of Buu, who, though not part of his physical being, was still inside of Kid Buu. Shocked and inspired from seeing Fat Buu's still body, an enraged Hercule tries to beat up Kid Buu again, but fails. Buu attacks Hercule, but a blast from Fat Buu saves Hercule. Meanwhile, Goku still can't gather enough energy. He starts losing energy, and falls to the ground in his normal form.
283268
"Vegeta's Secret Plan!! Polunga and the Two Wishes" / "Earth Reborn""Bejīta no Hisaku!! Porunga to Futatsu no Negai" (ベジータの秘策!!神龍（ポルンガ）と2つの願い) November 15, 1995March 25, 2003
Fat Buu is no match for Kid Buu, who begins to severely beat him. Hercule continues to try to help Fat Buu, but is ineffective. Vegeta suddenly comes up with a plan. He communicates with Dende, telling him to go to New Namek and gather the Dragon Balls. The Supreme Kai and Old Kai take Dende there, and the Namekians are waiting with the seven balls. Porunga is summoned, and Vegeta tells Dende his two wishes: bring back the earth and restore it to its undamaged state, and bring back all of the non-evil people that died since the morning of the World Martial Arts Tournament. These wishes are granted, and even Vegeta himself comes back to life, proving that he is no longer evil. He finally reveals the main part of his plan to destroy Buu: the Spirit Bomb.
284269
"A Last Hope!! We'll Make a Huge Genki Dama" / "Call to Action""Saigo no Kibō!! Tsukuru ze Dekkai Genkidama" (最後の希望!!作るぜでっかい元気玉) November 22, 1995March 26, 2003
The people of earth come back to life, including the Z Fighters and their friends. Goku gets into position to create the Spirit Bomb, and with the help of King Kai, Vegeta speaks to the entire population of earth. He tells them what's going on, and that to defeat Buu, they need to raise their hands up and offer their energy. Only Goku and Vegeta's family and friends comply. No one else is willing to listen to a mysterious voice from the sky. Vegeta repeatedly pleads with the earthlings, but to no avail. While this is going on, Fat Buu is buying them time by fighting Kid Buu, but it's not going well. Goku hasn't gathered nearly enough energy to destroy Buu.
285270
"Ultra-Impressive!! The Genki Dama From Everyone is Finished" / "People of Earth Unite""Chōkangeki!! Dekita ze Minna no Genkidama" (超感激!!できたぜみんなの元気玉) November 29, 1995March 27, 2003
Vegeta continues to plead with the people of earth, but no one will listen to him. Fat Buu has finally lost all of his energy, so Vegeta is forced to fight Kid Buu. He is no match for him, and gets severely beaten. Now Goku asks the earthlings to raise up their arms, and small pockets of people who recognize his voice or just like the sound of it do so, but the vast majority remain uninterested. Piccolo, Gohan, Goten, and Trunks spread out into the city, hoping to convince people to raise their arms. Hercule has finally had enough, and he speaks to the people of earth. When they hear the familiar voice of the World Champion, all of the people of earth raise their arms and offer their energy. The Spirit Bomb is finally ready.
286271
"Son Goku is Strongest After All!! Majin Boo is Eliminated" / "Spirit Bomb Triumphant""Yappari Saikyō Son Gokū!! Majin Bū Shōmetsu" (やっぱり最強孫悟空!!魔人ブウ消滅) December 13, 1995March 28, 2003
Goku is ready to throw the Spirit Bomb, but Vegeta is in the way, and, despite Vegeta's pleas otherwise, he refuses to take out Vegeta along with Buu. Suddenly, Fat Buu gets up and holds Kid Buu down long enough for Hercule to pull Vegeta to safety. Kid Buu kicks Fat Buu aside, and Goku throws the Spirit Bomb. It hits Kid Buu, but he starts pushing it back. Goku uses all of the little energy he has left trying to push it back into Kid Buu, but he is too powerful. After a brief panic, Vegeta suddenly remembers that they still have a third wish with Porunga. He instructs Dende to wish for Goku's power level to be restored to its normal, healthy level. The wish is granted, and upon turning into a Super Saiyan Goku is easily able to force the Spirit Bomb back at Majin Buu. As he does so, he silently wishes that Buu had been a better person, and hopes to fight him some day in the future. The Spirit Bomb hits with full force, finally destroying the evil childlike Majin Buu permanently. After billions of years of destruction, he has finally been brought to justice.
287272
"Peace Returns!! Majin Boo, Champion of Justice!?" / "Celebrations with Majin Buu""Modotta Heiwa!! Seigi no Mikata Majin Bū!?" (戻った平和!!正義の味方魔人ブウ!?) December 20, 1995March 31, 2003
The Supreme Kai brings himself, Dende and Old Kai back to the planet of the Kais. Dende heals Vegeta and Goku for the final time. Hercule finds the still body of Fat Buu, and asks Dende to heal him so that he won't die. Vegeta objects, and tells Hercule to move aside so he can destroy him. Vegeta says it is too dangerous for any form of Majin Buu to survive, but Hercule continues to plead with him. Goku takes Hercule's side, explaining to Vegeta that it was Fat Buu who saved Vegeta's life right before Goku threw the Spirit Bomb. Vegeta reluctantly agrees, and the Fat Majin Buu is healed. Supreme Kai takes them all back to Dende's lookout, where they reunite with friends and family. Goku tells his family that Old Kai gave him his life, so he can stay on earth for good as Chi-Chi breaks down in tears and hugs Goku. Six months later, they use their remaining wish with Shenron, asking him to erase the memory of Majin Buu from the mind of everyone on earth, so that the good Buu can assimilate into society. Life finally returns to normal on earth.
288273
"You're Late, Goku! Everyone Party!!" / "He's Always Late""Osoi ze Gokū! Minna de Pāti!!" (遅いぜ悟空！みんなでパーティ!!) January 10, 1996April 2, 2003
Bulma has invited everyone to a barbecue at Capsule Corporation, and Goku's family is ready to leave. The only problem is that Goku is nowhere to be found. A frustrated Chi Chi and the boys leave without him. While everyone's having a good time at the party, Goku is out on a mountaintop, looking after some eggs that are ready to hatch. He protects them from the storm and from predators. After they hatch, he finally arrives at the party, to the delight of everyone.
289274
"Grandpa Goku! I Am Pan!!" / "Granddaughter Pan""Gokū Ojiichan! Watashi ga Pan yo!!" (悟空おじいちゃん！私がパンよ!!) January 17, 1996April 3, 2003
It is ten years later, and much has changed. Gohan has become a scholar, and Trunks and Goten are in their late teens. Goku is training with Goten when Bulma and Vegeta, who have a new daughter, Bulla, show up after not seeing him in five years. Goku says that he and Goten will be entering the World Martial Arts Tournament, so Vegeta says that he and Trunks will do the same. The day of the tournament comes, and old friends catch up. Everyone has arrived to watch. Gohan, who is now married to Videl, has decided not to enter, but his daughter, Pan, will fight. Since there is no junior division this time, she will be fighting with the adults. Hercule and Buu will also be fighting. However, Goku says that there is someone who is 100% human that can threaten to beat him and Vegeta.
290275
"I Am Oob! Now Ten Years Old, the Former Majin!?" / "Buu's Reincarnation""Oira wa Ūbu! Ima Jussai de Moto Majin!?" (オイラはウーブ！今10歳で元魔人!?) January 24, 1996April 4, 2003
The seeding draw for the tournament begins, and Goku asks Majin Buu to use his magic to rig it so that he faces the powerful mystery fighter he had talked about. In the first match, Pan faces Wild Tiger, and the four-year-old easily dispatches him. Next up is Goku against a ten-year-old boy named Uub. Uub is the reincarnation of the evil Kid Majin Buu. King Yemma apparently heard Goku's wish right before the evil Buu was destroyed, and he reincarnated him as a good person named Uub. Uub is apprehensive, so to bait him into fighting, Goku eventually resorts to taunting the young boy. After a particularly nasty insult and a kick to the face, Uub has snapped, and is now ready to fight.
291276
"Even Stronger!! Goku's Dream is Super-Huge" / "Goku's Next Journey""Motto Tsuyoku!! Gokū no Yume wa Chō Dekkee" (もっと強く!!悟空の夢は超でっけえ) January 31, 1996April 7, 2003
Goku and Uub begin to fight, and it's clear that Uub doesn't know much about fighting. But as the match goes on, he learns more and more, and more and more of his hidden power is released until he is able to go toe to toe with Goku in his base state (without Goku powering up). When Goku does power up slightly (in his normal state) Uub nearly falls out of the ring, but Goku saves him from hitting the ground. He realizes that Uub doesn't even know how to fly, so Goku decides to train him. Despite his friends and family pleading with Goku to stay, he flies away with Uub on his back. Goku decides to train Uub to defend the Earth when he's gone. He hopes one day, when Uub's training is complete, to have a real all-out match with him to test their power. Goku and Uub fly off into the distance with whoops of joy.

tag: p